{"id":9564,"date":"2026-08-24T06:15:14","date_gmt":"2026-08-23T21:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-river-of-no-return-lyrics-meaning"},"modified":"2026-08-24T06:15:14","modified_gmt":"2026-08-23T21:15:14","slug":"marilyn-monroe-river-of-no-return-lyrics-meaning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-river-of-no-return-lyrics-meaning","title":{"rendered":"\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u300cRiver of No Return\u300d\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33\uff5cno return\u3092\u89e3\u8aac"},"content":{"rendered":"<p>\u4e00\u5ea6\u6d41\u308c\u306b\u4e57\u3063\u305f\u3089\u3001\u3082\u3046\u5143\u306e\u5834\u6240\u3078\u306f\u623b\u308c\u306a\u3044\u2015\u2015\u3002\u300cRiver of No Return\uff08\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\uff09\u300d\u306f\u3001\u8352\u3005\u3057\u3044\u5ddd\u3092\u3001\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u604b\u3084\u4eba\u751f\u306b\u91cd\u306d\u305f\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u306e\u540d\u66f2\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba5\u66f2\u76ee\u306f\u30011954\u5e74\u306e\u897f\u90e8\u5287\u300e\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300f\u304b\u3089\u540c\u540d\u66f2\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f <strong>no return<\/strong> \u3068 <strong>the point of no return<\/strong>\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u8ff7\u3044\u3084\u3059\u3044 <strong>return\u30fbgo back\u30fbcome back<\/strong> \u306e\u9055\u3044\u307e\u3067\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"say left\">\n<p class=\"faceicon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/66e80aea4edd130b9839a4259c092989.jpg\" width=\"110\"><span>\u3057\u3085\u307f\u3059\u3051\uff08\u5927\u5c71\u4fca\u8f14\uff09<\/span><\/p>\n<div class=\"chatting\">\n<div class=\"sc\">return\u306f\u5358\u306b\u300c\u5e30\u308b\u300d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u5143\u306e\u5834\u6240\u30fb\u72b6\u614b\u3078\u623b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u3067\u3059\u3002\u5ddd\u306e\u6d41\u308c\u3067\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u66f2\u306eno return\u3082\u899a\u3048\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n<\/div><\/div>\n<h2 id=\"i-0\">\u300cRiver of No Return\u300d\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33<\/h2>\n<p><strong>River of No Return<\/strong> \u306e\u90a6\u984c\u306f\u300c\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300d\u3002\u8a00\u8449\u3092\u5206\u3051\u308b\u3068\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>river<\/strong>\uff1a\u5ddd\u30fb\u6cb3<\/li>\n<li><strong>return<\/strong>\uff1a\u623b\u308b\u3053\u3068\u30fb\u5e30\u9084<\/li>\n<li><strong>no return<\/strong>\uff1a\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u30fb\u5e30\u9084\u3067\u304d\u306a\u3044<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3064\u307e\u308a\u3001\u76f4\u8a33\u306b\u8fd1\u3044\u610f\u5473\u306f\u300c\u623b\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5ddd\u300d\u3067\u3059\u3002\u53e4\u98a8\u306a\u90a6\u984c\u306e\u300c\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300d\u306f\u3001\u77ed\u3044\u8a00\u8449\u3067\u4e0d\u53ef\u9006\u306a\u65c5\u3092\u898b\u4e8b\u306b\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u5ddd\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u5730\u7406\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u524d\u3078\u6d41\u308c\u7d9a\u3051\u308b\u5ddd\u3092\u3001\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u604b\u3084\u3001\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u306a\u3044\u4eba\u751f\u306e\u9078\u629e\u306b\u91cd\u306d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-1\">no return\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f<\/h2>\n<p><strong>no + \u540d\u8a5e<\/strong> \u306f\u3001\u300c\u305d\u306e\u540d\u8a5e\u304c\u4e00\u3064\u3082\u306a\u3044\u300d\u300c\u305d\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u5426\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><strong>no problem<\/strong>\uff1a\u554f\u984c\u306a\u3057<\/li>\n<li><strong>no choice<\/strong>\uff1a\u9078\u629e\u80a2\u306a\u3057<\/li>\n<li><strong>no reason<\/strong>\uff1a\u7406\u7531\u306a\u3057<\/li>\n<li><strong>no return<\/strong>\uff1a\u623b\u308b\u3053\u3068\u306a\u3057<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>not return<\/strong> \u306f\u52d5\u8a5e\u3092\u5426\u5b9a\u3057\u3066\u300c\u623b\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3001<strong>no return<\/strong> \u306f\u300c\u623b\u308b\u3053\u3068\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u8a5e\u306e\u307e\u3068\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>There is no return from this journey.<\/strong><br \/>\n\u3053\u306e\u65c5\u304b\u3089\u623b\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u5c11\u3057\u5287\u7684\u3067\u3059\u304c\u3001\u6587\u5b66\u3001\u6620\u753b\u3001\u4eba\u751f\u306e\u6c7a\u65ad\u306a\u3069\u300c\u4e0d\u53ef\u9006\u6027\u300d\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u5834\u9762\u3067\u3088\u304f\u4f3c\u5408\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-2\">the point of no return\u306e\u610f\u5473<\/h2>\n<p><strong>the point of no return<\/strong> \u306f\u3001\u300c\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5730\u70b9\u300d\u300c\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9a\u578b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>We\u2019ve reached the point of no return.<\/strong><br \/>\n\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u307e\u3067\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong>Once the plane passes that point, there is no turning back.<\/strong><br \/>\n\u98db\u884c\u6a5f\u304c\u305d\u306e\u5730\u70b9\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u3068\u3001\u3082\u3046\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u3082\u3068\u3082\u3068\u822a\u7a7a\u306a\u3069\u3067\u3001\u5b89\u5168\u306b\u51fa\u767a\u5730\u70b9\u3078\u623b\u308c\u308b\u9650\u754c\u3092\u8868\u3059\u8a00\u3044\u65b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u8a08\u753b\u3001\u4ea4\u6e09\u3001\u604b\u611b\u3001\u793e\u4f1a\u306e\u5909\u5316\u306a\u3069\u306b\u3082\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning.jpg\" alt=\"\u6edd\u3078\u5411\u304b\u3046\u4e00\u65b9\u5411\u306e\u5ddd\u3068\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u98a8\u306e\u5973\u6027\u3067the point of no return\u306e\u610f\u5473\u3092\u8868\u3057\u305f\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\" class=\"wp-image-9562\" srcset=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning.jpg 1536w, https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/marilyn-monroe-point-of-no-return-meaning-940x627.jpg 940w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\"><\/figure>\n<p>\u6edd\u306e\u624b\u524d\u306a\u3089\u5cb8\u3078\u623b\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u5883\u76ee\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u3068\u3001\u6d41\u308c\u306b\u904b\u3070\u308c\u3066\u524d\u3078\u9032\u3080\u3057\u304b\u306a\u3044\u3002\u3053\u306e\u7d75\u304c <strong>the point of no return<\/strong> \u306e\u30b3\u30a2\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"i-3\">\u65e5\u5e38\u3084\u4ed5\u4e8b\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b<\/h3>\n<p><strong>The project is past the point of no return.<\/strong><br \/>\n\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3001\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>After signing the contract, we felt we had reached the point of no return.<\/strong><br \/>\n\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u7f72\u540d\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u3082\u3046\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u306a\u3044\u6bb5\u968e\u306b\u6765\u305f\u3068\u611f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u6df1\u523b\u306a\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e88\u5b9a\u5909\u66f4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5927\u304d\u306a\u6c7a\u65ad\u3084\u91cd\u5927\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-4\">return\u30fbgo back\u30fbcome back\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u8868\u73fe<\/th>\n<th>\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u308b\u610f\u5473<\/th>\n<th>\u7279\u5fb4<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>return<\/strong><\/td>\n<td>\u5143\u306e\u5834\u6240\u30fb\u72b6\u614b\u3078\u623b\u308b<\/td>\n<td>\u3084\u3084\u786c\u3081\u3002\u4e00\u8a9e\u3067\u300c\u623b\u308b\u300d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>go back<\/strong><\/td>\n<td>\u8a71\u3057\u624b\u304b\u3089\u96e2\u308c\u308b\u65b9\u5411\u3078\u623b\u308b<\/td>\n<td>\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u81ea\u7136<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>come back<\/strong><\/td>\n<td>\u8a71\u3057\u624b\u5074\u3078\u623b\u3063\u3066\u304f\u308b<\/td>\n<td>\u300c\u5e30\u3063\u3066\u304f\u308b\u300d\u306e\u8996\u70b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>get back<\/strong><\/td>\n<td>\u5143\u306e\u5834\u6240\u30fb\u72b6\u614b\u3092\u53d6\u308a\u623b\u3059<\/td>\n<td>\u623b\u308b\u30fb\u53d6\u308a\u623b\u3059\u30fb\u9023\u7d61\u3059\u308b<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"i-5\">return\u306f\u786c\u3081\u3067\u65b9\u5411\u3092\u9650\u5b9a\u3057\u306b\u304f\u3044<\/h3>\n<p><strong>I returned home at ten.<\/strong><br \/>\n\u79c1\u306f10\u6642\u306b\u5e30\u5b85\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong>Please return the key.<\/strong><br \/>\n\u9375\u3092\u8fd4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><strong>return<\/strong> \u306f\u81ea\u52d5\u8a5e\u306a\u3089\u300c\u623b\u308b\u300d\u3001\u4ed6\u52d5\u8a5e\u306a\u3089\u300c\u8fd4\u3059\u300d\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057 <strong>return back<\/strong> \u306f\u300c\u623b\u308b\u300d\u304c\u91cd\u8907\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u901a\u5e38\u306f\u907f\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"i-6\">go back\u306f\u300c\u5411\u3053\u3046\u3078\u623b\u308b\u300d<\/h3>\n<p><strong>I have to go back to the office.<\/strong><br \/>\n\u4f1a\u793e\u3078\u623b\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u8a71\u3057\u624b\u304c\u4eca\u3044\u308b\u5834\u6240\u304b\u3089\u96e2\u308c\u3001\u4ee5\u524d\u3044\u305f\u5834\u6240\u3078\u5411\u304b\u3046\u611f\u899a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"i-7\">come back\u306f\u300c\u3053\u3061\u3089\u3078\u623b\u3063\u3066\u304f\u308b\u300d<\/h3>\n<p><strong>Come back soon.<\/strong><br \/>\n\u65e9\u304f\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u805e\u304d\u624b\u304c\u8a71\u3057\u624b\u306e\u3044\u308b\u5074\u3078\u623b\u308b\u305f\u3081\u3001<strong>come<\/strong> \u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3 id=\"i-8\">get back\u306f\u4f1a\u8a71\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u4f7f\u3046<\/h3>\n<p><strong>I got back home late.<\/strong><br \/>\n\u9045\u304f\u5e30\u5b85\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><strong>I\u2019ll get back to you tomorrow.<\/strong><br \/>\n\u660e\u65e5\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u3054\u9023\u7d61\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>get back<\/strong> \u306e\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u306f\u3001b \u308f\u305f\u3057\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e<a href=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/newsletter\/english-expressions\/2026\/08\/get-back-meaning-usage.php\">Get back\u306e\u610f\u5473\u306f\uff1f\u300c\u623b\u308b\u30fb\u53d6\u308a\u623b\u3059\u30fb\u8fd4\u4e8b\u3059\u308b\u300d\u306e\u4f7f\u3044\u65b9<\/a>\u3067\u3082\u8a73\u3057\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"say left\">\n<p class=\"faceicon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/66e80aea4edd130b9839a4259c092989.jpg\" width=\"110\"><span>\u3057\u3085\u307f\u3059\u3051\uff08\u5927\u5c71\u4fca\u8f14\uff09<\/span><\/p>\n<div class=\"chatting\">\n<div class=\"sc\">return\u306f\u5c11\u3057\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u5bc4\u308a\u3002\u4f1a\u8a71\u3067\u306fgo back\u30fbcome back\u30fbget back\u304c\u3088\u304f\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u8ab0\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u3069\u3061\u3089\u3078\u623b\u308b\u306e\u304b\u300d\u3092\u610f\u8b58\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/div>\n<\/div><\/div>\n<h2 id=\"i-9\">there is no turning back\u3082\u899a\u3048\u3088\u3046<\/h2>\n<p><strong>There is no turning back.<\/strong> \u306f\u3001\u300c\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u81ea\u7136\u306a\u6c7a\u307e\u308a\u6587\u53e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>We\u2019ve made our decision. There\u2019s no turning back now.<\/strong><br \/>\n\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6c7a\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p><strong>no return<\/strong> \u304c\u540d\u8a5e\u7684\u3067\u984c\u540d\u3084\u786c\u3044\u8868\u73fe\u306b\u4f3c\u5408\u3046\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001<strong>There\u2019s no turning back.<\/strong> \u306f\u4f1a\u8a71\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-10\">\u3053\u306e\u66f2\u3067\u899a\u3048\u308b3\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>no return\uff1d\u623b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306a\u3057<\/strong>\u3068\u4e00\u307e\u3068\u307e\u308a\u3067\u899a\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<li><strong>point<\/strong>\u3092\u8db3\u3057\u3001\u300c\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u306a\u3044\u5883\u76ee\u300d\u306e\u7d75\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u3002<\/li>\n<li><strong>return\u30fbgo back\u30fbcome back<\/strong>\u3092\u3001\u81ea\u5206\u306e\u79fb\u52d5\u3067\u4e00\u6587\u305a\u3064\u4f5c\u308b\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u82f1\u8a9e\u65e5\u8a18\u306a\u3089\u3001<strong>I went back to the office after lunch.<\/strong>\u3001\u5bb6\u65cf\u3078\u4f1d\u3048\u308b\u306a\u3089 <strong>I\u2019ll come back by eight.<\/strong>\u3001\u5c11\u3057\u5927\u3052\u3055\u306b\u6c7a\u610f\u3092\u66f8\u304f\u306a\u3089 <strong>I\u2019ve reached the point of no return.<\/strong> \u3068\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-11\">\u6620\u753b\u300e\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300f\u3068\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u7248\u306e\u6b4c<\/h2>\n<p>\u300e\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300f\u306f1954\u5e74\u516c\u958b\u3001\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30df\u30c3\u30c1\u30e3\u30e0\u3068\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u4e3b\u6f14\u306e\u897f\u90e8\u5287\u3067\u3059\u3002\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u306f\u9152\u5834\u6b4c\u624b\u30b1\u30a4\u30fb\u30a6\u30a7\u30b9\u30c8\u30f3\u3092\u6f14\u3058\u3001\u5287\u4e2d\u3067\u8907\u6570\u306e\u6b4c\u3092\u62ab\u9732\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f5c\u54c1\u60c5\u5831\u306f<a href=\"https:\/\/catalog.afi.com\/Film\/51330-RIVER-OF-NO-RETURN?cxt=filmography\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFI Catalog<\/a>\u3067\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u540c\u540d\u66f2\u306f\u30e9\u30a4\u30aa\u30cd\u30eb\u30fb\u30cb\u30e5\u30fc\u30de\u30f3\u4f5c\u66f2\u3001\u30b1\u30f3\u30fb\u30c0\u30fc\u30d3\u30fc\u4f5c\u8a5e\u3002\u5c11\u3057\u7d30\u304b\u306a\u8a71\u3067\u3059\u304c\u3001AFI\u306e\u8a18\u9332\u3067\u306f\u6620\u753b\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u66f2\u6b4c\u5531\u306f\u30c6\u30cd\u30b7\u30fc\u30fb\u30a2\u30fc\u30cb\u30fc\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u81ea\u8eab\u3082\u540c\u66f2\u3092\u9332\u97f3\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5728\u306f\u5f7c\u5973\u306e\u6b4c\u3068\u3057\u3066\u3082\u5e83\u304f\u8074\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3086\u3063\u305f\u308a\u3057\u305f\u65cb\u5f8b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6b4c\u308f\u308c\u308b\u306e\u306f\u6fc0\u3057\u304f\u6d41\u308c\u308b\u5ddd\u3068\u3001\u5f15\u304d\u8fd4\u305b\u306a\u3044\u611b\u3002\u67d4\u3089\u304b\u306a\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u306e\u58f0\u3068\u984c\u6750\u306e\u967a\u3057\u3055\u306e\u5bfe\u6bd4\u304c\u5370\u8c61\u306b\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2 id=\"i-12\">\u307e\u3068\u3081\uff1ano return\u306f\u300c\u623b\u308b\u9053\u304c\u306a\u3044\u300d<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>River of No Return<\/strong> \u306f\u300c\u623b\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u5ddd\u300d\u300c\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\u300d<\/li>\n<li><strong>no return<\/strong> \u306f\u3001\u623b\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u305d\u306e\u3082\u306e\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068<\/li>\n<li><strong>the point of no return<\/strong> \u306f\u300c\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u5730\u70b9\u30fb\u6bb5\u968e\u300d<\/li>\n<li><strong>return<\/strong> \u306f\u786c\u3081\u3001<strong>go back\u30fbcome back\u30fbget back<\/strong> \u306f\u4f1a\u8a71\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046<\/li>\n<li><strong>There\u2019s no turning back.<\/strong> \u3082\u300c\u3082\u3046\u5f8c\u623b\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u300d\u306e\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5ddd\u306f\u524d\u3078\u6d41\u308c\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u666f\u8272\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u899a\u3048\u308c\u3070\u3001<strong>no return<\/strong> \u306e\u300c\u4e0d\u53ef\u9006\u300d\u306e\u611f\u899a\u306f\u5fd8\u308c\u306b\u304f\u304f\u306a\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u306e\u540d\u66f2\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-my-heart-belongs-to-daddy-lyrics-meaning\">\u300cMy Heart Belongs to Daddy\u300d\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-im-through-with-love-lyrics-meaning\">\u300cI\u2019m Through with Love\u300d\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-i-wanna-be-loved-by-you-lyrics-meaning\">\u300cI Wanna Be Loved by You\u300d\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/marilyn-monroe-diamonds-are-a-girls-best-friend-lyrics-meaning\">\u300cDiamonds Are a Girl\u2019s Best Friend\u300d\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"i-13\">\u53c2\u8003\u8cc7\u6599<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/catalog.afi.com\/Film\/51330-RIVER-OF-NO-RETURN?cxt=filmography\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFI Catalog\uff1aRiver of No Return (1954)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tcm.com\/articles\/60072\/star-of-the-month-marilyn-monroe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turner Classic Movies\uff1aStar of the Month: Marilyn Monroe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30de\u30ea\u30ea\u30f3\u30fb\u30e2\u30f3\u30ed\u30fc\u300cRiver of No Return\uff08\u5e30\u3089\u3056\u308b\u6cb3\uff09\u300d\u306e\u6b4c\u8a5e\u306e\u610f\u5473\u30fb\u548c\u8a33\u3092\u89e3\u8aac\u3002no return\u3068the point of no return\u3001return\u30fbgo back\u30fbcome back\u306e\u9055\u3044\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9563,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144,56],"tags":[],"class_list":{"0":"post-9564","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-marilyn-monroe","8":"category-english-song","9":"entry"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.b-cafe.net\/eikaiwa-school-tips\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}