赤パジャマ黄パジャマ茶パジャマは英語では?発音練習には早口言葉がぴったり!

tongue twisterとは

こんにちは!
b わたしの英会話のSophiaです☆彡
https://www.b-cafe.net/

私たちのスクールのレッスン・パートナー(外国人講師)はびっくりするくらいに日本語が上手です。
で、日本語チェックでも便利なのが早口言葉!

・ 赤パジャマ黄パジャマ茶パジャマ
・ ジャズシャンソン歌手
・ 除雪車除雪作業中
・ 隣の客はよく柿食う客だ

こんな早口言葉練習をしてみるとやっぱり難しいものです。
では、英語では早口言葉ってないの?

はい、もちろんあるんです!
そこで、今回の恋と仕事に効く英語での早口言葉を紹介したいと思います!

英語で早口言葉とは!?

まず、英語の早口言葉はは”Tongue Twister”と言います。
まさに、”tongue”=「舌」、”twister”=「ひねる」と言う意味だそうです。。

特に、発音練習のために英語圏の子供や英語学習中の外国人(私たち日本人も)にはちょうどよい腕試しとして使えますよ!

まずは、代表的な早口言葉から!

☆まずは早口言葉の準備体操!

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

(意味:ピーター・パイパーはたくさんの唐辛子の漬物を拾った。)

マザーグースに出てくる早口言葉のひとつです。有名な一文ですよ!!
ただ、よく知られているのはここまでですが、実は続きがあります。

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

意味:
ピーター・パイパーが拾ったたくさんの唐辛子の酢漬け。
もしピーター・パイパーがたくさんの唐辛子の酢漬けを拾ったら、
ピーター・パイパーが拾ったたくさんの唐辛子の酢漬けはどこにある?

全文は長いですが、まずはゆっくり読んでみてください!

☆これもよく使われる早口言葉です!

英語の早口・アイスクリーム

I scream, you scream, we all scream for ice cream!

私は叫ぶ。あなたは叫ぶ。私達みんなでアイスクリームちょうだい!と叫ぶ。

これは練習しやすいですね。
“scream”は叫ぶという意味ですので、”scream for ice cream”でアイスクリームを求めて叫ぶ=アイスクリームちょうだい!という意味になります。

☆これも面白い!

The sixth sick sheik’s sixth sheep’s sick.

病に伏せっている6番目の長老の6番目の羊が病気だ。

“sheik”は長老という意味です。
日本語で読んでも「6番目の長老の6番目の羊が病気だ」は難しいですね!

発音練習になる早口言葉!

☆SH/Sの練習!

これも代表的な早口言葉です。
ネイティブに聞いたらほぼ100%ネタとして言ってきます(笑)。

She sells sea shells by the seashore.

(意味:彼女は海岸で貝殻を売っている。)

こちらも有名な早口言葉のひとつで、sh [ ʃ ]とs[ s ]の発音練習になります。
普段よく使うshe[ ʃi ]と、レッスン終わりによく聞くSee you! [ si ]では違う音なのです!

この早口言葉にも続きがあります!

The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore, I’m sure she sells seashore shells.

意味:
彼女が売る貝殻は、確かに海の貝殻だ。
だから、もし彼女が海岸で貝殻を売っているとしたら、それは確かに海岸の貝殻に決まってる。

何度も何度もsh [ ʃ ]とs[ s ]が出てくるので混乱してしまいそうですが、慣れたら全文にも挑戦してみてくださいね!

☆L/Rの練習!

さて、次はLとRの練習です。
日本人はLとRの区別が苦手なので、この早口言葉で練習しちゃいましょう!

Red lorry, yellow lorry.

(意味:赤いトロッコ、黄色いトロッコ)

慣れたら3回繰り返して続けて言えるように挑戦してみてください。初めは舌が疲れてしまいそうですが、これがマスター出来ればレッスンでもよく使う”Really?”等もきれいに発音できるようになりますね!

☆THの練習!

続いて”T”と”H”の練習です!

He threw three free throws.

(意味:彼は3回フリースローを投げた。)

こちらも苦手な方が多いTH [ θ ]が出てくる早口言葉です。
ネイティブスピーカーのようにクリアな発音が出来るように、繰り返し続けてみてください!

英語の早口言葉

いかがでしたでしょうか?
慣れて来たら少しずつ早く言えるように、チャレンジしてみてください☆

Sophia

今年は自宅時間が長すぎて、自分への誓いを形にできていない・・そんな方はまず、自分の会話力チェック!

http://www.b-cafe.net/booking/

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

こんなシーンが思い当たる方は要注意!
https://www.b-cafe.net/sp/b-manga-lp/
b子





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧