梅雨シーズンに役立つ!衣替えの英語フレーズ!

What should I wear today!?
衣替えとクローゼット

こんにちは!
b わたしの英会話のKinoppyです!

6月といえば日本では衣替えの季節ですね。
英語では衣替えという表現はピンとこないようですが、日本の学生さんは夏の制服へ、社会人の皆さんも暑いジャケットから切り替えの時期ですね。

5月も既に30度を超える日もありましたが、梅雨になって寒くなりました。
朝晩はまだ肌寒く、着る物で調整をしないと体調を崩しやすい時期です。

まだまだ夏服がタンスの中に眠っている方も、夏に向けて新しいお洋服を新調したくなってきますよね!
本日はお買い物で使える単語やフレーズをいくつかご紹介します!

梅雨とかたつむり英語

◎これでは通じない!?和製英語

ワンピース → Dress
ドレスと聞くと結婚式やパーティーに行くようなイメージを持ってしまいますが、英語でいうところのDressは一枚布でできている洋服全般を指します。

タンクトップ → tank top
こちらはカジュアルな言い方でwife beater (奥さんを殴る人)とも言うそうです。
なんかワイルドな感じですよね!

ノースリーブ → sleeveless
lessで「~のない」「~より少ない」の意。Sleeveless shirtなど。

トレーナー → sweat Shirt
普段私達はジャージのような、体操着のような物を一括りにスエットって言いますよね。
「トレーナー」と言っていると運動・トレーニングなど訓練する側に捉えられてしまいますのでご注意下さい。

Yシャツ → dress shirt
オフィスで着るようなワイシャツを「Dress shirt」と言います。白に限らず色のついたものも含みます。

パーカー → hoodie, hoodied sweat shirt
私達日本人がイメージするトレーナーにフードがついたものが、hoodieです!「parka」は雨合羽やアウトドアで着るようなものになります。

バーゲン → sale
お正月や夏のバーゲン!などよく耳にしますが「bargain」は特価品、お買い得といった意味なので、英語では「sale」を使います。Bargainには契約や取引といった意味もあります。

梅雨とかさ

◎ 洋服屋さんで聞きたい一言

Can I try it on? Can I try these on? 
試着して良いですか?

Where is the fitting room?
試着室はどこですか?

I’ll take this one.
これにします。(これ頂きます)

Not today, thank you.
今日はやめておきます

I’m just looking
見てるだけです

Can I hold it?
手にとってみてもいいですか?

Do you have this in a smaller size? 
もっと小さいサイズのものはありますか?

Credit care, one payment.
カード一括払いで

Can I buy it duty free?
免税で買えますか

I’d like to return this 
返品したいんですが

Where’s your cosmetics department?
化粧品売り場はどこですか?

皆さんは夏のセールまで待ちますか?それともジメジメした暗い雰囲気を吹き飛ばす明るい色のお洋服を買いにでかけますか♪?
梅雨の時期も気持ちよく乗り切る工夫をしていきたいですね☆

Kinoppy

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓

★関連エントリ ★

病気になった時どうする?

・ 梅雨を英語で表現

・ 「意外と多い?身の回りの和製英語達!!」

・ 英語だと通じない!?和製英語「~アップ」

・ 実は通じない!? 食べ物・飲み物にまつわる和製英語

・ Aaronが選ぶ日本人のよく間違える英語表現集

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

1年もはや6ヶ月!2016年そろそろ本気だす!?今日のエントリでやる気が出た方ははじめの第一歩!
プレシャスタイム





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧