パディントン”PADDINGTON”

PADDINGTON

皆さま、こんにちは!Copan です☆
今回はとっても可愛いクマの映画をご紹介します。
モフモフとした毛並みで赤い帽子に青のダッフルコートを着たクマのぬいぐるみを、きっとどこかで見たことがある方も多いはず!
イギリス土産で頂くこともあると思いますし、イギリスには「パディントン駅」という駅まであるんです!
児童文学として世界中で愛されていたクマの物語を実写化した映画です。
とっても可愛らしいクマですが、笑いあり涙ありのステキなストーリーに仕上がっています。

PADDINGTON2

◆◆ The story of パディントン”PADDINGTON” ◆

大都会ロンドンのパディントン駅に、真っ赤な帽子がトレードマークの小さなクマが降り立ちます。
南米ペルーの奥深いジャングルから長旅の末ようやくイギリスまでたどり着いた彼は、自分に住居を与えてくれる優しい人が現れるのを待ち続けます。
優しいブラウン夫人と出会いますが、その時はじめてクマ語以外の言葉を知るのです。ここから彼の、波乱万丈のロンドン暮らしがスタートしていきます。

PADDINGTON3

◆One point English from パディントン”PADDINGTON” ◆

パディントンをブラウン家の一員に迎え入れるべくMrs. BirdさんがHenryに説得するシーンから。

Mrs. Bird : You just don’t get it, do you? (何にも分かってないんだね?)
Henry : What? (何がだい?)
Mrs.Bird : This family needed that wee bear every bit as much as he needed you.
(みんながこの小さなクマを必要とするように、クマさんもあなたのことが必要なのよ。)

PADDINGTON4

◎ You just don’t get it, do you? =何にもわかってないんだね

意味としては「you can’t understand」ですが、映画やドラマなどではこのような表現が多くあります。
Needed=必要とされる
という意味の形容詞です。「Need」は動詞でよく使いますね!

Soy:Jackie has been a little hard on me recently.
(ジャッキーが最近ちょっと厳しいのよね。)

Copan:You just don’t get it, do you? She likes you a lot.
(わかってないのね。彼女はアナタのこと気に入っているわよ。)

Soy:Kidding me!
(ホントぉ~?)

この映画を観た後、皆さまもきっとこの可愛いパディントンに夢中になってしまうことでしょう☆
是非御覧ください!

Copan





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


映画で学ぶ英会話 の一覧