make senseの意味は？Does that make sense?・That makes senseの違いと返し方

こんにちは。「b わたしの英会話」のAhillinです★ ネイティブ同士の会話でよく登場する make sense（メイクセンス）。「なるほど」と訳されることもありますが、どんな場面でも同じ日本語になるわけではありません。

make senseの意味を30秒で確認

make sense の基本的な意味は、「筋が通る」「意味をなす」「理解できる」です。

That makes sense.：なるほど／それなら納得です
Does that make sense?：今の説明で分かりますか？
It doesn’t make sense.：筋が通りません／意味が分かりません
I can’t make sense of it.：それを理解できません

make sense はスラングではなく、日常会話にも仕事にも使える一般的な英語表現です。

この記事では、make senseの意味と使い方、よく使う形、聞かれたときの返し方、understandとの違いまで例文で分かりやすく解説します。

Contents

1 make senseの意味とニュアンス
2 That makes sense.は「なるほど・それなら納得」
- 2.1 That makes sense.とIt makes sense.の違い
3 Does that make sense?の意味と使い方
- 3.1 Does that make sense?と聞かれたときの返し方
4 doesn’t make senseは「意味不明・筋が通らない」
- 4.1 doesn’t make any senseは否定を強める
5 make sense to 人は「人にとって理解できる」
6 make sense ofは「〜を理解する・把握する」
7 make senseとunderstandの違い
8 make senseでよくある間違い
9 make it make senseの意味
10 make senseに関するよくある質問
11 まとめ：make senseは「意味の筋が通る」
12 会話フレーズを、実際の音で身につけてみませんか？

make senseの意味とニュアンス

sense には「意味」「道理」「判断力」などの意味があります。そこに make が加わり、「意味や道理が成り立つ」から「筋が通る」「理解できる」という意味になります。

This explanation makes sense.
この説明は筋が通っています。

His story doesn’t make sense.
彼の話はつじつまが合いません。

ポイントは、基本的に説明・話・考え・状況などが主語になることです。

makeのコアイメージから理解すると

makeのコアイメージは、材料・状況・人などに働きかけて、何らかの結果や状態を生み出すこと。make senseでは、バラバラだった情報から「意味が成立する状態」が生まれるイメージです。

makeそのものの意味を深く知りたい方は、be:RIZEのmakeのコアイメージ解説も参考にしてください。

That makes sense.は「なるほど・それなら納得」

理由や事情を聞いて、「そういうことなら話がつながる」と感じたときに That makes sense. と言います。日本語では「なるほど」「それなら納得」「そういうことか」が自然です。

A: Why did Mia leave early?
どうしてミアは早く帰ったの？

B: She has an appointment at the hospital.
病院の予約があるんだよ。

A: Oh, that makes sense.
ああ、それなら納得。

会話では主語のThatを省略した Makes sense. もよく使われます。

ここに注意

「なるほど」の意味で使うなら、通常は Makes sense. です。Make sense! と動詞の原形だけを置くのは不自然です。

That makes sense.とIt makes sense.の違い

どちらも文法的に正しい表現です。

That makes sense.：今聞いた説明・理由・発言を指して「なるほど」
It makes sense.：すでに話題になっている判断や状況について「それは理にかなっている」

It makes sense to book early because the hotel fills up quickly.
そのホテルはすぐ満室になるので、早めに予約するのが賢明です。

It makes sense to do の形では、「〜するのは理にかなっている」「〜するのが当然だ」という意味になります。

Does that make sense?の意味と使い方

Does that make sense? は、説明した内容について「今の説明で分かりますか？」「話は通じていますか？」と確認する表現です。

First, click this button and enter your email address. Does that make sense?
まずこのボタンをクリックして、メールアドレスを入力してください。ここまで分かりますか？

Does it make sense? も使えますが、直前に自分が説明した内容を指すなら Does that make sense? がよく使われます。くだけた会話では Make sense? と短くすることもあります。

Does that make sense?と聞かれたときの返し方

理解できた場合は、次のように答えられます。

分かったとき

Yes, it does.：はい、分かります
Yes, that makes sense.：はい、よく分かりました
Got it.：分かりました
I see.：なるほど
Pretty much.：だいたい分かりました

分からないときも、曖昧にYesと答える必要はありません。

分からない・確認したいとき

Not quite.：まだ完全には分かりません
I’m not sure I follow.：話についていけているか自信がありません
Could you explain that again?：もう一度説明してもらえますか？
What do you mean by “___”?：「___」とはどういう意味ですか？

doesn’t make senseは「意味不明・筋が通らない」

否定形の doesn’t make sense は、「意味が分からない」「筋が通らない」「つじつまが合わない」を表します。

Does that make sense?とThat makes sense!の会話を表したイラスト — 説明が伝わったか確かめるDoes that make sense?と、納得を伝えるThat makes sense.

You said you wanted to save money, but you bought another expensive bag. That doesn’t make sense.
節約したいと言っていたのに、また高いバッグを買ったよね。それでは筋が通らないよ。

言い方によっては相手を強く否定しているように聞こえます。柔らかく伝えたい場合は、次のように言えます。

I’m not sure that makes sense.：それで筋が通るか、少し疑問です
That doesn’t quite make sense to me.：私には少し分かりにくいです
Maybe I’m missing something.：何か私が見落としているのかもしれません

doesn’t make any senseは否定を強める

doesn’t make any sense は、「まったく意味が分からない」「全然つじつまが合わない」と否定を強める表現です。

This instruction doesn’t make any sense.
この指示はまったく意味が分かりません。

疑問文でも Does this make any sense?（これ、少しでも筋が通っている？）のようにanyを使えます。

make sense to 人は「人にとって理解できる」

誰にとって筋が通るのかを示したいときは、make sense to＋人 を使います。

It makes sense to me.
それは私には理解できます。

That doesn’t make sense to me.
それは私には納得できません。

Does this make sense to you?
これはあなたには理解できますか？

to me を付けると、「それ自体が絶対におかしい」と断定せず、「私にはそう見える」と範囲を限定できます。

make sense ofは「〜を理解する・把握する」

make sense と make sense of は文の形が違います。

表現	主語	意味
Something makes sense.	説明・状況など	〜は筋が通る
Someone makes sense of something.	理解しようとする人	人が〜を理解する

I can’t make sense of these numbers.
この数字がどういうことなのか理解できません。

She tried to make sense of what had happened.
彼女は何が起きたのかを理解しようとしました。

複雑・曖昧・混乱した情報を整理して、意味を見いだそうとするニュアンスがあります。

make senseとunderstandの違い

違いをひと言で

make sense：説明や状況の側に「筋が通っているか」を置く
understand：人の側に「理解できているか」を置く

I understand the rule.
私はそのルールを理解しています。

The rule makes sense.
そのルールは理にかなっています。

また、説明後の Do you understand? は、場面や口調によって「あなたは理解できたの？」と上から目線に響くことがあります。Does that make sense? なら、「私の説明は筋が通っていますか？」と説明する側にも責任を置くため、柔らかく聞こえやすい表現です。

make senseでよくある間違い

make a senseではなくmake sense

この熟語では senseにaを付けません。

正しい形

○ That makes sense.
× That makes a sense.

a sense of humor（ユーモアのセンス）のような別の表現ではaを使いますが、「筋が通る」という熟語はmake senseです。

senceではなくsense

正しいスペルは sense です。make sence はスペルミスなので注意しましょう。

it make senseではなくit makes sense

主語がit・that・thisの場合、現在形のmakeにはsが付きます。

○ It makes sense.
× It make sense.
○ Does it make sense?（doesの後なのでmakeは原形）

人を主語にしたYou make sense.は使える？

You make sense. も文法的には可能で、「あなたの言っていることは筋が通っている」という意味になります。ただし、通常は What you’re saying makes sense. や That makes sense. のほうが自然で分かりやすいです。

make it make senseの意味

Make it make sense. は直訳すると「それが筋の通る状態になるようにして」。会話やSNSでは、矛盾した話に対して「誰か納得できるように説明して」「どう考えてもおかしい」という意味で使われます。

He says he’s too busy, but he posts online all day. Make it make sense.
忙しすぎると言うのに、一日中SNSへ投稿している。誰か納得できるように説明してよ。

皮肉や不満を含みやすいカジュアルな表現なので、フォーマルな仕事の場では避けたほうがよいでしょう。

make senseに関するよくある質問

make senseはスラングですか？

いいえ。make senseは、日常会話・ビジネス・文章で広く使われる一般的なイディオムです。Makes sense. のように短くするとカジュアルになります。

That makes sense.は「分かりました」という意味ですか？

単に情報を理解しただけでなく、理由や説明を聞いて「筋が通った」「納得した」というニュアンスです。単純な指示への「分かりました」なら Got it. も自然です。

Does that make sense?にYesだけで答えてもよいですか？

はい。より自然には Yes, it does.、Yes, that makes sense.、Got it. などと答えられます。

make senseとmake sense ofの違いは？

This makes sense. は「これは筋が通る」。I can make sense of this. は「私はこれを理解できる」です。主語と意味の向きが変わります。

まとめ：make senseは「意味の筋が通る」

make senseの中心は、バラバラだった情報がつながり、意味や道理が成立することです。

That makes sense.：なるほど／それなら納得
Does that make sense?：今の説明で分かりますか？
It doesn’t make sense.：筋が通らない／意味が分からない
make sense to 人：人にとって理解できる
make sense of ～：～を理解する

まずは理由を聞いて納得したときに、That makes sense! と返すところから使ってみてくださいね。

会話フレーズを、実際の音で身につけてみませんか？

make senseの意味が分かったら、次は会話の速度で聞き、自分の口から出す練習へ。オンライン英語教材「beyondZ English」なら、日常会話でよく使う表現を、自分のペースで聞いて、まねして、使う練習ができます。

beyondZ Englishを無料で試す

Ahillin

関連：英語のイディオム・定型表現一覧