「日本語のニュアンス表現を英語で」の記事一覧

2026/08/10

「別に」は英語で？Nothing in particular・I don’t mindの違いと使い方

2026/08/10

「微妙」は英語で？Not great・So-so・Questionable・Subtleの違い

2026/08/10

「なんとなく」は英語で？Somehow・For some reason・Kind ofの違い

2026/08/10

「さすがに」は英語で？Even・That’s too much・Surelyの使い分け

2026/08/10

「あえて」は英語で？Deliberately・Dare・Go out of your wayの違い

2026/08/10

「むしろ」は英語で？Rather・Instead・If anythingの違いと使い方

2026/08/10

「とりあえず」は英語で？For now・First・Anywayの違いと使い方

2026/08/10

「一応」は英語で？Just in case・For now・Just to confirmの違いと使い方

2026/08/10

「そもそも」は英語で？To begin with・In the first placeの違いと使い方

2026/08/10

「たとえば」は英語で？For example・For instance・Such asの違い

2026/08/10

「結論から言うと」は英語で？The short answer is・The bottom line isの使い分け

2026/08/10

「要するに」は英語で？In short・Basically・To sum upの違い