Hello B Members, and Happy New Year!
ハイ！ｂのみなさん、ハッピーニューイヤー！！！
Christmas and the New Year were very different for me this year
since this was my first time spending the holiday season in Japan.
初めての日本でのクリスマスとお正月はとても楽しい時間を過ごせました。
すべてが始めてだったのでとても新鮮だったわ！
However, I really　enjoyed my first Christmas and New Year in Japan!
The Christmas lights throughout the Tokyo area were very beautiful,
and it was fun to hear Japanese versions of my favorite Christmas songs.
この時間をおもいっきり楽しみました！
東京のクリスマスイルミネーションは本当に綺麗ですね！
それに、私の大好きなクリスマスソングが日本語で流れて楽しかったです。
Plus, I had a great time
at the B Christmas parties. I enjoyed meeting the other lesson partners,
spending time with the concierge, and, of course, meeting all of you!!!
あと、ｂのクリスマスパーティでも素敵な時間を過ごせました！
初めてのレッスンパートナーやコンシェルジュにあったり、
もちろんみなさんに会えて、とっても楽しかったです！
Thank you for helping to make my first holiday season in Japan a memorable one.
初めての日本の休暇がこんなに素敵になるんて、みんさん、本当にありがとう！！！
As I begin the New Year, I look forward to learning more about Japan,
meeting more B members, and I even hope to learn some Japanese!
Please be patient with me, though. You all know how difficult
it can be to learnanother language.
新年を迎えて、もっと日本について学ぼうと思います。
ｂのメンバーにもたくさん会って、日本についてもっと教えてもらいたいです！
みなさんも外国語を学ぶ難しさをご存じだと思いますが、
わたしの数少ない日本語にもちょっと我慢してくださいね！
I look forward to seeing you soon at B!
ではでは、レッスンでお会いしましょう！
Cecelia

女性限定マンツーマン英会話スクール「b わたしの英会話」 Topへ
恋と仕事に効く英語を購読する
体験レッスンのお申込みをする
東京都内マップ・表参道・銀座・新宿・渋谷それぞれスクールの地図はこちら