ネイティブが使う「もちろんです」の英語表現５選！カジュアルからビジネスで使える

こんにちは！Maryです。東京と横浜にある「b わたしの英会話」でカウンセラー（コンシェルジュ）として勤務しています。

私は、カナダのトロントの留学経験や、現在の職場で一緒に働くネイティブ講師達との会話の中から「日常会話でこんな英語が使えたら話しが盛り上がる！」そんなフレーズや文法をご紹介しています★

先日ネイティブ講師と

「ちょっとハサミ借りてもいい？」
「もちろん！」

っていう場面があり、そういえば私はいつも「もちろん=オフコース（of course）」ばかり使っているな。。と思ってしまいました。

ということで、今回の記事ではネイティブがよく使う「もちろんです」の英語表現を5つご紹介します。例文を入れながら分かりやすく解説するので、最後までご覧になってくださいね！

ネイティブが使う「もちろんです」の英語表現５選！カジュアルからビジネスで使える

今回ご紹介する「もちろんです」の英語表現は、こちらの5つです。

1.for sure!
2.sure thing!
3.definitely
4.absolutely
5.Certainly

カジュアルシーンからビジネスシーンのそれぞれで使い分けが大切なので、参考にしてみてください★

「もちろんです」の英語表現1：for sure!

「for sure!」という言い方はドラマや映画でもよく耳にしますね！
厳密にいうと「sure」は形容詞なので文法的に「for sure」は誤りですが、口語表現でネイティブが、本当によく使います！

たとえば、下記のような例文です。

Mary：Let’s have a dinner tomorrow night.
明日夜ご飯いこ！

Alex：For sure!
もちろん！

※sure! だけでも大丈夫です

ほかにも（もちろん=間違いなく）というニュアンスで、このように伝えることができます。

Mary：My boyfriend is for sure cheating on me.
私の彼間違いなく浮気してるわ。

Alex：No way!
ありえない！

「もちろんです」の英語表現2：sure thing!

また、「sure」をつかったほかの口語表現では、「sure thing」も良く使われています★
カジュアルな表現なのでお友達同士でつかってくださいね！

Mary：Let‘s go to a café on our break.
休憩カフェいこ！

Alex：Sure thing!
もちろん！

Alex：Thank you for your help with my homework.
宿題手伝ってくれてありがと。

Mary；Sure thing!
もちろん！

「もちろんです、喜んで」の英語表現3〜4：definitely, absolutely

　
「definitely」と「absolutely」は、100%間違いない！っていう時に使うかなり強めの表現ですので、「もちろんどうぞ！（喜んで！）」というニュアンスになります。

また「not」をつけると「絶対ない」という意味になります。

Mary：Do you want to go to the mall with me tomorrow?
明日モール行く？

Alex：Absolutely!
もちろん！

Mary：OK! But I don’t think Dan is coming because of the test.
OK! でもダンは来ないよね、テストあるから。
Alex：Definitely not. He needs to pass the test otherwise he’s not going to graduate.
絶対来ないよ！パスしないと卒業できないんだから！

(at a clothing store)
Mary：Could I try these jeans on?
このデニム試着してもいいですか？

店員さん：Definitely!
もちろん！