You shouldn’t use “and”!!(”and”はご法度!だったら何て言う?) 

             ●o。.○o。  You shouldn't use "and"!!   o○.。o●。

                      ("and"はご法度!だったら何て言う?)

 

 

Omです!
今年は残暑がないまま秋になったカンジでしたが、
ここにきて暑い日が続いてますねっ!
先日、bのスクールでは、メンバーの皆さまで賑やかな週末のレッスンの合間に、
飲み物を買いコンビニに買い出しに行ってきたレッスンパートナー(ネイティブ講師)が、
「見て見て!新しいお菓子が販売されてたよ!」
と、コンビニ博士っぷりで、袋から何が出てくるんだろう?と、
驚くくらい色々な物が出てきました。

あれっ、飲み物を買いに行ったのでは?
と突っ込みを入れながらも会話していた時に、ふと、勉強になったこと。
レッスンパートナーのErinが、コンビニ袋から買った物をあれこれと
取り出していたのですが、その時に使っていた表現で勉強になったのが、今回の
恋と仕事に効く英語です。

 

今日のワンポイント: 「~に付け加えて」の表現の幅を広げる。

 

Erin: I went to Natural Lawson. They are cool!

(ナチュラルローソンに行ってきたの。あそこってイケてるよね!)

Om: Why?

(どうして?)

Erin: Well, they have such nice stuffs!

(だって、ホントにいいもの置いてるのよ!)

Erin: Look! I bought this chocolate, candy, coke, and on top of these・・・

(見て!チョコでしょ、キャンディに、コーラに、そして・・・。)

 

~で、"and on top of these・・・"ってまだまだ袋から出てくる!~
そんな話をしていた時に、勉強になったのが、この「on top of 」。
普通は、日本人の感覚で、「そして(~に付け加えて)」っていうと、「and」の一言で
終わっちゃいそうですよね。
ところが、ネイティブって、ここにちょっとした、盛り上がり感を加えたい時、そして、
ビジネスのシーンならフォーマル感を持たせたいときには、こんな表現を使います。

 

◆ on top of

口語がメイン、でもビジネスでも使う。

He came home late, and on top of that, he was drunk.

(彼ったら、帰りが遅いだけかと思ったら、その上に酔っぱらってたのよ!!)

 

◆ in addition to

やや、文語調

In addition to being capable, he is handosome!!

(彼ったら才能があるだけじゃなくて、ハンサムなのよ!!)

 

◆ besides

口語・文語両方でよく使う

Besides myself, there were Mike and Catherine at the party.

(私の他に、パーティーにはマイクとキャサリンがいたわ。)

 

※「~のそばに」のbesideと違うので注意!!
他にも、「moreover」や「additionally」、「furthermore」もうちょっと固い表現だと、
「thereupon」といった使い方もあります。
上記のどれを「and」の代わりに使ってもOKです。

日本語でも
「それでね」「それに付け加えて」「その上なんと」「それだけではなく」
と色々な表現をするのと一緒ですよね。
英会話も初級のころは、日々、学習しているうちにネイティブの話している事が
どんどん分かるようになって、そして、自分の考えが伝えられるようになるのが楽しくて
楽しくて仕方のない時期!!
でも、中級レベルに差し掛かると、「自分の表現って、ひょっとして幼い?」なんて
気になり始めます。
まずは、ネイティブがどの表現を使うかチェックしてみてください。
少しずつ、表現の幅を広げてみましょう!!
そして、「and」じゃなくて、まずは、「in addition to」なんて普段の会話の中に混ぜることが
出来るようになれば、きっと、あなたの英会話力も、ちょっと、タダものじゃない!
と思われるはず☆Trick or Treat☆

 

 

 


女性限定マンツーマン英会話スクール「b わたしの英会話」 Topへ恋と仕事に効く英語を購読する体験レッスンのお申込みをする東京都内マップ表参道銀座新宿渋谷それぞれスクールの地図はこちら
まぐまぐからもニュースレター登録できます!

メルマガ登録・解除
 



英会話スクール・英会話教室ならbトップページ
英会話 in 東京ロケーションマップ
b わたしの英会話 銀座
b わたしの英会話 新宿
b わたしの英会話 渋谷
bのマンツーマン英会話の特徴





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧