月別アーカイブ: 2015年9月

Short-Term Gain Can Cause Long-Term Pain

短期の快楽は長期の苦痛を伴う

とてもシンプルな表現ですが含蓄ありますね!

short-term・・・短期の

long-term・・・長期の

cause・・・引き起こす

直訳すると、「短期的に得たものは長期的な痛みを引き起こす」という感じです。

夜、お腹がすいちゃった・・・夜食ラーメン食べようか、、、、ってのが短期の快楽。
ですが、長期で見ると体重が増えたり、ニキビになったりであまり良いことがないですよね!

あるいは、英語の勉強はじめよう!
と思ったはずが、ついついテレビをつけてしまったり。。。。

何か悩んだ時は目先の快楽ではなく、長期で大事なことを優先しないと!ってことですね。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

‥・・・☆ bの体験レッスンのお申し込みはコチラ ☆・・・‥
英会話超初心者脱出体験レッスン

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓