Hey everybody!

やあ、みんな！

My name is Ryan! I'm originally from one of the most beautiful places inAmerica- Colorado!

If you don't know much about Colorado, I will give you a quick list of great things about it:

私の名前はライアンです。元々はアメリカでとてもキレイな場所のひとつであるコロラド出身です。

もしあまりコロラドのことを知らない人も多いだろうから、簡単にコロラドについて紹介するね。

Amazing mountains and nature, beautiful weather, about 300 days of sunshine per year, lots of skiing and snowboarding, dry summers, friendly people, great food- especially my favorite, steak!

Also, we have lots of good shopping, casinos, professional sports teams and their nice stadiums, a fun downtown, and much more! It was a great place to grow up, and I highly recommend visiting there if you can!

美しい山々と自然があり、過ごしやすい気候で一年のうち300日は晴れていて、スキーやスノーボードも楽しめるし、カラッとした夏があ り、親しみやすい人々、そして美味しい食べ物、特にステーキは美味しいよ！

あとは、ショッピング、カジノ、プロのスポーツチームがあるから環境の良いスタジアムがあり、楽しめる街だってあるしまだまだ楽しいことはあるよ！私がそこで育ったことはとても嬉しいことだから、もし機会があればぜひ訪れてほしいと思うよ！

Currently however, I am living in Tokyo. I have been in Japan for about six years, and originally came because I wanted to do something new and exciting, and also wanted to see the world.

I love going to new places, and have had many fun (and not so fun) experiences in many countries. Some of my best memories were going to the top of the Burj Dubai Tower, eating amazing curry in India, seeing Angkor Wat and shooting an AK-47 in Cambodia, going to a crocodile farm in Vietnam, visiting the Chocolate Hills in The Philippines, New Year's festival in Thailand, and much, much more!

I love sharing stories about different countries, cultures, and experiences! I want to hear about yours, too!

今は東京に住んでいるけど、日本にはもう6年住んでいて、何か新しいことエキサイティングなことを始めたいと思ったのと、あとはもっと世界を見たいと思ったのが日本に来たきっかけなんだ。

新しい場所に行くのが大好きで、既にたくさんの国で楽しいこと（ときには楽しくなかったことも）経験してきたよ。

とても良かった中のいくつかを紹介すると、バージドバイタワー（現在：バージハリファ）に行ったこと、インドで美味しいカレーを食べたこと、カンボジアでアンコールワットに行ったことやAK-47自動小銃を打ったこと、ベトナムでワニの飼育所に行ったこと、フィリピンで チョコレートヒルズを訪れたこと、タイでニューイヤーのお祭りに参加したことなどまだまだたくさんあるよ！

色々な国の文化やその国での経 験についてみんなと話したりすることが好きなんだ！みんなの異国での経験の話も聞きたいな！

When I'm not traveling, I enjoy doing your typical American guy things.

Fitness is important to me, and I love going to the gym and staying healthy.

You have to look good for the beach, right?

I also love fast cars, racing, and tuning. I enjoy playing almost any type of sport, and have recently been playing golf a lot more. It is soooo expensive to play in Japan, though!

And other interests are reading, music/movies/American television shows, trying new foods and restaurants, and going to a fun bar, club, or special event with my good friends.

旅行としていない時は、アメリカ人らしいことをするのを楽しんでいるよ。

フィットネスは自分は必要なもので、ジムに行って健康を維持することが好きなんだ。ビーチにいったらよく見せたいでしょ？

あとはスポーツカーが好きでレースをしたりや車を改造したりすることが好きだよ。どんなスポーツでも楽しめるし、最近はゴルフをよくしているよ。日本でのゴルフはとても高いけどね！

他の趣味は読書、音楽、映画、ア メリカのTVを見ること、レストランに行くこと、新しい食べ物に挑戦すること、楽しいバー、クラブに行くこと、仲の良い友達と特別なイベ ントをすることかな。

Enough about me!

I want to know more about you!

I have really enjoyed meeting all the members here so far, and look forward to meeting more of you! We have lots to talk about and fun experiences to share with each other!

See you soon!

もう私のことは十分だね！

みんなのことも知りたいな！今のところ出会ったメンバーとのレッスンも楽しかったし、これからもっとたくさんの メンバーに会う事を楽しみにしているよ！

お互いにたくさん今までの楽しかったことなど話すことがたくさんあるよ！

またね！

Ryan