英語で『やってみよう』! “Give it a Try”の使い方

give it a tryの意味














皆さんこんにちは!Nami-goです☆
今年は少し肌寒かったですが、皆さんお花見は楽しめましたか?
bのレッスンパートナー達もたくさん桜の写真を撮って、「日本の桜、とても綺麗!」と喜んでいました。

さて今回は、ネイティブがとてもよく使うフレーズ、『Give it a try!』をご紹介します。
私も、耳にした事はあっても最近まで実際に使ったことはありませんでした。

しかし、レッスンパートナーを始めとした周りの外国の方、また海外の映画やドラマでかなり使われている事に気がつき、「これは使うしかない!」と思ったのです。
どんな時に使うのか、シンプルな「Try」とはどう違うのかをレッスンパートナー達に聞いてみました!
初心者の方でもスグ使えるのでおすすめです!

まずは、”Give it a Try”から!☆

★ (Just) Give it a try!
意味:(とにかく)試してみなよ!やってみなよ!

★ I’ll give it a try!
意味:試してみるよ!やってみるよ!

★ Let’s give it a try!
意味:試してみよう!やってみよう!

とても口語的なので会話でよく使われます。
シンプルな『I’ll try』や『Let’s try』とのニュアンスの違いですが、
『give it ~』をつける方がより軽いイメージで「とりあえず試してみる」という意味合いがあるため、「とりあえずやってみよう!」と言いたい時にはおすすめです。

◎例えば・・・
英語でサーフィン

Mark: I have never tried surfing, but I’m thinking about starting it this summer.
(僕サーフィンしたことがないんだけど、今年の夏から始めてみようと思ってるんだ。)

Joyce: Sound’s nice! I love surfing and I enjoy it every summer.
(良いじゃない!私はサーフィンが大好きで、毎年夏に楽しんでいるわ。)

Mark: I’ve heard that it’s really hard just to stand on the board…
(ただボードの上に立つだけでもすごく難しいって聞いたことがあるんだけど…)

Joyce: It sure is at first, but you’ll get used to it after a while. Just give it a try!! I’m sure you’ll enjoy it!
(もちろん最初はそうね、でも少しやれば慣れるわ。とにかくやってみて!絶対楽しめるから!)

また、同じようなシチュエーションで『Give it a shot!』というフレーズもよく使われます。
使い方や意味は、『Give it a try!』とほぼ全く同じですが、少しだけ、カジュアルよりなニュアンスになるそうです。
セットで覚えておくとバリエーションが広がって便利ですね!!

◎ 例えば、タイ料理レストランで・・・
タイ料理

Nami-go: I’ve never had Thai food before…Do you know what’s good?
(私タイ料理って今まで食べたことなくて…どれが美味しいかわかる?)

Hannah: Actually, I’ve never tried it either, so I have no idea what we should order.
(実は私も食べたことないの、だからどれを頼んだらいいか全くわからない。)

Nami-go: How about this‘Tom Yum Goong’ soup? I’ve heard of it before.
(この、トムヤムクンスープは?名前は聞いたことあるけど。)

Hannah: I’ve heard that it’s really spicy and hot, but let’s give it a shot!
(すごくスパイシーで辛いって聞いたことあるけど、試してみようか!)

いかがでしょうか?
自分が新しいことに挑戦する時や、新しい事に挑戦するご友人の背中を押す時など、使いみちはたくさんありますね!

季節は春、皆さんも何か新しいことを見つけて、挑戦してみましょう☆

Let’s give it a try!!

Nami-go

★関連エントリ★
PJ1 – Day 16: Let’sとWhy Don’t

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

はじめるなら【区切り】の4月!10周年記念決算キャンペーン!
campaignbanner-medium





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧