2015年公開のアニメ映画『ミニオンズ（Minions）』は、『怪盗グルー』シリーズに登場するミニオンたちが主役の物語です。ケビン、スチュアート、ボブが新しいボスを探す旅には、日常会話にも応用しやすい英語表現が登場します。
この記事では、映画をきっかけに覚えたい start out、as well as、not just A but B、そして despicable を解説します。
Contents
映画『ミニオンズ』のあらすじ
最強の悪党に仕えることを生きがいにしてきたミニオンたち。しかし、歴代のボスを次々に失い、元気をなくしてしまいます。
仲間を救うため、ケビンはスチュアート、ボブとともに新しいボス探しへ。やがて3人は、大悪党スカーレット・オーバーキルと出会います。ミニオンたちは、今度こそ理想のボスに仕えられるのでしょうか。
start outの意味と使い方
start out は「出発する」「（ある状態・立場から）始める」という句動詞です。単に行動を始めるだけでなく、旅や経歴などの出発点を述べるときによく使われます。
I started out as an assistant.
私はアシスタントとしてキャリアを始めました。
We started out early in the morning.
私たちは朝早く出発しました。
start out as + 職業・立場 は、「〜としてスタートする」の定番形です。なお、start studying English は「英語の勉強を始める」という行動に焦点を置く自然な表現です。
as well asの意味
as well as には、文脈によって主に2つの使い方があります。
「〜と同じくらい上手に」
as + 副詞・形容詞 + as の比較表現です。
She sings as well as her sister.
彼女は姉（妹）と同じくらい上手に歌います。
well はここでは「上手に」という副詞。as well as 全体で、能力や出来栄えを比べています。
「〜に加えて」「〜だけでなく」
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話します。
こちらは情報を付け加える用法です。同じつづりでも、文の形から意味を見分けましょう。
not just A but Bの意味
not just A but B は「AだけでなくBも」という意味です。not only A but also B とほぼ同じ働きをしますが、会話では not just の形もよく使われます。
She is not just funny but kind.
彼女は面白いだけでなく、親切です。
I bought not just bread but cake.
私はパンだけでなくケーキも買いました。
AとBには、できるだけ同じ文法上の形を置くと、伝わりやすい英文になります。
despicableの意味
despicable は「卑劣な」「軽蔑すべき」という強い否定的な形容詞です。発音の目安は「ディスピカブル」に近く、アクセントは最初の spi の部分にあります。
That was a despicable act.
それは卑劣な行為でした。
『怪盗グルー』シリーズの英語タイトル Despicable Me にも使われています。直訳的には「卑劣な私」ですが、作品の雰囲気を踏まえると「ワルい俺様」のようなニュアンスを感じ取れます。
似た悪役らしい単語も一緒に覚えておきましょう。
- cunning：ずる賢い、狡猾な
- evil：邪悪な
- perfect：完璧な
日本語の「カンニング」は試験での不正行為を指しますが、英語では通常 cheating といいます。英語の cunning 自体は「ずる賢い」という意味です。
『ミニオンズ』で英語を学ぶコツ
まずは英語字幕で、知っている単語や短いフレーズを拾ってみましょう。全部を理解しようとせず、今回の4表現が聞こえたら一度止め、声に出してまねするのがおすすめです。
アニメやファミリー映画を使った学習法をもっと探したい方は、アニメ・ファミリー映画で学ぶ英語まとめもどうぞ。
まとめ
- start out：出発する、〜として始める
- as well as：〜と同じくらい上手に／〜に加えて
- not just A but B：AだけでなくBも
- despicable：卑劣な、軽蔑すべき
コミカルな物語を楽しみながら、まずは一つの表現を自分の日常に置き換えて練習してみてください。
