女子トーク満載!『NYガールズ・ダイアリー 大胆不敵な私たち』で英語を学ぼう!

Nicole
Nicoleです。現在、『b わたしの英会話』で語学カウンセラーとして勤務しています。東北ガールで、元バリスタ。英語学習が大好きで、姉がカナダにワーホリで行ったことをきっかけに自身も同様に留学を経験し、その後、bに入社しました。英語学習をキッカケに、世界観が広がった経験を活かしてお客様の英会話力UPのためのお手伝いをしています。

今回ご紹介するドラマは現代版SATCとして話題の『The bold type(NYガールズ・ダイアリー 大胆不敵な私たち)』です。
3人のアラサー女子が恋に仕事に奮闘するこのドラマは、2017年からスタートし、2020年のシーズン4まで続いています。
実は、米女性誌コスモポリタンの元編集長、ジョアンナ・コールズの体験を基にしたストーリーなんです!同氏は本作の製作総指揮も務めているそうですよ!

原題の“The bold type”ってどんな意味? 

The bold type
・太字書体
・大胆で挑戦的なタイプ

という二つの意味があります。
タイトルの“The bold type”は恋や仕事、現代に生きる女性が直面する様々な悩みにぶつかりながらも「大胆不敵に頑張る姿」・・・そんなニュアンスになりますね!

「NYガールズ・ダイアリー 大胆不敵な私たち」のあらすじ

ニューヨークを舞台に、人気女性向け大手雑誌社スカーレットの編集部に勤めるジェーン、キャット、サットンの仲良し3人組みを中心とした女性の仕事と、恋愛について、描いたラブコメディードラマです。

編集長のジャクリーンのスピーチに出てきた“no matter how”の意味は?

《雑誌社スカーレットのパーティで編集長のジャクリーンがみんなの前で挨拶をするシーン》
No matter how many years pass,no matter how the world changes,
“Scarlet”will always be that older sister.
And we will always be there for the girls who need her.
何年たっても、世界がどんなに変わっても「スカーレット」はいつもあなたの姉でありたい。
私たちは必要としている子のためにいつもそばに居続けます。

no matter how~:どんなに~でも・どんなに~をしても

howに続く内容がどんなことだってそんなの関係ない、問題ではないというニュアンスです

・I enjoy skiing no matter how cold it is.
 どんなに寒くてもスキーを楽しみます。
No matter how the results turn out, I try my best.
 どんな結果になったとしても、全力を尽します。
・It is amazing no matter how many times you see it.
 それは何度見てもすごい。

「no matter how~」の後に続く疑問詞は「what」や「how」以外にも、「which」、「who」、「when」、「where」「why」を活用できます。

no matter what:なにが~したとしても

No matter what happens, I will be there for you.
なにがあっても私が助けます。

no matter when:いつ~しても

No matter when you call, I’ll pick up.
私はいつでも電話に出ることができます。

no matter where:どこへ~でも

No matter where you are, I will come for you.
どこであろうと、あなたに会いに行きます。

no matter which:どちらを~しても

No matter which restaurant chose I will like it.
どちらのレストランでも私は気に入ります。

no matter who:誰が~しても

no matter who studies a second language, it’s hard to be a native speaker.
誰が勉強しても、他の言語のネィティブスピーカーになるのは難しい。

no matterの後の言葉を変えるだけでいろんな言い回しができますね!ぜひ使ってみてください。

“The bold type”はファッション誌業界のストーリーだけあって、シーン毎のファッションからも目が話せません。
そして自分のアイデンティティーを見つけること、友達関係、恋に奮闘すること、仕事に責任を持つこと・・・色々なことにめいっぱい頑張る彼女達に負けないように
明日から頑張ろう!と元気をもらえること間違いないです!!オススメですよ♪

===Nicole===

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン