海外ドラマで英語学習をするときのおすすめ方法！リスニングで聞き取れない理由は？

はじめまして、英語女子お助け編集部のエーコです。
女性の英語学習、英語にまつわる悩みを解決すべく情報発信をしています。

英語を勉強している方の中には、リスニング力を高めるために海外ドラマを見ている方もいるかと思います。

しかし字幕なしだと聞き取れず、何を言っているかわからないと感じることは多いのではないでしょうか？

この記事では、英語を勉強しているのに海外ドラマが聞き取れない理由や、字幕なしで理解できるようになるための英語学習法を紹介します。

海外ドラマのリスニングで聞き取れない理由とは？

リエゾン(リンキング)に慣れていない

リエゾンとは、単語と単語をつないで発音する話し方のことです。
リンキングとも呼ばれます。

例えば「put on」なら「プットオン」ではなく「プトン(プロン)」のようにつなげて読むのがリエゾンです。

日本語では、単語を単体で発音するときと、続けて発音するときで発音方法が異なることは基本的にありません。しかし、英語は文章にすると単語をつなげて発音するため、発音が異なることが多くあります。

そのため、綴りを知っていて単体での発音を知っている単語でも、文章になると聞き取れないのです。

日本語に変換して認識しようとする

耳にした英語を日本語に変換しながら理解しようとすると、頭のなかで日本語変換している間にどんどんストーリーが進んでいきます。

その結果がスピードについていけず、聞き取れなくなってしまうのです。

海外ドラマを字幕なしで理解できるようになるためには、英語を日本語に変換せずに理解できるようになる必要があります。

英語字幕を表示させている

海外ドラマの英語字幕は、聞き落とした単語やフレーズがあったときに役立ちます。
しかし英語字幕を常に表示させていると、英会話を理解するのに字幕を頼ってしまいます。

英語字幕を確認することは、リスニングの勉強ではなくリーディングの勉強です。

リスニング力アップのために海外ドラマを見るのなら、字幕ではなく音声に集中することが大事です。

英語の聞き取りができないほかの原因については、別記事の「英語が聞き取れない人はコレが足りていない！3つの原因と練習法」もご参考にしてください。

英語が聞き取れない人はコレが足りていない！3つの原因と練習法

海外ドラマが聞き取れるようになる英語学習のおすすめ方法

リエゾン(リンキング)のルールを知る

リエゾンには「連結」「脱落」「同化」の3つのルールがあります。

それぞれの発音の変化を知っておくことで、単語として読むときと発音が異なっていても意味が理解しやすくなります。

それぞれのルールは以下のとおりです。

リエゾンルール1：リンキング＝連結

リンキング（連結）は単語と単語の音がつながることです。
英語では複数の単語が並ぶと、前の単語の最後の音と次の単語の最初の音がつながって音が変化することがあります。

そのため、ふたつの単語であってもひとつの単語であるかのように聞こえます。

リエゾンルール2：リダクション＝脱落

脱落は単語と単語の間の音が抜け落ちることです。
文字に起こすときちんと存在している音が、会話の中では省かれてしまったり、弱く発音されたりして聞き取りにくくなることをいいます。

リエゾンルール3：アシミレーション＝同化

同化とは単語と単語の音がつながって音が変化することです。
「連結」と似ているものの、ふたつの単語がつながることで別の音に変化するという違いがあります。

単語ではなくフレーズで覚える

英語は単語ごとに覚えるのではなくフレーズで覚えましょう。
フレーズで覚えることで、リエゾンの聞き取りに慣れることができます。

また単語をひとつずつ追って頭のなかで日本語に訳さずにすむため、聞き取りのスピードもアップするでしょう。

シャドーイングする

シャドーイングとは、聞いた音声をそのまま同じように発音するトレーニング方法です。

海外ドラマを見ながらシャドーイングをすると、英語のリズムや発音、リエゾンなどを身につけることができるので、英語力アップにつながります。

シャドーイングは、同じフレーズや同じシーンを繰り返し行うのがおすすめです。
一度だけでは覚えることは難しいので、何度も同じものを見て練習しましょう。

好きな海外ドラマのセリフの練習はとくにおすすめです。暗記できるくらいになったら、ほかのフレーズにも挑戦してみましょう。

シャドーイングについては別記事の「シャドーイングは難しい？初心者におすすめの簡単なやり方を解説！」で詳しく解説していますので、チェックしてみてくださいね！

シャドーイングは難しい？初心者におすすめの簡単なやり方を解説！

英会話教室やオンライン英会話でネイティブ英語に慣れる

英会話教室やオンライン英会話を活用して勉強すると、ネイティブスピーカーが話す英語に慣れることができます。

英語を学ぶ過程で正しい発音や英語のリズム、リエゾンなどを習得できるので、リスニング力の向上につながるでしょう。

初心者向けには講師がゆっくりと話してくれるので、まったく聞き取れないことはほとんどありません。

また、リスニング力が身につくにつれ徐々にスピードアップするので、海外ドラマと同様のスピードで会話ができるようになるでしょう。

海外ドラマで英語学習するなら「フレンズ」がおすすめ！

海外ドラマで英語学習をするなら、「フレンズ」がおすすめです。
フレンズは英語の基礎が詰まっているため、英語初心者でも英語学習がとてもしやすいです。

「フレンズ」を使った英語学習について、こちらのYouTube動画「【解説付き/教材級】海外ドラマ『フレンズ』で英語学習！これ１本で英語の基礎がすべて学べます【字幕付き】」でわかりやすく解説していますので、ぜひご覧になってください。

英語初心者でもOK！「b わたしの英会話」で海外ドラマも聞き取れる！

「b わたしの英会話」のおすすめポイントを紹介します。

女性専用の英会話スクール

「b わたしの英会話」は女性専用の英会話スクールです。

レッスンパートナーである外国人講師も女性が多いため、男性講師だと緊張してしまう方も安心して受講できます。

またレッスンパートナーを指名できるので、自分に合った講師を選べるのもメリットです。

毎週決まった時間に通うのではなく、自分のスケジュールに合わせてレッスンの日程を決めることができます。
予約は、24時間対応のオンライン予約システムでいつでも予約可能です。

「b わたしの英会話」では、季節ごとのアロマやリラックスできる音楽をチョイスするなど、居心地の良い空間づくりにも力を入れています。

オンライン英会話も！

英会話スクールに通うのが難しい方のために、オンライン英会話のレッスンも用意しています。

スクールに通うのと同様に、自分の英語レベルに合ったレッスンをオンラインで外国人講師から受講できるので、リスニング力の向上につながります。

レッスンでつまずいた箇所は、マイページで確認できるため復習もしやすいのが特徴です。
また、システムサポートも受けられるので、困ったときも安心です。

目的に合わせたカリキュラムで学べる

「b わたしの英会話」では、英語を身につけた先の希望に合わせたレッスンが受講できます。

英語を学ぶ目的は人によってそれぞれです。

人によって英語を学ぶ目的は異なるため、その最終目標に達するためのカリキュラムを組んでもらうことができます。

また、現時点での英語レベルを考慮した自由度の高いプログラムが組めるのもポイントです。

テンプレートレッスンではなく個人に合わせてカスタマイズ可能なので、満足度の高いレッスンが受講できます。

体験レッスンも用意していますので、お気軽にご相談ください。

まとめ

海外ドラマを聞いて理解できるようになると、楽しみも広がります。
現時点では聞き取れないとしても、努力次第でリスニング力の向上は可能です。

リエゾンのルールを覚え、シャドーイングのトレーニングなどを実践すれば、徐々にネイティブスピードにもついていけるようになるでしょう。

オンライン英会話や英会話スクールで外国人講師からしっかりと学ぶのもおすすめです。

英語力はゆっくりと伸びるので、すぐには結果につながらなくても諦めずに頑張ってくださいね。

また、こちらの動画「リスニングが苦手な人必見！英語が聞き取れない理由はこれだ！」でも、リスニング力UPの秘訣をご紹介していますので、あわせてチェックしてください。

エーコ