映画で学ぶ英会話

映画ドラマは英会話・英語学習のネタ宝庫!?

“あの映画のセリフを英語で言ってみたい!”英会話を勉強している時に絶対に一度は思うこと。
そんな気持ちを少しお手伝いするためのコーナーです。

英会話を楽しみながら学習するにはお馴染の映画海外ドラマが一番!仕事で英語を使いこなしたい人だったら『アリーmylove』のアリーみたいに。もっと、自分らしく!と思う方だったら『SATC』のミランダのフレーズをマスターしたい!という風に思うかもしれません。

映画や海外ドラマに精通した、bわたしの英会話のコンシュルジュ(日本人スタッフ)やレッスンパートナー(ネイティブ講師)が、思わずマネしたくなるような憧れの映画俳優や映画女優の名セリフ、映画の名シーンで心に残ったワンフレーズなどを、新作映画、名作映画、人気海外ドラマシリーズからピックアップ。

どれも、レンタルDVDショップで気軽に借りられる映画・海外ドラマシリーズだから、気になる映画やフレーズがあれば、今日のお仕事帰りにでもレンタルして、映画を楽しみながら、実際に英語音声を「耳」で聞いてみて下さいね!そうして、実際に「口」に出して、あの映画俳優や映画女優になったつもりで、映画にあわせてつぶやいてみて下さい!

ではお好きな映画のワンフレーズをどうぞ!









ベイマックス“Baymax”

Baymax

こんにちはJO-JOです。
今回は私の大好きなディズニー映画のご紹介です。
つい先日地上波でも初登場した「ベイマックス(Baymax)」です。

◆ Story of “Baymax”◆

大学での火事で最愛の兄タダシを失った天才少年ヒロ。
そんな彼の心を救ったのは、人々の心と体を守るために兄タダシが開発したケア・ロボットのベイマックスだった。
兄の死の真相をつかもうとする二人だったが、彼らの前に未知なる強大な敵が立ちはだかる。
ケア・ロボットとして人を傷つけることを禁じられているベイマックスに、大切なヒロを守り切ることはできるのだろうか・・・。〔公式サイトより〕

実際、ハートウォーミングなストーリーとして知られていますが、この映画をみると
ヒーローものの映画ではないのか?という声もあがっているそうです。
Baymaxの顔はなんと日本の鈴をモチーフにしているんだとか!

Baymax2

Baymaxの顔はなんと日本の鈴をモチーフにしているんだとか!

Baymax3

確かにこちらの鈴もベイマックスの顔をしています・・・。

◆ One point English from “Baymax”◆

そんな私も大好きな映画「ベイマックス」から、英語のフレーズをご紹介します。
まず、こちらのセリフ!映画の中で繰り返し何度も出てくるフレーズです。

Baymax:Hello. I am Baymax, your personal healthcare companion.
こんにちは。私はベイマックスです。あなたの健康をお守りします。

Baymax:On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?
1~10段階でいうと、 どれくらいの痛みですか?

この2つのセリフは映画の中で沢山登場します!

私たちが日常で使えそうなセリフもありましたよ!
Cassおばさん(主人公ヒロと兄タダシの育ての親でもある親戚のおばさん)のセリフです!

Aunt Cass:Dinner is on me!
夕飯はおごりよ!
Fred:Yes! Nothing is better than free food.
やった!タダ飯よりいいもんはないね。

◎nothing better than~=~よりいいものはない
という表現になります。

他にもあります!
謎のKABUKIマスクから車で逃げているシーンです。
殺されそうになっているのに忠実にルールに従おうとするWasabi(ヒロの友人)と男勝りな女の子Go Go(ヒロの友人)のやりとりが面白いです。

Go Go: Why are we stopped?
なんで止まるのよ?

Wasabi: The light’s red.
赤だから(信号)

Go Go: There are no red lights in a car chase!
カーチェイスしてるのに何言ってんの!

Wasabi: Why is he trying to kill us? Uh… Why are you
trying to kill us?
何で命を狙うんだ!?あの何で命を狙うんです?

Go Go: Did you just put your blinker on?
あんた今ウインカー出した?

Wasabi: You have to indicate your turn! It’s the law!
曲がる前に合図しなきゃ!法律だろ?

◎try to~=で~しようとする
という意味になります。
「try ~ing」もありますが、こちらは「試しに~してみる」という意味です。

Baymax4

こんな感じでディズニー映画はとても英語が分かりやすいので是非皆さま観てみてください☆
最初に日本語や日本語字幕で観たあとに英語字幕で観るとよりストーリーが頭に入りやすくなります!

JO-JO


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求



映画で学ぶ英会話の一覧







その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、 <無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、 <無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。