ノンフィクション映画から学ぶ英会話：英会話初心者に役立つ無料の英語学習コンテンツ

Netflixのドキュメンタリーシリーズ『チアの女王（原題：Cheer）』は、アメリカ・テキサス州のナバロ大学で競技チアリーディングに打ち込む選手たちを追った作品です。

練習や大会準備のリアルな会話から、スポーツだけでなく、仕事や英語学習にも使える binge-watch / stand out / reps / full-out / cheer on / You’ve got this を学べます。

『チアの女王 Cheer』はどんな作品？

ナバロ大学のチアチームは、大会へ向けて厳しい練習を重ねます。華やかな演技の裏側にある反復練習、けがへの不安、メンバー同士の信頼、指導者との関係などを描くノンフィクション作品です。

台本どおりに進むドラマとは異なり、選手やコーチが実際に使う自然なアメリカ英語を聞けるのが特徴。会話の速度は速めですが、短い掛け声や励ましの表現は初心者でも拾いやすいでしょう。

binge-watchの意味

binge-watch は「ドラマなどを一気見する」という動詞です。binge には「短時間に度を越して〜する」というニュアンスがあります。

I binge-watched the whole series over the weekend.
週末にそのシリーズを全話一気見しました。

We had a TV binge last night.
昨夜はテレビ番組をまとめて見ました。

単に「見る」なら watch、何話も続けて見るなら binge-watch と使い分けられます。

stand outの意味

stand out は「目立つ」「際立つ」という句動詞です。外見だけでなく、能力や特徴がほかと違って印象に残るときにも使います。

Her positive attitude really stands out.
彼女の前向きな姿勢は本当に際立っています。

This show stood out from the others.
この番組はほかの作品より印象に残りました。

「〜の中で目立つ」は stand out among、「〜と比べて際立つ」は stand out from が使えます。

repsの意味

reps は repetitions の略で、「反復回数」「繰り返し練習」を表します。筋力トレーニングでもよく使われる言葉です。

Let’s do five more reps.
あと5回やりましょう。

We need more reps before the competition.
大会前にもっと反復練習が必要です。

英語学習でも、同じ英文を何度も音読するような反復を reps と捉えられます。一度に完璧を目指すより、短い反復を積み重ねるイメージです。

full-outの意味

チアやダンスで使われる full-out は、振りや技を省略せず「本番どおり全力で行う」という意味です。

We’re doing a full-out routine today.
今日は本番どおりの通し練習をします。

Let’s go full-out this time.
今回は全力でやりましょう。

一般的な会話で「全力を尽くす」と言うなら、give it your all や go all out もよく使われます。

cheer onの意味

cheer on + 人・チーム は「〜を声援で励ます」「〜を応援する」という句動詞です。

We cheered our team on.
私たちはチームに声援を送りました。

I’ll be there to cheer you on.
あなたを応援するためにそこへ行きます。

目的語が代名詞の場合は、cheer you on のように cheer と on の間へ置くのが基本です。

なお、cheer up は「元気を出す／人を元気づける」。cheer on が挑戦中の人を応援するのに対し、cheer up は落ち込んだ気持ちを明るくする表現です。

You’ve got this!の意味

You’ve got this! は、挑戦する相手にかける「君ならできる！」「大丈夫、いけるよ！」という励ましです。

Your presentation will be great. You’ve got this!
プレゼンはうまくいくよ。君ならできる！

ほかにも、次のような短い応援表現があります。

• Go for it!：やってみて！／いけ！
• Keep going!：その調子で続けて！
• Don’t give up!：諦めないで！
• You can do it!：あなたならできる！
• Give it your all!：全力を尽くして！

ドキュメンタリーで英語を学ぶコツ

ドキュメンタリーの会話は自然で速いため、最初からすべてを聞き取ろうとする必要はありません。

1. 日本語字幕で内容をつかむ
2. 英語字幕で短い表現を一つ探す
3. 同じ場面を数回再生する
4. 話者のリズムをまねして声に出す

今回なら You’ve got this! のような短い一文から始めるのがおすすめです。まさに英語学習の reps を重ねていきましょう。

人間関係や人生を描くシリーズをもっと探したい方は、海外ドラマのヒューマンドラマおすすめ作品もどうぞ。

まとめ

• binge-watch：一気見する
• stand out：目立つ、際立つ
• reps：反復回数、繰り返し練習
• full-out：本番どおり全力で行う
• cheer on：人やチームを応援する
• You’ve got this!：君ならできる！

『チアの女王』は、スポーツ英語と励ましの表現を場面ごと覚えられる作品です。短い掛け声を一つ選び、日常でも使ってみてください。

韓国ドラマが好きな方は、「韓国ドラマを見るのが趣味です」は英語で？K-drama・binge-watchの使い方も参考にしてください。