Monthly Archives: 4月 2014

Let’s go on a picnic !

picnic

はじめまして☆ 新人コンシェルジュのYuzuです!
花も街も春一色のこの時期☆
私が最近ハマっている事はピクニックです~☆ (^^♪
太陽の下で広い緑に囲まれ、自然の空気を味わうあの幸福感☆
外で食べるpicnic lunchは格別に美味しいですし、もうピクニック最高~!なわけです。

picnic2

都内にも数多くの公園がありますが、世田谷区用賀駅にある砧公園(きぬた公園)が人気の様ですね。
敷地が元々ゴルフ場だったので芝生広場はとてもなだらかで、子供が走り回るのにちょうど良い感じ。
イギリス風景式庭園のような眺めで異国の雰囲気が味わえる。
そんな理由が、子供から大人まで幅広い世代に好まれる理由みたいです☆
園内を流れる谷戸川に都内では珍しい「吊り橋」が掛かっているそう!楽しそうですね☆

picnic3

Yuzuも手作りサンドイッチでも持参して、休日にのんびりしに行こうと思います!

ちなみに英語で「ピクニックに行く」は  
◎go on a picnic
と言います。

前置詞は「on」ではなくて「to」、go to picnicでは?と思ってしまいがちですが、
picnicは行為であり,場所ではありません。
よって
go + on a trip(旅行に行く)と同様に
go + on a picnic となります☆

では、ピクニックに行こうよっ!
と誘ってみるシーンをb のテキストのPhoto Journal風に☆

Suzan : Hi Bell!
Bell : Hi! Suzan!

Suzan : What are you doing today?
Bell : Not much, why?

Suzan : 今日何してる?
Bell : ん~特別なにも。なんで?

Suzan : I was wondering
if you wanted to go on a picinic with suzan and I this afternoon.
Bell : Sure! What a great idea. It’s perfect weather for a picnic.
 
Suzan : 今日の午後スーザンと一緒にピクニックでもどうかなと思って!
Bell : もちろん行くわ!素敵ね。今日は最高なピクニック日和だもんね!

では、皆さま☆休みの日は、ピックニックでエネルギーをチャージしちゃいましょう~☆

Yuzu