これなら自分でも伝えられる!観光客に道を聞かれた時はこう答えよう!

こんにちは!Luccaです!
今日から8月になりました!!!

日本のインバウンド観光客の数が増えているそうです。2016年の訪日者数は2000万人を突破したとか!
以前はb のスクールでも銀座などは観光客の方多かったですが、最近では、b わたしの英会話自由が丘校や二子玉川のような住宅地エリアでも見かけるようになりました。

さて、先日お客さまから、

「この間外国人に道を聞かれたけど、場所も英語も分からないので逃げてしまった!」

という話をお伺いしました。

表参道・アニバーサリー

「場所は分かるけど英語が分からない」ということもありますが、
必ずしも場所を知っているわけではないですよね?

そこで今日は、道を聞かれて分からなくても、丁寧にお断りする。
もしくは「教えてあげたいけど!」という気持ちが伝わるフレーズをご紹介したいと思います。

これを覚えておくと、もし説明の仕方が分からない!という時にも安心です♪

これでOK!英語で道を聞かれたら・・・

◆ I’m sorry, but …
I’m not familiar with this area. / I’m kind of new here. / I don’t know this area very well.
すみません。わたしもこの辺あまりわからないんです。

be familiar with で「~に精通している。よく知っている」という意味になります。

東京駅
A:Excuse me, Do you know how to get to Tokyo station?
B: I’m sorry, but I’m not familiar with this area..
A: OK, Thanks.

A: すみません。東京駅までの行き方わかりますか?
B: すみません、わたしもその辺あまり分からないんです。
A:わかりました。有難うございます。

もしこのフレーズだけでも知っていれば、相手の方に失礼にならずにお断りできます。

また、もし場所がわかったら教えてあげたい!という場合は…

◆Shall I ask someone else?
他の方に聞いてみましょうか?

英語でGoogle検索

◆Let me google it. グーグルで調べさせて!

A:Excuse me. Do you know where Tokyo station is?
B: Well, I think I know, but let me google it just in case.
A: Sure, Thanks.
B: Let me see…Here it is.! You are here now and…
A: Thanks for your help!

A:すみません。東京駅はどこかわかりますか?
B:うーん、おそらくわかると思うのですが、念のためグーグルで調べさせてください。
A:ありがとうございます。
B:ええと、ああやっぱり!今はここにいて、それから….
A:助けて頂いてありがとうございました!

もし場所の説明が分からず、「近くだから案内してあげましょうか」という場合は

◆Would you like me to take you there? / Would you like me to go with you?.
(そこまで連れて行ってあげましょうか?/一緒に行きましょうか?)

◆Shall I go with you?
(一緒に行きましょうか?)

と言ってあげるのも親切ですね(^^)

もし説明ができたらベストですが、念のためこれだけ覚えておくと便利です☆
困ったときのためにぜひご参考にしてみてください☆彡

Lucca

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓

★関連エントリ ★

・ PJ1 – Day 9: 命令法

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

夏を制するものは英会話を制す!今日のエントリでやる気が出た方ははじめの第一歩!
頑張る私





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧