ヘンリー・ジョージ・ボーンの名言

ヘンリー・ジョージ・ボーンの名言


One of these days is none of these days. (Henry George Bohn)

「いつの日」はいつまでもやってこない。(ヘンリー・ジョージ・ボーン)

ヘンリー・ジョージ・ボーンって?

ヘンリー・ジョージ・ボーン〔1796-1884)はイギリスの出版業経営者です。
彼の編纂した膨大な古書、カタログ、そして、辞典は今もイギリスの数多く残されています。

文法解説
One of these days is(=) none of these days.

ゴロがよい文章ですのでそのまま覚えて使えちゃいますね!

“one of these days”は「いつの日か」という意味で、不特定の未来を希望的に言う時に使われます。
“one of….”は「~のうちの一つ、一人」という意味で使われて、その後には、「所有格(またはthe)+複数名詞」がくることが多いです。

one of my brothers
one of the apples
one of his houses

ちなみに主語は「・・・の一つ」なので単数形ですからbe動詞は”is”になっています。

一方で後半の”none of these days”は前半の”one”を”none”に置き換えていますよね。直訳すると、「訪れることのない日」という意味ですね。

1つの文章として直訳すると、「”いつの日か”は”訪れることのない日”である」と訳せます。
意訳して、「いつの日」はいつまでもやってこない。としてみました。

先延ばしをしない!
今日やれることは今日やる!!

こんなことを伝えたかったのでしょう。
週はじめにぴったりですね。それでは、素敵な1週間を!

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓

★関連エントリ★

・ ☆EveryとEachとAllの単数形、複数形の使い分けについて☆

・ 可算名詞を使ったThere is(単数形)とThere are(複数形)の構文

・ 間違えやすい!!単複同形名詞について

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

GW明けからそろそろ本気だす!?「理想のわたしキャンペーン」
campaignbanner-large





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


English Quotes! - 英語の名言集 の一覧