「可愛い」の英単語一覧!今日から使えるフレーズをご紹介

「可愛い」の英単語一覧!今日から使えるフレーズをご紹介

こんにちは!「b わたしの英会話」カウンセラーのAhillinです★

突然ですが「かわいい」を英語で表現できますか?
お友達や子供を褒めたいとき、デザートや景色を見たときなど様々な場面で「かわいい!」を使いますよね!

「かわいい」は幅広く使うことができるので、その感覚で英語でも”It’s cute!(かわいい!)”と言ってしまいがちだと思います。

実は英語には”cute”以外にも「かわいい」を表す様々な単語やフレーズがあるので、今回はそんな「かわいい」の英語表現をご紹介します(^o^)丿

「可愛い」の英単語一覧

英語で“かわいい”といえば“Cute”を連想しがちですが、実は“かわいい”という言葉の意味を持つ英単語はたくさんあるんです!

cute
かわいい
pretty
かわいい、きれいな
sweet
かわいい、きれいな
lovely
美しい、素敵な、かわいらしい
beautiful
美しい、素敵な、素晴らしい
adorable
かわいらしい
attractive
魅力的な、人を引き付ける

たくさんありますよね★
ここからは上記で挙げた「かわいい」の英語表現について例文を交えてお伝えします。

かわいい!と褒める時に使える英語フレーズ

まず、人や動物に対して「かわいい」と褒めたい時に使える英語フレーズを見ていきましょう。

子供や動物を褒めるとき

まずは子供や動物を褒めるときからご紹介します!

※注意※
英語で“Cute”は小さくてかわいいもの褒めるときに使います!
(かわいくて守ってあげたい!のような感情の時)
子どもや動物に向けては“Cute”でもOKですが、大人の女性に対して”Cute”を使うと「子どもっぽくてかわいい」という意味が含まれ少し失礼になりますので要注意です!

★Cute★

・What a cute baby!
 なんてかわいい赤ちゃんなの!

・You are such a cute girl(boy)!
 本当にかわいい女の子(男の子)だね!

・My cat is so cute!
 うちの猫とてもかわいいのよ!

・I want to have this cute toy poodle!
 このかわいいトイプードルが欲しいな!

★Adorable★
“adorable”はcuteのニュアンスに近く「愛らしい・小さくて可愛い物・人」を「adorable」という事が多いです。

・Your daughter is adorable.  How old is she ?
 とても可愛いですねお嬢さんですね。おいくつですか?

・Your puppy is adorable! What’s his name?
 あなたの子犬はとても可愛いね!名前は何ですか?

女性を褒めたいとき

それでは女性を褒めるときの定番フレーズをご紹介します☆彡

★Pretty★
“pretty”は「可愛い」という意味もありますが、相手を褒める時には見た目が「美しい」「綺麗」といった意味でも使われます。

・You are so pretty.
 あなたはかわいい(きれい)です。

・She has pretty eyes!
 彼女はきれいな目をしていますね!

★Sweet★
“sweet”は「甘い」の他に「優しい」といった意味でも使えます。
“kind”(親切)でもOKですが、“sweet”の方がこなれ感がでますよ♪

・You are very sweet.
 あなたはとても優しいね。

・You have a sweet smile!
 かわいい笑顔だね!

★Beautiful★
“beautiful”は外見だけの美しさだけでなく内面や全体的な雰囲気を褒める時にも使われます。「美人!性格もいい!完璧!」という女性にはぴったりですよ♪

・You are so beautiful.
 あなたは美しいです。

・You’ve got beautiful eyes.
 綺麗な瞳をしているね。

★Lovely★
“lovely”はどちらかというとイギリス英語圏で使われます。
イギリス本国とオーストラリアでは男女を問わずよく使われてるんですよ♪
※アメリカ英語圏でもlovelyは使いますがあまり多用はされていません。

・You are so lovely!
 君はとてもかわいいね!

★Attractive★
“attractive”は主に “人の魅力” を表すときに使います。
物やコトに向けて使うことはないので注意です!

・She is an attractive woman.
 彼女はとても魅力的な女性だ。

〈おまけ〉
★Amazing★

・You are amazing!
 君って素敵だね!

人として素敵な方に会った時「あなたって素敵!」とシンプルに伝えられる一言です。

食べ物や景色などをかわいいと褒めるときの英語フレーズ

・This cake is so cute!
 このケーキとってもかわいいね!

・It’s a pretty dress(bag).
 きれいなドレス(バッグ)だね。

”pretty”は対象が物やコトの場合、「きれい」と表現される場合が多くなります。

・It’s a lovely day.
 素晴らしい一日だね。

・Thank you for the lovely dinner.
 素敵なディナーをありがとう。

“lovely”は「かわいい」という意味もありますが、“cute”のようなかわいさではなく、「素晴らしい」「素敵な」という意味合いが強い単語になります。

・I saw some beautiful birds in the mountains!
 山できれいな鳥を見たよ!

“beautiful”は「きれいな」「美しい」という意味で、prettyよりさらに美しさを強調した表現です。

まとめ

「可愛い」の英単語一覧!今日から使えるフレーズをご紹介

いかがでしたでしょうか?

英語では、「かわいい」が一括ではなく、
相手が誰かによって使う単語・フレーズが変わるのは驚きですよね!

是非外国人のお友達や同僚に褒めフレーズを使ってみてください♪

最後までご覧いただき有難うございました!

★Ahillin★

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧