「いつもありがとう」の英語表現を解説!丁寧・カジュアルな言い方をご紹介

「いつもありがとう」の英語表現を解説!丁寧・カジュアルな言い方をご紹介

こんにちは!「b わたしの英会話」でコンシェルジュをしているAnneです(^^♪

今回も皆さんの英語学習のお手伝いができるよう、タメになる情報を発信していきますよ!

早速皆さんに質問です!
皆さんは英語で「いつもありがとう」と伝えるとき

・「ありがとう」といえば「Thank you.」でいいよね?
・日頃の感謝の気持ちを伝えるのも「Thank you」で伝わっているかな?
・場面や相手も違う場面でも全部「Thank you」で大丈夫かな?

などと不安に思ったりしませんか?

もちろん、英語にも日本語のように感謝の伝え方はたくさんあります!
今回は相手や場面に合わせた様々な「いつもありがとう」をご紹介します。

彼氏彼女・友達・ビジネスで使える「いつもありがとう」の定番フレーズ

彼氏彼女・友達・ビジネスで使える「いつもありがとう」の定番フレーズ

一言で伝えてみよう!

・Thank you as always.

1番シンプルな「いつもありがとう」の表現になります。
always=いつも をいれることで、日頃の感謝を伝えることができます。

また、少し言い方を変えて

・As always thank you.

と伝えることもできますよ!

カジュアルな「ありがとう」の英語フレーズ

カジュアルな「ありがとう」の英語フレーズ

感謝している内容を具体的に伝えてみよう!

・Thank you for always~.
 =いつも~してくれてありがとう

身近にいる人には、具体的にきちんと言葉で感謝を伝えたいですよね!
~の部分に感謝している内容をいれて相手に伝えてみましょう。

・Thank you for always being by my side.
 いつもそばにいてくれてありがとう。

・Thank you for always being there for me.
 いつも力になってくれてありがとう。

・Thank you for always being nice to me.
 いつも優しくしてくれてありがとう。

・Thank you for always supporting me.
 いつも支えてくれてありがとう。

また、少し言い方を変えた「Thanks as always for~.」と伝えることもできますよ。

・Thanks as always for listening.
 いつも私の話を聞いてくれてありがとう。

・Thanks as always for your help.
 いつも手伝ってくれてありがとう。

ビジネスで使える「ありがとう」の丁寧な英語表現

ビジネスで使える「ありがとう」の丁寧な英語表現

丁寧に感謝の気持ちを伝えてみよう!

I always appreciate~.
 =いつも感謝しています。

appreciate=感謝する を使うと丁寧な印象を与えることができます。

・I always appreciate your support.
 いつもサポートしてくれてありがとうございます。

・I always appreciate your consideration.
 いつもご配慮いただき感謝しております。

「Thank you」以外で「ありがとう」を伝える表現

「Thank you」以外で「ありがとう」を伝える表現

「Thank you」以外にも感謝を伝える表現がありますよ!

・I am always grateful for~.
 =いつも感謝しています

grateful=感謝する、有難く思う という意味です。
Thank youよりも強い感情が強い時に使うとより感謝の気持ちが伝わりますよ!

・I am always grateful for your help.
 助けてくれていつも感謝しています。

・I am always grateful for your kindness.
 優しくしてくれていつも感謝しています。

・I am always grateful for everything that you do.
 色々としてくれて感謝しています。

・I can’t thank you enough.
 感謝しきれません。

感謝の気持ちが強い場合に使うことができます。
「I can’t thank you enough.」の前に、具体的に感謝している事柄を伝えましょう。

・You are always so helpful. I can’t thank you enough.
 いつも助けてくれますね。感謝しきれません。

・You always care about me. I can’t thank you enough.
 いつも私のこと気にかけてくれて、感謝しきれません。

まとめ

「いつもありがとう」の英語表現を解説!丁寧・カジュアルな言い方をご紹介

いかがでしたか?
「いつもありがとう」の伝え方にも色々ありましたね!

この記事を読んでくださったあなたは、早速家族やお世話になっている人に、日頃の感謝を伝えてみてください♪

また別記事の「【必見】「頑張れ・ファイト」をかっこよく英語で言いたい人のフレーズ集」で「頑張れ」と伝えたいときのカッコいい英語フレーズをご紹介していますので、合わせてチェックしてみてください!

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧