move upの意味は？日程を前倒しする・上へ移動する使い方

move up は、基本的に「上へ移動する」「上の位置へ進む」という句動詞です。そこから、会議や予定をカレンダー上で上へ動かすように、日程や時刻を前倒しする意味でも使われます。

ビジネスでは Can we move the meeting up? のような表現がよく登場します。ただし日程変更は誤解が起きやすいため、新しい日時まで言うことが大切です。

move upの主な意味

日程を前倒しするmove up

予定していた会議、予約、締め切りなどを、より早い日時へ変更するときに使います。

• Can we move the meeting up to Monday?
  会議を月曜日に前倒しできますか？
• We moved the appointment up by two days.
  予約を2日前倒ししました。
• They moved up the deadline from Friday to Wednesday.
  締め切りを金曜日から水曜日へ前倒ししました。
• Could we move it up to 10 a.m.?
  午前10時に早められますか？

語順はどちらでも使える

目的語が名詞なら、次の2つが使えます。

• move up the meeting
• move the meeting up

目的語が代名詞のときは、間に置きます。

• ○ move it up
• × move up it

日程変更の関連表現との違い

bring forwardも「前倒しする」

bring forward も、予定を早い日時へ変更する意味です。特にイギリス英語でよく使われます。

• We brought the meeting forward to Tuesday.
  会議を火曜日に前倒ししました。

push backは「後ろ倒しする」

push back は、予定をより遅い日時へずらす表現です。

• Can we push the meeting back to 3 p.m.?
  会議を午後3時に遅らせられますか？
• The launch was pushed back by a week.
  発売は1週間延期されました。

postponeは「延期する」

postpone は、予定を後日に延期することを明確に表します。

• We had to postpone the event.
  イベントを延期しなければなりませんでした。

move forwardは前倒し？それとも進める？

move forward は文脈によって意味が変わります。

• Let’s move forward with the plan.
  その計画を進めましょう。
• Can we move the meeting forward to Monday?
  会議を月曜日に前倒しできますか？

日程の意味では使われ方に幅があり、相手が「早める」のか「先の日へ送る」のか迷うことがあります。from Friday to Monday のように、元の日時と新しい日時を明示すると安全です。

日程変更で誤解を防ぐ言い方

up、back、forwardだけに頼らず、具体的な日時を加えましょう。

• Can we move the meeting from Friday to Wednesday?
  会議を金曜日から水曜日へ変更できますか？
• Could we have the meeting one hour earlier?
  会議を1時間早められますか？
• Could we reschedule it for next Monday?
  来週月曜日に変更できますか？
• Does 10 a.m. work for you?
  午前10時で都合はいかがですか？

日程の計画や調整に使う語の違いは、「計画する」の英語と「調整する」の英語でも詳しく解説しています。

上へ移動する・前へ詰めるmove up

物理的に上や前の位置へ動く場合にも使います。

• Please move up a little.
  少し前へ詰めてください。
• She moved up to the front row.
  彼女は前列へ移動しました。
• Move up the ladder carefully.
  はしごを慎重に上ってください。

地位・順位・レベルが上がるmove up

仕事上の昇進、ランキング上昇、上級クラスへの進級にも使えます。

• She quickly moved up in the company.
  彼女は会社ですぐに昇進しました。
• Our team moved up to second place.
  私たちのチームは2位に上がりました。
• He moved up to the advanced class.
  彼は上級クラスへ進みました。
• Sales moved up by 10 percent.
  売上が10％上昇しました。

move upを使った会話例

A: Could we move our meeting up?
会議を前倒しできますか？

B: Sure. How about Tuesday at 2 p.m.?
もちろんです。火曜日の午後2時はいかがですか？

A: That works for me. Thank you.
私は大丈夫です。ありがとうございます。

最初の質問だけでは新しい日時が分からないため、相手が具体的な候補を確認しています。

初心者向けの簡単な言い換え

move upが出てこなくても、earlier を使えば十分に伝わります。

• Can we meet earlier?
  もっと早く会えますか？
• Can we meet on Monday instead?
  代わりに月曜日に会えますか？
• Is 10 a.m. okay?
  午前10時で大丈夫ですか？

練習問題

1. 会議を水曜日に前倒しできますか？
2. 予約を1時間早めました。
3. イベントは来月へ延期されました。
4. 彼女は上級クラスへ進みました。

答えの例

1. Can we move the meeting up to Wednesday?
2. We moved the appointment up by one hour.
3. The event was postponed until next month.
4. She moved up to the advanced class.

まとめ

move up の中心は「上へ動く」です。予定なら「前倒しする」、場所なら「上・前へ移動する」、仕事や学習なら「地位・レベルが上がる」という意味になります。

日程変更では、move it up to Monday のように新しい日時まで伝えましょう。遅らせるなら push back、延期するなら postpone。迷ったときは Can we meet earlier? でも十分です。

“話せないまま”で終わらないための小さなコツ、知っていますか？

無料3講座で、① 英語OS
② 骨格とコア単語
③聞ける人・話せる人の頭の中を公開しています。

無料でヒントを受け取る