恋の始まり、片思い、愛の誓い、すれ違い、別れ、立ち直り。恋愛・失恋を歌った洋楽を読むと、日本語では一言にまとめてしまう気持ちにも、さまざまな英語の表し方があると分かります。
このページでは、曲数を固定せず、当サイトで歌詞解説が増えるたびにおすすめ曲やミュージシャンを追加していきます。気になるテーマから選び、各ミュージシャンのまとめ記事、さらに一曲ごとの歌詞解説へ進んでください。
このページの使い方
まず雰囲気や今の気分でミュージシャンを選び、個別記事で歌詞の意味と英語表現を確認します。曲が追加されたときも、このページから新しい解説を探せます。
恋愛・失恋を歌った洋楽で英語を学ぶ魅力
- 好き・会いたい・戻りたいなど感情の強さを比較できる
- 現在・過去・仮定を使った恋愛表現を場面で理解できる
- 相手を尊重する言い方と強い自己主張の違いを学べる
恋愛・失恋を歌った洋楽をミュージシャンから探す
テイラー・スウィフトの名曲・歌詞解説
恋の始まりから別れ、成長までを物語で追えます。
エド・シーランの名曲・歌詞解説
穏やかな愛や将来の誓いを会話に近い英語で描きます。
ブルーノ・マーズの名曲・歌詞解説
褒め言葉、情熱、結婚への誘いなど明るい恋愛表現が豊富です。
カーリー・レイ・ジェプセンの名曲・歌詞解説
片思いや高揚感をポップで覚えやすい英語で学べます。
バックストリート・ボーイズの名曲・歌詞解説
愛の確信や別れの痛みを反復表現で味わえます。
ビヨンセの名曲・歌詞解説
別れと尊厳、自分を守る強い言葉に触れられます。
アリアナ・グランデの名曲・歌詞解説
後悔と執着、立ち直りの気持ちを比較できます。
レディー・ガガの名曲・歌詞解説
危うい恋への欲望と自己肯定の対比を読めます。
アデルの名曲・歌詞解説
失恋、未練、愛情を歌うアデルの名曲を、英語の骨格とコアイメージで読み解きます。
ABBAの名曲・歌詞解説
揺れる恋心や別れの痛みを、take・have・時制などの基本英語から読み解きます。
セリーヌ・ディオンの名曲・歌詞解説
壮大なバラードや前向きな応援歌から、歌詞の意味・和訳とやさしい英語表現を学べます。
今の気分から選ぶ
- 恋の始まり・片思い：カーリー・レイ・ジェプセン
- 愛を伝えたい：エド・シーラン／ブルーノ・マーズ
- 別れの痛みに寄り添ってほしい：バックストリート・ボーイズ／アリアナ・グランデ
- 立ち直りたい・自分を取り戻したい：テイラー・スウィフト／ビヨンセ／レディー・ガガ
洋楽の歌詞で英語を学ぶコツ
- まず歌詞を見ずに一度聴き、聞こえた単語を拾う
- 個別解説で曲全体の物語と中心表現を確認する
- 気に入った一文だけ、話すような声で音読する
- 主語や目的語を替えて、自分の場面に合う英文を作る
- 数日後にもう一度聴き、音と意味が結びついたか確かめる
よくある質問
掲載される曲やミュージシャンは今後も増えますか？
はい。新しい歌詞解説の公開に合わせて、このページにも自然に追加していきます。そのため、タイトルでは曲数を固定していません。
失恋中でも英語学習として使えますか？
英語をすべて聞き取る必要はありません。最初はタイトル、サビ、気になる一表現だけで十分です。意味を知ってから聴き直すことで、少しずつ音と場面がつながります。
ほかのテーマから洋楽を探す
洋楽ロック、洋楽バラード、女性におすすめの洋楽、恋愛・失恋を歌った洋楽から、今の気分に合う曲を探せます。
まとめ
恋愛・失恋を歌った洋楽は、単語帳だけではつかみにくい感情やニュアンスを、音と物語と一緒に学べる教材です。ミュージシャン親記事は新しい曲とともに更新されるため、何度でも戻って新しい一曲を見つけてください。
エルトン・ジョン特集： エルトン・ジョンの名曲で英語学習｜歌詞の意味・表現を曲別に解説
フランク・シナトラの名曲で英語学習
恋の始まりから人生の回想・再起まで、語りかけるような歌声で英語を味わえます。フランク・シナトラの名曲・歌詞の意味・和訳を曲別に見る
ジャスティン・ビーバーの名曲で英語学習
初恋、別れ、謝罪、曖昧な関係、会えない人への思いを、短い歌詞引用と日常会話へつながる英語から読めます。ジャスティン・ビーバーの名曲・歌詞の意味・和訳を曲別に見る
ジャスティン・ビーバーの名曲で英語学習
初恋、別れ、謝罪、曖昧な関係、会えない人への思いを、短い歌詞引用と日常会話へつながる英語から読めます。ジャスティン・ビーバーの名曲・歌詞の意味・和訳を曲別に見る
サイモン＆ガーファンクル特集：名曲の歌詞の意味・和訳・英語表現を曲別に解説
サイモン＆ガーファンクル特集：名曲の歌詞の意味・和訳・英語表現を曲別に解説
レイ・チャールズ特集：名曲の歌詞の意味・和訳・英語表現を曲別に解説
