Monthly Archives: 9月 2008

My name’s Vanessa and I guess I’m what you call the new”b”!

Hello everyone!
My name’s Vanessa and I guess I’m what you call the new”b”!
I’d like to share with you a little about myself by explaining three motto’s that are
important to me…
こんにちは 皆さん!
私はヴァネッサです。たぶんみんなが言っている新しい”b”の仲間とは私のことよ!
私にとって大切な3つのモットーを説明することで少しでも私のことを皆さんに 知っていただけたらな、と思います。
“Life is what happens when you’re busy making plans”
Originally from Melbourne, Australia I have traveled the globe many times to
places such as South Africa, USA, Europe and Hong Kong. I have lived, worked,
studied and competed internationally. In moving to Japan I found myself drawn
to Tokyo by its design, culture and sport… each day I’m in awe of new
discoveries – seemingly endless.
「人生とはいろいろな事を計画するのに気をとられているうちに、いつの間にか過ぎてしまうものだ。」
私はオーストラリアのメルボルン出身ですが、南アフリカやアメリカ合衆国、 ヨーロッパ、
香港などいろいろな国をたくさん旅行しました。
私は国際的に生活したり、仕事をしたり、勉強したり、競争したりしてきました。
日本に移ってきて、私は自分が東京のデザインや文化やスポーツに
魅力を感じていることに気づきました。
毎日のように、それはまるで終わりがないかのような新しい発見に畏敬の念を抱 いています。
“Live without limits”
I have been Sky Diving, Rap Jumping, White Water Rafting and more… I’m
enthusiastic and believe in facing your deficiencies but not letting them master
you. What you get out of any situation is truly relevant to what you put in.
「頑張れば何でも出来る!」
私はスカイダイビングやラップジャンピング、ラフティングまで大好きなの!
いつも、情熱的に、自分の欠点から逃げずに諦めなければ何でも出来ると信じています!
逃げたらお終い。逃げずに頑張ることが大事なの!!
P3280360.JPG
“The most powerful weapon on earth is the human soul on fire”
I am passionate about learning, travel, language and the great outdoors, or
perhaps the great unknown!
「地球上で最も強力な武器は、火のついた人間の魂だ(何かに夢中になった人) だ。」
私は学ぶこと、旅行すること、言語、すばらしいアウトドア活動や、もしかした ら何か未知のすばらしいことに夢中なのです!
I look forward to getting to know you and working together to achieve your goals.
See you soon!
私は皆さんと知り合いになれること、皆さんの目標を達成するために一緒にがん ばることができるのを楽しみにしています。
それでは近いうちにお会いしましょう!
Vanessa
ヴァネッサ
b わたしの英会話 トップページに戻る
恋と仕事に効く英語を購読する
体験レッスンのお申込みをする
資料請求ダウンロードはこちら