恋と仕事に効く英語:上級者向け英会話

b-から定期的に配信する耳寄りニュースです。ご購読は無料です。
使ってみよう! could you? would you? would you mind?

こんにちは!WaaNaaです☆
4月と言えば、一般的には新生活が始まる季節ですね♪
新しい環境に身を置いたり、新しい人に出会うことが多くなると思います。
そんな時に使えるフレーズを今回は紹介したいと思います!
まずは・・・
★Could you~? Would you~?★
bの英語力初心者向けの教材、Photo Journalのテキストにもよく出てくる疑問文ですね☆
みなさんはWould(willの過去形)とCould(canの過去形)の違いはご存知ですか?
簡単にご説明するとCouldは出来るかどうか
Wouldはする気持ちはあるかを聞いています。
例えば…
Could you call me later?
電話して頂くことはできますか?
Would you call me later?
後で、お電話くださいますか?
(約束を取り付けるような雰囲気で、電話する気はあるのかどうか。)
といった内容になります。
シチュエーションによって皆さんも使い分けてみて下さいね☆
Would youとCould youだけでなく、仮定・可能性・would have / could haveまで整理したい方は、be:RIZEの「wouldとcouldの違い|丁寧さ・仮定・可能性をコアイメージで整理」もご覧ください。
★Would you mind~?Do you mind~?★
次はこちら!Do/Would you mind~? についてです。
DoよりもWouldの方が丁寧に伝える文章になります。
これもなにか依頼や頼み事をする文章ですが、少し言い回しが日本人らしいですね!
☆ Would you mind + ~ ing? ☆
Would you mind opening the window? (窓開けてくださいませんか?)
Would you mind taking a picture? (写真撮っていただけますか?)
この文章は少し、混乱しやすいですがキーポイントになるのは”mind”!
”mind” は「〜するのを嫌だと思いますか(気にしますか)?」
という内容になるので返答は、肯定ならNO否定ならYESと答えます。
問、Would you mind opening the window?
窓を開けてくださいませんか?
→直訳すると、窓を開けることについてあなたは嫌ですか(気にしますか)?
答、
OKな時→Sure, No problem もしくはNo, of course not!(気にしないよ!嫌じゃないですよ)
ダメな時→Sorry, Out side is too cold. もしくは Yes, I’m afraid I would, because outside is too cold.(はい、気にします。外は寒いから開けてほしくありません)
※もちろん、文法的にはNOとYESでも可笑しくはありませんが、
もっとナチュラルに返答するにはSureやSorryを使った方が良いですよ!

~会話例~
WaaNaa:Excuse me !(すいません)
David: Yes?(はい)
WaaNaa: Would you mind taking a picture? (写真撮っていただけませんか?)
David: Sure, No problem!(いいですよ!)
WaaNaa: Thank you! (ありがとうございます!)
さて、もう一つ紹介したいのが同じようにMindを使う文章です。
こちらは許可をとる文章です。

☆Would you mind if+主語+過去形?☆(~してもいいですか?~かまいませんか?)
※Do you mind ifの場合は主語+原型になります※
問、Would you mind if I sat here?
(ここに座ってもかまいませんか?)
答、
OKな時→Sure, No problem (もちろん!どうぞ)
ダメな時→Sorry, My friend is sitting there.(ごめんなさい、友達が座っています)
こちらもMindを使用しているので、気にしないか?を聞いているので、
返答はSure, not at all, Go aheadなどが肯定、Sorry, My friend is sitting there.
が否定(してほしくない)となります!
~会話例~
David: It’s very hot today. Would you mind if I opened the window?
(今日はとても暑いね!窓を開けても構いませんか?)
WaaNaa: Sure, Go ahead.(どうぞ!)
使い方はたくさんあると思いますので、
単語など入れ替えていろんな場面で使ってみてくださいね☆
WaaNaa
↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓
Would you mind…?を詳しく確認
Would you mind…?の意味・答え方|Do you mind?との違いでは、Noが承諾になる理由と、doing/if I didの使い分けを例文で整理しています。
★関連エントリ ★
・ 依頼文(could you, would you, can you, would you mind?)
決算前キャンペーン!
https://www.b-cafe.net/booking/

こんなシーンが思い当たる方は要注意!
https://www.b-cafe.net/sp/b-manga-lp/

What's New? 上級者向け英会話-最新記事
カテゴリ
恋と仕事に効く英語:上級者向け英会話の一覧
-
ケーキは”別腹”は英語では?よく使われるケーキを使った英会話フレーズ集 2018.02.19
-
とっても使える!Mindを使ったいろいろな表現 2018.01.25
-
雪は英語で?snowの使い方と降る・積もる・大雪・みぞれの表現 2018.01.23
-
“インスタ映え”は英語では!?2017年の流行語を英語で伝えてみよう! 2017.12.25
-
これでスッキリ!”can”と”be able to”の違い! 2017.12.12
-
英語でポケモンGOを話してみよう! 2016.08.26
-
シルバー・ウィークを英語で言うと・・・ 2015.09.21
-
株価が下落するって・・・? 2015.08.25
-
口癖にしよう・・・”off the top of one’s head” 2015.06.24
-
exhaustの意味は?exhausted・exhaustingとの違い、語源と使い方 2015.03.10
-
-
-
仮定法にトライ!! 2012.02.10 -
英語で「申し訳ないのですが・・・・してくださいませんか?」と言うには? 2011.10.20
-
Stay hungry, Stay foolish! で仮定法過去確認 2009.01.22






