Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.
(Zig Ziglar )
この朝礼でも何度か紹介したことのある、アメリカの著名講演家の
ジグ・ジグラー。昨日、お亡くなりになったそうです。合掌。
今日はそんな訳で、ジグ・ジグラーの追悼を兼ねて、彼の有名な言葉です。
ちょっと英語遊びですが。
attitudeは態度
aptitudeは才能
altitudeは高さ
ですよね。
直訳しちゃうと、
才能ではなく、あなたの態度があなたの高さを決めるのです
ということです。
ナルホドですね。