I decided to go visit my friends in Seoul, Korea. by Jenniffer

Hi everyone!

This is my first blog in a long time.

Are you all staying warm in this cold
weather??

I'm ready for Spring!

皆さんこんにちは!

久しぶりのブログエントリーです。

まだまだ寒い日は続いていますが、春を迎える準備はできていますか?

私はばっちりですよ☆

 

I'd like to talk about my Winter vacation.

This past December, I couldn't
go home to Texas, so I decided to go visit my friends in Seoul, Korea.

My
plane ride was about 2 hours long, so it was an easy trip!

今回はの昨年12月の冬休みについてお話したいと思います。

生まれ故郷のアメリカテキサスには帰郷出来なかったので友人のいる韓国ソウルに行くことに決めました。

飛行時間も1人旅でしたが2時間と簡単に韓国に行けました。

 

When I arrived it was very cold! It was around -5 degrees.

My first day
there, I felt very much like I was going to catch a cold.

My friends introduced me to so much delicious food.

Maybe I gained a few
kilos while I was there…(if you notice, please don't mention it!^^;)

This
is Seolleongtang, the first thing I ate when I got to Seoul.

韓国に着いた時は本当に寒くてマイナス5度だったわ。

初日はとっても寒くて風邪をひきそうだったの。

友人がとっても美味しい食べものを紹介してくれました。

このおかげで太ってしまったと思います。。

もし皆さん気がついても、どうか聞かないでくださいね!!

これがソウルで初めて食べたソルロンタン(牛骨を煮込んだアッサリスープ)です。

 

picture%201.JPG

 

 

 

I also spent some time at the palaces.

In Seoul, there are 5 historical
palaces, each of them having some significance in Korean history.

I was
only able to visit 2 of them, but they were covered in snow and beautiful!

It was easy to imagine how the palaces looked a long time ago.

I took a
picture with one of the guards!

そして宮殿も観に行きましたよ。

有名なものとして5つありますが、どれもとても深い歴史があるところです。

その中でも私はふたつしか行けなかったけれど、真っ白な雪で覆われていて、とてもきれいでした。

見ただけでも歴史的な建物だと分かりました。

写真を撮ってみたのでごらんください。

 

 

 

picture%202.JPG

 

 

 

 

I also visited Gangnam, Ewha University, and Myeongdong.

I was happy that I
could do a lot of shopping in Gangnam and Myeongdong.

Also, there were a
lot of Japanese tourists in Myoengdong.

I was surprised!

This was good for
me, because I don't understand Korean, but I can understand Japanese.

And of course, I visited the music stores…

and I found a Jang Geun Suk
forest in one of them.

また私はカンナムや梨花大学、明洞(ミョンドン)を訪ねました。

明洞やカンナムでたくさん買い物ができ本当に幸せでした。

なんと!明洞にはたくさん日本人がいて、私にとってラッキーなことでした。

だって日本語は分かるけれど、韓国語は分からないので。

そしてもちろんミュージックストアも行きましたし、チャン・グンソクの森なんかも行ってみましたよ!

 

picture%203.JPG

 

 

In the end, I enjoyed Seoul, but I was very happy to return to Tokyo.

There's really no place like home!

Okay, that's it for now.

I hope everyone can hold on until Spring comes!

Take care,

そんな風にソウルを楽しんだけれど、日本に帰ってこれて幸せです。

だって自宅より落ち着くところはありませんからね!

そんな冬休みだったわ。

春が待ち遠しいわね!

 

Jennifer





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


スタッフブログ の一覧