『ブロンドの女の子は頭が悪い』とアメリカで一般にあるステレオタイプを打破
すべく爽快なほど、主人公が成長を遂げていくストーリー。
主人公のエル・ウッズを演じるリーザ・ウィザースプーンの愛嬌のある表情から
クライマックスの法廷シーンまで、吸い込まれるように見てしまい、
「私も何かがんばれそう！」とポジティブになれる映画です。わたしたちのスクールでもたくさん流しています！

◆Story of “Legally Blonde” – 映画『キューティーブロンド』のストーリー◆

ナチュラルなブロンドをもつ大学でも人気者のエル(リーザ・ウィザースプーン）は
大学ではファッションを専攻していて、成績もオールA。
あとは政治家志望の恋人ワーナー(マシュー・デイヴィス)からのプロポーズを待
つだけ！
しかし、ワーナーからは「ブロンドの女の子は議員の妻にはふさわしくない」
とフラれてしまう。
一念発起したエルはワーナーと同じハーバード大学のロースクールに入学するこ
とを決意、
見事難関を突破し合格するエルだったが、入学してみると、すでにワーナーには
婚約者がいた上に
派手スタイルや言動のためにエルは浮きまくってしまう。
それが逆に闘争心に火をつけ、いつのまにか彼を取り戻すはずだったエルが
一人前の弁護士を目指し、成功にいたるまでを痛快に描くストーリー。
エルを支える脇役達のそれぞれのエピソードも面白おかしく描かれ、
また、エルのヘアスタイル、ファッションも大注目の何度でも見たくなるコメ
ディー。

◆One Point English – “Legally Blonde” – 映画『キューティーブロンド』のワンポイント英会話◆

※Brookeの無罪を信じるエルの台詞。
会話の流れで、done this　は殺人を意味している。

直訳するとこれが出来たのはブルックだけだとは思わない。
で、つまり「ブルックにできたはずがないと思う」

⇒I just think that Brooke couldn't have done this.

といいたいのだけれど、英語ではthat以下を肯定文にするのが一般的なので、
「ブルックができたと思わない」というのがナチュラル☆
またcould have done はとても感情的に可能性を表せるので便利！

ex)Who else could've done this?(他に誰ができたっていうの？(怒))

ex)Thank you. I could never have done this by myself.(私一人じゃ絶対出来なかったわ、ありがとう。(感謝))

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね！」をお願いしますね！↓↓

★関連エントリ ★

パターンA：カフェで外国人に聞かれた！！

あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック！

パターンB：母に英語で負けた！！

あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック！

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です

この記事を書いた人

恋と仕事に効く英語執筆チーム

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える！」「これって英語でなんていうんだろう？」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。

Website