初めての海外で、ロサンゼルスからニューヨークまで約4000kmを21日間かけて車で移動するという、ハードな旅行を経験し、様々なトラブルから「英語を話せるようになりたい！」と強く思うようになりました。その後、カナダやニュージーランドでワーホリを経験し、現在は『b わたしの英会話』で語学カウンセラーとして勤務しています。英語学習をキッカケに、世界観が広がった経験を活かし、お客様の英会話力UPのためのお手伝い出来ることにやりがいを感じている毎日です！
今回は、2011年に公開されたアメリカのファンタジー・コメディ映画『スマーフ』（原題：The Smurfs）をご紹介します！
長年にわたって世界中で愛され続けてきた、青くて小さなキャラクター“スマーフ”たちが主人公の物語です！
シリーズ累計でなんと1,600億円超えの大ヒット！
そんな映画『スマーフ』の最新作が、いよいよ2025年9月に公開決定！
それをきっかけに、久しぶりに第1作を見返してみたら…💙
奮闘するスマーフたちの会話には、日常ですぐに役立つ便利な英語表現がいっぱい✨
今日はその中から、いくつかピックアップしてご紹介します！
Contents
『スマーフ』ってどんな映画？
『スマーフ』は、ベルギー生まれの青くて小さなキャラクターたちを、ハリウッドが実写×CGで映画化したファンタジー・コメディ。
カラフルでポップな世界観が現代風にアレンジされ、家族みんなでワイワイ楽しめるエンタメ作品に仕上がっています。
ドジっ子スマーフから頼れるリーダーまで、個性豊かなキャラクターたちがチームワークで大冒険！
人間との交流や、仲間同士の絆・成長も描かれていて、観れば思わず笑顔になれる、ハートウォーミングなストーリーです。
『スマーフ』のあらすじは？
青くて小さな妖精スマーフたちは、魔法の森で仲良く暮らしていました。
ところが、邪悪な魔法使いガーガメルとその猫アズラエルに追いかけられた拍子に、なんと“人間の世界＝ニューヨーク”へ迷い込んでしまうのです！
突然の大都会で大パニック！
でも人間の夫婦パトリック＆グレースに助けられ、スマーフたちは協力しながら仲間のもとへ帰る方法を探します。
果たして彼らはガーガメルの魔の手から逃れ、無事に村へ戻れるのでしょうか？
スマーフたちのドタバタ＆ハートフルな大冒険が始まります！
『スマーフ』からピックアップ！すぐにマネできるネイティブ英語フレーズ集
《パパスマーフが未来を占うシーン》
Papa Smurf: Ah! That blue moon time of year again. Time to smurf some magic. Summon a vision and see what our future holds.
ああ、今年もブルームーンの時期じゃ。さあ、魔法を使って未来を見てみよう。
Time to + 動詞：〜する時間だ・〜すべき時だ
ここで出てくる 「Time to + 動詞」 は超便利フレーズ！
「〜する時間だ」「〜すべき時だ」と、今すぐ何かを始めるときに使えます。
パパスマーフの “Time to smurf some magic.” はつまり…「さあ、魔法を使う時間だ！」 という感じ。
✨日常でもこんなふうに使えます👇
Tek: What are you going to do this weekend?
週末は何するの？
Tek’s brother: I think it’s time to start studying for the exam.
そろそろ試験勉強を始めるべきだと思ってるんだ。
Tek: Wow, that’s pretty responsible of you. Good luck!
わあ、ちゃんとしてるね。頑張って！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Tek’s brother:You’re heading out already?
もう出かけるの？
Tek: Yeah, it’s time to meet my friends.
うん、友達と会う時間なのよ。
Tek’s brother: Bring me back some snacks!
なんかおやつ買ってきて！
🌙 Blue moon（ブルームーン）ってなに？
実は「青い月」じゃないんです。
blue moon は「1か月に2回満月があるときの2回目の満月」のこと。2〜3年に1度しか起こらない、ちょっと特別でレアな満月なんです。
そこから転じて、英語では once in a blue moon ＝「ごく稀に」「めったにないこと」という表現でも使われています。
・I only eat fast food once in a blue moon.
ファストフードはめったに食べないんだ。
・I only go to karaoke once in a blue moon.
カラオケにはめったに行かないんだ。
・Once in a blue moon, I treat myself to a fancy cake.
ごくたまに、自分へのご褒美でちょっと豪華なケーキを買うんだ。
《スマーフ村をめぐって、ガーガメルとスマーフェットが真っ向からぶつかる瞬間》
宿敵の魔法使いガーガメル（Gargamel）と、スマーフ村のヒロイン・スマーフェット（Smurfette）がついに対峙するシーン！
Gargamel: Ah! Smurfette. More lovely than ever…
スマーフェット！かつてないほど可愛いらしい…
Smurfette: Oh, Gargamel, I guess you’ve outsmarted us again.
ああガーガメル、悔しいけどまたあなたの勝ちみたいね。
比較級 + than ever：今までになく〜・かつてないほど〜
「比較級 + than ever」は「今までになく〜」「かつてないほど〜」 という意味を表す英語表現です。
比較級（bigger, more interesting, busier など）+ than ever（今までで一番、これまで以上に）
この組み合わせで「状態や気持ちの変化」を強調できるんです。
🌟日常での使い方🌟
Tek: You look tired lately.
最近疲れてるみたいだね。
Mary: Yeah, I’ve been busier than ever at work.
うん、仕事が今までで一番忙しいの。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Tek: This restaurant is amazing! It’s always crowded.
このレストランすごいね！いつも混んでるよ。
Mary: Yeah, it’s more popular than ever since they updated the menu.
うん、メニューが新しくなってから以前にも増して人気なの。
こんなふうに 「比較級 + than ever」 を使うと、変化や強調をスマートに表現できます。
まさに「今までで一番！」と言いたいときにぴったりのフレーズですね。
映画のシーンでは、ガーガメルがスマーフェットに「More lovely than ever…」と声をかけています。
これは恋愛的な「好き」という意味ではなく、「今こそ狙いどきだ」「利用してやろう」といった、敵ならではのぞっとするニュアンスなんです。
《パトリックとブレイニーのドキドキ作戦シーン》
Patrick: Brainy, what’s happening?
ブレイニー、調子はどうだ？
Brainy Smurf: I’ve added the ingredients. It’s more powerful than anticipated. I don’t think I can do it.
材料を加えたよ。思った以上に強力だ…僕には無理かも。
I don’t think + 肯定文：〜できないと思う・〜しないと思う
「I don’t think + 肯定文」 は、英語でとてもよく使われる表現です。次のニュアンスを覚えて使いこなしてくださいね。
🔹 基本の意味
👉 「〜だとは思わない」＝ やんわりした否定
I don’t think I can do it.
「できないと思う」→（きっぱり “I can’t do it” より柔らかい）
I don’t think it’s a good idea.
「いいアイデアだとは思わない」→（ストレートに “That’s a bad idea” とは言わない）
🔹 ニュアンスのポイント
直接的に否定しない
→ 日本語でいう「ちょっと難しいかも」「あまり〜じゃないかな」に近い。
控えめ／丁寧な響き
→ 特にビジネスや人間関係で、相手の気持ちを傷つけずに反対意見を言いたいときに便利。
自信のなさも表せる
→ 「できない断言」じゃなくて「たぶん無理かも…」みたいなニュアンス。
上記のように、「〜できないと思う」「〜しないと思う」というニュアンスで、やわらかく否定を伝える便利フレーズ！
普段の会話で「行ける？」「できる？」って聞かれたときに「I don’t think so.」とか「I don’t think I can.」ってサラッと使うとネイティブっぽいですよ！
💡日常での使い方
Tek: Can you finish the report by tomorrow?
明日までにレポート仕上げられそう？
Tek’s brother: I don’t think I can do it…
無理かも…
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
Mary: Are you coming to the party tonight?
今夜のパーティ来る？
Tek: I don’t think I’ll make it. I have to work late.
行けないと思う。仕事が遅くなりそうで。
ブレイニーみたいに「ちょっと自信ないな…」って場面で、ぜひ使ってみてくださいね！
✨まとめ
映画『スマーフ』には、かわいいキャラクターやドタバタの冒険だけじゃなく、日常でそのまま使える英語フレーズがたくさん登場します。
📌 Time to + 動詞
📌 once in a blue moon
📌 比較級 + than ever
📌 I don’t think + 肯定文
どれもすぐにマネできて、会話をぐっと自然にしてくれる便利表現です！
映画を楽しみながら英語も学べるなんて、一石二鳥✨
ぜひ日常会話の中で取り入れてみてくださいね！
「スマーフ」の最新作を観るときには、今回のフレーズが耳に飛び込んでくるかもっ♪
それじゃ、Happy Smurf-ing! 💙🍄
===Tek===
英語を話せるようになりたい方へ
当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。
「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい！ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。
特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。
もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。
また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。
コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職（カウンセラー）ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。
10日間で「英語が話せない悔しさ」とサヨナラする方法【大人女子向け】
Lineでお友だち登録して無料でゲットする！
