The greatest risk is standing still.
立ち止まることは最大のリスク
これは時にハッとし、時には例外もある。
というのは、時には立ち止まって考える必要があることもありますから。
一方で、今の私達のことを考えるとこの諺は当てはまるかなと思います。
昨日のストックデールの逆説の例え話もあるけど、人間って
嫌なときや辛い時ほど、現実直視をしないで、逆に根拠無く楽観的になります。
よく例え話で出てくるのがダチョウ。
ホントのことか分からないですが、ダチョウは砂嵐が来て大変になると
頭を砂に突っ込んで現実を見ないそうです。それが、ダチョウにとっては自然の知恵なのかもしれませんけどね。
ただ、私達はまだまだ成長できることが沢山ある。
失敗してもその失敗が次に生かせるだけの、若さもある。
だったら、立ち止まるのではなく傷つくかもしれないけど一歩一歩前に進んでいこう、
そんな気持ちで仕事をしたいもんですね。
The greatest risk is standing still. 立ち止まることは最大のリスク
b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。
