恋と仕事に効く英語：上級者向け英会話

b-から定期的に配信する耳寄りニュースです。ご購読は無料です。

should have done, shouldn’t have done

●o。.○o。 should have done, shouldn’t have done.　o○.。o●。
（なつかしの仮定法。やっときゃよかった！！）
皆さん、こんにちは！
すっかり冷え込んできましたね！寒さに弱いsakityです。
去年の冬は氷点下のカナダにいました。マイナス４℃くらいの日に
は、「今日は暖かいね！」なんて言ってました。人間どこに行っても、なんとか
生きていけるものなんですね。
さてさて、「今日は寒いね」というのにも、様々な表現があります。
It’s chilly.（肌寒いね）
It’s freezing.　（凍えるほど寒いね）
It’s cold.以外の表現も寒さの度合いによって、使いわけてみてくださいね！
さぁ、今回の恋と仕事に効く英語に入っていきましょう！
助動詞の中には、”have+過去分詞”とくっついて、過去形の意味を
持つものがあります。
今回はそのうちのひとつ【should + have 過去分詞】を紹介したいと思います！
– You should call her.（彼女に電話をするべきだ。）
– You should have called her.（彼女に電話するべきだった（のにしなかった））
２つめの文のように【should + have 過去分詞】になると、
「彼女に電話をするべきだった（のにしなかった）」のように、
「過去にするべきだった（けどしなかった）」という『後悔』を表すことができます。
否定形の【shouldn’t have+過去分詞】だと、
「するべきではなかった（のに実際はしてしまった）」という意味になります。
I thought I should call her but I didn’t.
ついこんな風に言っていませんか？
＝I should have called her.
このように【should + have 過去分詞】を使うだけで、回りくどくなくスマートに
伝えらます。
会話のなかで、結構登場することの多い表現なので自然と出てくるようになると、
とても便利なんですよ！
—-【例えば】
Judith: It’s raining outside!!
(外、雨が降ってるよ！)
Kanoppe : It is?
（ほんとに？）
Judith: Although I heard that there was a chance it might rain,
I didn’t think it would be such heavy rain.
I should have brought my umbrella!!!
（雨が降るかもしれないとは聞いていたけど、こんな激しく降ると思
わなかった！傘持ってくればよかったぁ！）
—-【他にも】
Mike: What do you regret in your life, Sakity?
(サキティ、今までの人生で後悔してることってある？)
Sakity: I should have studied harder when I was at university.
I was always hanging out with my friends
and thinking about skipping the classes.
（大学生の時、もっと勉強しておけばよかったと思うよ。
いつも友達ぶらぶらして、授業をサボることしか考えてなかったの！）
Mike: That’s too bad!!
(あちゃー、それはだめだ！)
—-【これってありそう♪】
Sakity: I shouldn’t have drunk too much at the party.
(パーティであんなに飲まなきゃよかった。)
Andrea: How come? You seemed OK after drinking though.
（どうして？飲んだ後もそんなに酔ってないように見えたけど。）
Sakity: No!! I actually called my ex-boyfriend.
Then He told me he is going to get married soon…..
（違うの！思わず元彼に電話しちゃったんだよね。その時、もうすぐ結婚するっ
て聞かされたの！！）
Andrea: You shouldn’t have done that!!
(電話しなきゃよかったのに！)
—-【こんな表現もありますよ！】
All: Happy Birthday, Christian!!! It’s birthday cake for you!!!
(クリスチャン、誕生日おめでとう！バースデーケーキだよ！！)
Christian: You shouldn’t have!!
（わざわざどうもありがとう！！）
「そんなことしてくれなくていいのに」というのが本来の意味ですが、
「わざわざ私のためにしてくれて、ありがとう。」という意味で、感謝の意味を
込めて使ったりもします。映画などでよく聞くフレーズですよ。
ちなみに、ネイティブは、”should have “を
“shold’ve（シュダァブ）”と短縮した形で発音することも多いので、要注意です。
「後悔」はしたくないものですが、こう見ると実際使えるシーンが
たくさんありますね♪より伝えたいニュアンスで、コミュニケーションができるように
使ってみましょう！！

英会話スクール・英会話教室ならbトップページ
英会話 in 東京ロケーションマップ
b わたしの英会話　銀座
 b わたしの英会話　新宿
 b わたしの英会話　渋谷
 bのマンツーマン英会話の特徴