セリーヌ・ディオンの名曲|歌詞の意味・和訳で英語学習

セリーヌ・ディオンの名曲・歌詞解説まとめ

セリーヌ・ディオンの名曲は、メロディーを知っている人が多く、感情と英語表現を結びつけやすいのが魅力です。このページでは、歌詞を長く転載せず、各曲の意味・文法・聞き取りポイントへ案内します。曲は今後も自然に追加していきます。

選び方
感謝、愛の力、前向きさ、切ない恋――今の気分から一曲選び、まずタイトルの英語を声に出してみましょう。
セリーヌ・ディオンの名曲で英語を学ぶ学習マップ
名曲のイメージと英語表現をつなぐ学習マップ

セリーヌ・ディオンとは?

カナダ出身の世界的シンガー。壮大なバラードから前向きなポップソングまで、感情をはっきり届ける歌唱で知られています。英語学習では、ゆっくりした曲の母音、主語と動詞、繰り返されるタイトル表現を追いやすい歌手です。本人の言葉にも触れたい方はセリーヌ・ディオンの英語名言もどうぞ。

名曲から歌詞の意味・英語を学ぶ

My Heart Will Go On

「心は進み続ける」というイメージ。go onの「続く」と、短い主語+動詞の骨格を学べます。

Because You Loved Me

支えてくれた相手への感謝。because+文とbecause of+名詞の違いに注目。

The Power of Love

愛が持つ力を描く名バラード。the power of+名詞という応用しやすい型を学びます。

That’s the Way It Is

困難の先へ進む応援歌。wayの「道・方法・あり方」を一曲でつかめます。

To Love You More

切実な愛を歌う一曲。to+動詞の原形と、比較を作るmoreがタイトルに入っています。

初心者におすすめの学び方

  1. 知っているメロディーの曲から選ぶ
  2. タイトルを主語・動詞・補足に分ける
  3. 公式音源でタイトルが聞こえる場所を探す
  4. 一つだけ例文を作り、翌日にもう一度聞く

英文の骨格はbe:RIZEの主語・動詞を見抜く4つの型、基礎の復習は中学英語文法の学習順へ。句動詞はb わたしの英会話のget overlet go (of)の解説もつながります。

気分・テーマから洋楽を選ぶ

洋楽バラード女性におすすめの洋楽恋愛・失恋ソング