ビッグ・アイズ "BIG EYES"

こんにちは。Sheebaです。
ぽかぽか暖かい日が続き気持ちのいい季節がやってまいりました。
皆さまはいかがお過ごしでしょうか？
私は以前から気になっていたけれど映画館でみられなかったこの映画を観ました。
「チャーリーとチョコレート工場」や「アリス・イン・ワンダーランド」でおなじみのティム・バートン監督作です。
アメリカで一大ブームを巻き起こしアート界を揺るがした画家夫婦の嘘のようで本当の実話☆“BIG EYES”です。

Contents

1 ◆ Story of “BIG EYES”◆
2 ◆ One point English from“BIG EYES” ◆
3 ★関連エントリ ★
4 英語を話せるようになりたい方へ

◆ Story of “BIG EYES”◆

1950年から60年代にかけ、アメリカのアート界でセンセーションを巻き起こした「巨大な目を持つ子ども」の絵画を巡ったウォルターとマーガレットのキーン夫妻の物語。
1950年代にウォルターはマーケティングでアメリカ中の電機店やガソリンスタンドに大きな目を持つ子供の絵を大量に売る会社を設立した。
そして、金持ちになったウォルターはアーティストを自称して、トークショーの常連となった。
しかし実際には、妻のマーガレットが絵を一から描き、ウォルターはそれに署名するだけだった。
そのため、マーガレットの画家としての才能は社会に知られることがなく彼女が絵を描き続ける間、富と名声をてにいれたウォルターは派手に遊び歩く。
そして10年後、2人の結婚生活は破綻してしまう。
これをきっかけにマーガレットは大きな目を持つ子供を描いたのは自分だと世間に公表しようとしたため、ウォルターから「気が狂っている」と罵られる。
最終的にどちらの言い分が正しいのか証明するため2人の争いは法廷に持ち込まれることとなった・・・。

◆ One point English from“BIG EYES” ◆

このままでは自分を失ってしまうと考えたマーガレットは一人娘のジェーンを連れ家を出てハワイで暮らし始める。
その後、ビッグアイズは自分が描いていたことを公表することになり、ハワイのラジオ番組に出演する。

DJ：We’ve got a special guest today.A world famous celebrity..so let’s give a big aloha to Margaret Keane!So is it true your husband Walter is the top selling painter in the world?
Margaret:No, everything you just said is false.
One,Walter and I are no longer marrige.
Two, he ‘s not a painter.
DJ:今日のスペシャルゲストは世界的に有名な女性です。それではマーガレット・キーンに歓迎のアロハを。
ご主人のウォルターは世界一売れてる画家だっていうのは本当？
マーガレット：いいえ。今の質問は間違いだらけよ。
まず、ウォルターと私はもはや夫婦でないの。
そして、彼は画家じゃないわ。

◎ No longer～＝もはや～ない

以前は○○だったけど今は☓☓なことを表したい時に使える表現です。
any moreと同じようなニュアンスで使うこともできます。

例
A:How’s your eyesight?
B:It’s bad.
I can no longer drive without glasses.（I　can‘t　drive without glasses any more）
A:あなたの視力はどうですか？
B:悪いんだ。もはやメガネなしで車の運転ができないんだ。

・I no longer trust them.
私はもはや彼らを信用していない。

・ I　no longer smoke.
もうタバコを吸っていないよ。

DJ:But ,am I mixed up?Ain’t　he the guy　who does the crazy eyes?
Margaret:No.Thought he’s been taking credit for ten years.
I’m the only painter in the family.
DJ:頭が混乱してきた。ビッグアイズの作者だろ？
マーガレット:いいえ。この10年彼は称賛されてたけれど、家族で絵を描くのは私だけ。

◎the only ◯◯＝～たった一つの、一人の

他に代替えができないたったひとつのという意味になります。

・ I‘ｍ　the only British teacher at ｂ cafe.
ｂで唯一のイギリス人講師です。

・You’re the only one who can help me.
わたしを助けられるのはあなたしかいない。

法廷ではウォルターが優勢に進められましたが、意外にも簡単な方法でにどちらの言い分が正しかったのか証明されます。
映画の中で出てくるサンフランシスコやハワイなど景色もとてもきれいで時には笑いありの最初から最後まで楽しめる映画です！
b わたしの英会話の渋谷スクールでもDVDをおいていますよ！

Sheeba

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓