Hi, My name is Miriam.

こんにちは！私の名前はミリアムよ。

 

I`m from Canada and I`ve been living in Japan for over a year. In Japan, I love going to hot springs, travelling, cycling and food. I love okonomiyaki, sushi, tempura, nabe and udon.

私はカナダ出身で日本には1年以上住んでいるわ。日本では温泉に行くこと、
旅行、サイクリングと食べ物が大好きよ。お好み焼き、寿司、天ぷら、鍋、うどんが大好きなの！

 

Before I came to Japan, I lived in England for 2 years. I first went there as a university student and then I worked. In England, I worked as a writer and I continue writing now for a British blog about eco issues, which is what I studied about in university.

日本に来る前はイギリスに2年間住んでいたの。初めは大学生に通っていて、
その後は働いていたわ。イギリスでは作家として働いていて、私が大学で学んだエコ問題についてのイギリスのブログを今も書き続けているわ。

 

I really like meeting lots of new people. I am a member of a travel website and through this website, I host people from all over the world. I also have the chance to visit people from that website in Japan and in many other countries such as Thailand.

私は沢山の新しい人たちに会うことが大好きなの。私は旅行のウェブサイトのメンバーで、このサイトを通して世界中の人々と接触しているのよ。
それに日本やタイのような沢山の他国のウェブサイトの人達を訪ねる機会もあるの！

 

I also love teaching and I`m happy to teach lots of new words and phrases. I`m happy to help you with writing and making presentations because I have given many presentations in the past. I look forward to seeing you soon!

私は教えることも大好きだし、沢山の新しい単語や英会話フレーズを教えることが好きなの。私は過去に沢山のプレゼンテーションをしてきたから、ライティングやプレゼンテーションのお手伝いができそうで嬉しいわ！皆さんにお会いできることを楽しみにしているわ

 

Miriam