月別アーカイブ: 2008年3月

b’s Lessons

b Lessons from Chris.Silverthorn
bのレッスンについて
Lessons are a learning experience for all. So let’s talk about lessons.
レッスンって会話の経験をする場所だと思うんだ。だからレッスンについて話してみるね。
Chris here again and remember if you don’t understand something please ask
a question? `I don’t understand??`
覚えておいてね、もし君に分からないことがあったら聞いて欲しいんだ。
「わからないんだけど・・・」って。
If you DO understand everything well
then ask follow up questions. They will create smoother patterns inconversation.
もし、今のところ難なく理解できているとしたら、今度はもっと詳しく疑問・質問をぶつけて欲しいんだ。その「問い掛けること」こそが、スムーズな会話になる鍵だと思うから。
So let’s try it back and forth like a game of tennis!!!
Questions are the keys to conversation which then open up doors.
そう、テニスのようにボールを打ったり受けたりするみたいにやってみようよ!
聞くことは会話の中で気持ちを通わせる鍵になるからね。
No questions equals many doors that can’t be opened which in turn means
awkward pauses and shows a lack of interest.
そして、質問を投げかけなければ心を通わせることも出来ないし、相手との壁を作ってしまったり興味が無いと思わせてしまったりするからね。
Let’s customize every lesson to your needs. We are here to help with your
English conversation as best as we can.
レッスンごとに君が必要とする内容に応じつくっていこう!
僕達は全力でみんなの英会話の力になるために居るんだから!
If you want to take a trip we can try a travel lesson with a travel situation you may have encountered and found difficult in the past.
もし旅行がしたいなら、旅行の為のレッスンをしよう!君が旅行のときに困ったであろうシチュエーションをつくって。
If you want to study from Photo Journal let’s study and learn fun and exciting daily conversation with Belle and her friends.
フォトジャーナル((b)オリジナルテキスト)を使って勉強したいなら、楽しくてワクワクするような日常の会話をBelleとBelleの友達と一緒に勉強していこう!
How about a business lesson? Ooohh scary! Nah, no worries.
Bring in your business English difficulty and we will adapt it to a lesson for you.
じゃあビジネス英会話はどう?うぅぅ考えただけでも怖い?
怖いことなんかないよ!君がビジネス英会話で困ったことを持ち込んで
それをレッスンにしよう!
Or we can look at B is for business 1 and 2. With a wide range
of different business situations you may encounter.
もしくは、君がこれから出くわすであろう多種多様なビジネス英会話の世界を
B is for business 1 and 2をつかって勉強していこう。
Or if you are up for sharing a topic of interest then let’s talk about that!
We can learn something new or improve upon what we already know.
それから、興味があるトピックスがあったら一緒にやろうよ!
また新たな発見があるかもしれないし、既に分かっていたことも更に向上できるかもしれないしね。
Don’t get discouraged let’s enjoy it and find something good in each and every lesson.
落ち込んだりしないで、楽しみながらイイ方法をみつけていこう!
Most importantly let’s improve and grow as people.
一番大切なことは、「向上する」ってことなんだからさ!
Learning is a life long experience. Continue learning. Never give up!!!
学ぶことは人生経験そのものなんだから。続けていこう!あきらめないで!
We are all here to help guide you with your English needs and instruct you
on what is to be said at what time and how it should be said naturally.
僕達がこうして(b)に居るのは、会話に必要なことや、どんな時にどう言ったらいいか、どう言ったら自然な会話になるのかを伝えることなんだから!
Let’s help you out with your conversation needs in a relaxed, non-pressured
atmosphere in the b-zone.
リラックスできて落ち着ける雰囲気の(b)で、何が会話にとって必要か練習していこう!
Practice, study and practice some more.
練習、勉強、そしてまた練習!だね。
Talk to you soon take care,
それじゃあね!
Chris.Silverthorn