Cheers以外のカンパイは、トースト?

●o。.○o。 パーティの返事は? 。o○.。o●
お酒を飲む猫

こんにちは!!
皆さま、素敵な年末年始を過ごされましたか?

お買い物と美味しい物を常に追いかけていたKatyです。
今年も食いしん坊ですが、どうぞよろしくお願いします。

さて!1月といえば、お仕事でもプライベートでも新年会やご挨拶で会食やパーティが増える時ですね。
英語でも、素敵にお返事やご挨拶をして、昨年までとは「一味違うわたし」をアピールしちゃいましょう☆

★外国人もいる新年会のお誘いを受けたら?★

新年会などパーティーに呼ばれたとき、どのように返事をしていますか?
(外資系の会社などですと、よくあるシチュエーションかもしれません!)

「パーティに”行きます”」だから

“I’m going!”

なんて言ってませんか??

お誘いの返事には、通常直訳では「来ます」となる

“I’m coming”

と答えるほうがナチュラルです。

Theresa: Are you coming to the New Year’s party?
Kay: Of course, I’m coming!! How about you, Cameron?
Cameron: I’ll join you later. I have some work to do.

テレサ: 新年会来る?
ケイ: もちろん!キャメロンは?
キャメロン: 後から参加するよ。仕事があるんだ。

「参加する」という意味の「join」も使えます。

例文のように「後から参加」という時には使い易いですね。

参加できないときは、

“I’d love to, but I won’t be able to make it to the party.”
「とっても行きたいのだけど、パーティには間に合いそうにないわ。」
と丁寧にお断りするのが◎

★英語で「乾杯」って?★

いつも乾杯のとき、”Cheers!”で済ませてしまうけど、”make a toast”も覚えておくと便利です。

“make a toast” は「乾杯しましょう」という時の決まり文句。
“toast” は「トースト(薄切りパン)」以外に「乾杯」の意味を持ちます。
“drink a toast” や “toast” も「乾杯する」の意味です。

日本人には何だか不思議ですね。。。

英語圏での結婚式などでは”toast master”(トーストマスター)という人(主に親友や兄弟など)が乾杯の音頭を取ります。
また、トーストマスター=司会者という扱いで使われることもあります!

また「乾杯!」という掛け声には、

“Cheers!” や “To your health” “Health!”

などが決まり文句となっています。

「ぐっと(グラスを)空けてください!」の意味では “Bottoms up!” というくだけた言い方もあります。
日本で言うところの「一気(イッキ)」でしょうか(笑)。

★みんなの注文をとりまとめたいときは?★

どこかお店で新年会をするとき、みんなが楽しんでいる中、サササと注文をとりまとめられたらポイント高いですよね♪

“Who wants more drink/food?”
「飲み物/食べ物いる人」

これは、ちょっぴりフレンドリーな言い方ですね。

もし一緒にいるのが上司や目上の人だったら、

“Would you like another beer?”
「ビールをもう一杯いかがですか?」

と、聞いてみましょう!

★お酒の勧めを英語で断りたいときは?★

パーティでは強くお酒を勧められがち。
相手が目上の人でもしっかりお断りしましょう!

Andrea: Kay, why don’t you drink some more?
Kay: I’m good, thank you.
Andrea: Oh Come on!
Kay: I’ve had enough for today!

アンドレア:ケイ、もうちょっと飲んだら?
ケイ:大丈夫、ありがとう。
アンドレア:え~!
ケイ:今日は十分飲んだわ。

ちなみに、”I’m good.”はとても自然ですし、友人にも、目上の人にも使えるので便利です。

★あまりノリ気じゃない時★

笑顔は振りまきつつも、今日はちょっと楽しむ気になれないって時もたくさんあります。

そんな時に使える言葉☆
“I am taking it easy tonight.”
「今日は無理しない日なの。」

よく、Take it easy! (気楽にね!)
なんて言いますが、社交の場でも使えます。

無理をしない、羽目を外さない、今日はゆったりペースで、という時にはこの表現がぴったりです。

そして、パーティの最後には

“Thanks for the invite. I had fun!”
お礼を忘れずに♪

今年も楽しく英会話力を磨いて、大活躍☆☆
英会話で女子力もさらにアップ↑↑しちゃいましょう♪

今年こそ話せない私にさよなら!
b New Year

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求





 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


恋と仕事に効く英語:News Letter の一覧