Hi everyone from Leonie in Shibuya!

Hi everyone from Shibuya!

渋谷からこんにちは！

I am very excited to the first Lesson Partner to work in Shibuya - the school is beautiful!

私は渋谷スクールで一番最初のレッスンができてとっても嬉しいわ！

渋谷はすごくキレイよ。

It looks very different to our other schools - it looks like an English study!

Shibuya is designed to look like Belle's home

(Belle is the character we follow through Photo Journal) and as she is British (like me)

I think that Shibuya reflects her character really well.

ここは他のスクールとまた全然違った感じね。

なんだかイギリスの書斎みたい！

渋谷スクールはPhoto Journal（b オリジナルテキスト）に出てくるBelle（私と同じイギリス人よ！）の部屋をイメージして作られたんだって。

渋谷スクールはとっても上手にBellの世界をイメージしてると思うわ。

In Shibuya there are lovely wooden bookshelves and dark wooden work surfaces -the walls look like they are covered with old-fashioned English wallpaper, while the learning spaces are filled with more 'stuff' like photoframes, candles and plants - just like a real English study!

The colours are also very similar to the colours you can see in old English country houses - dark greens and reds with lots of plant designs - I can imagine myself in an English study around 1900 as long as I don't look out of the window and see the Tokyo skyscrapers!

渋谷スクールにはとっても素敵な木製の本棚やアンティーク調の物があるのよ。

そして壁紙は昔懐かしいイギリスのお部屋みたい。

その一方、レッスン部屋はフォトフレームやキャンドル、お皿など沢山の小物で

飾られていて、まるで本当のイギリスの書斎みたい！

そして全体の色調はむかし見たイギリスの別荘って感じね、

ダークグリーンやダークレッドで葉っぱのデザインがいっぱい描かれてるの！

窓の外にある高層ビルを見なければ、まるで90年頃のイギリスの書斎にいるみたい！

I hope to see you all here soon - you can step in from the busy streets of
Shibuya into a different world!

はやく渋谷スクールでみんなに会いたいわ！

あなたも渋谷のにぎやかな通りから別世界に来れるわよ!(^^)!

Leonie