Monthly Archives: 2月 2009

1st Blog by Eva

Hello!
My name is Eva and I am a new addition to team of lesson partners at b.
I am from Toronto, Canada, and I just arrived in Japan three months ago.
Although I have been here for such a short time I feel very comfortable in Tokyo.
I have loved every minute of my experience so far.
I just wish I was able to speak Japanese already but, as you know all too well,
it takes time to learn a new language.
こんにちは!
私の名前はエヴァです。bのレッスンパートナーのチームへ新しく参画しました。
ちょうど3ヶ月前にカナダのトロントから日本に到着しました。
まだ少しの期間しか東京にいないけど、ここはとっても快適だわ。
私は今までの経験の全ての瞬間を愛しているの。
私が既に日本語を話すことができたら良かったのだけど、
皆さんもよく知っている様に新しい言葉を覚えるには時間がかかるのよね。
I have many interests.
I love to travel and I hope to visit and explore many places in my lifetime.
Wherever I am I always try to find spots to go camping, hiking and swimming away from busy cities.
I also enjoy listening to music of all sorts and I will read just about anything,
from novels to newspapers to texts on a variety of subjects.
私には、沢山の趣味があるの。
旅行が大好きだから、生涯で沢山の場所を訪れて探索したいわ。
私はどこへ行っても、忙しい都会から離れて、いつもキャンプ、ハイキング、泳げる場所に行こうとしちゃうの。あらゆるジャンルの音楽を聴くのも好きだし、小説から新聞、あらゆる主題の文章まで、何でも読むわ。
I love to learn and discover new things.
I decided to come to Japan for a couple of reasons.
I wanted to take the time to dedicate myself to an intensive period of teaching.
As I have also always wished to really experience Japanese culture I realized that coming
here would be a way to thoroughly satisfy both desires.
私は、新しいことを学んで、発見することが好きよ。
日本に来ることを決めたのもいくつか理由があるの。
私は教えることに集中して、専念する時間が欲しかったの。
そして常に日本の文化を経験したかったこともあって、
日本に来ることが両方の願望を満たす方法だと思ったのよ。
I have quickly realized how lucky I am to have found b. Every one of you,
whom I have met, has been such a pleasure to get to know and work with
during our lessons. I am certainly looking forward to meeting many more of you.
It struck me how motivated and dedicated you have to be to come here,
despite many of your very busy schedules, and pursue these studies.
I understand how important it is to you to master the English language,
each for your own unique reasons.
It would be my pleasure to assist you on your individual paths.
I will make sure every one of our lessons are both useful and enjoyable.
Can’t wait to meet you!
私はbを見つけることができて、なんて幸運かすぐに気がついたわ。
お会いした皆さんとは、一緒にレッスンができて本当に嬉しかった。
もちろん、もっと沢山の方々にお会いできるのも楽しみです。
忙しいスケジュールにも関わらず、やる気と熱心さを持ってここに来て、
勉強を続けている皆さんを見て、とても感銘を受けたわ。
私は皆さんが、それぞれの理由で英語を習得することがどれだけ重要か分かったの。
皆さんの個々の過程でお手伝いができることは私の喜びです。
きっと役に立つ楽しいレッスンになるはずよ。
皆さんに早く会いたいわ!

Eva
エヴァ

女性限定マンツーマン英会話スクール「b わたしの英会話」 Topへ
恋と仕事に効く英語を購読する
体験レッスンのお申込みをする
東京都内マップ表参道銀座新宿渋谷それぞれスクールの地図はこちら