🤞←人差し指と中指をクロスしたハンドサインの意味とは!?

映画でfingers crossedの意味

こんにちは!Sheebaです。
最近、私の周りでは海外旅行に行く友人が多くとても羨ましく思ってます!

さて、今回は私が最近見た海外ドラマの中で使われていた面白い表現をご紹介したいと思います。
『Keep one’s fingers crossed』という表現です。皆さん聞いたことはありますか?直訳すると“指を交差させたままにする”と、よく意味が分かりませんね。

今回の記事では、人差し指と中指をクロスさせたハンドサインの意味を分かりやすく解説し、それに関連する英語例文もご紹介するので、ぜひチェックしてみてください。

🤞←人差し指と中指をクロスしたハンドサインの意味とは!?

Keep one's fingers crossed 意味

“Fingers crossed“とは、魔女や悪霊払いの仕草だったことが由来となり使用されるようになったようで、『幸運を祈る』『成功を祈る』と同じような意味になり、意外と気軽に使える表現なんです。

人によっては中指と人差し指を交差し、ジェスチャー付きでこれらの表現を使うこともあります。

例えば

◇ keep my fingers crossed◇
友人、家族などまわりで何かに挑戦することがあったときに使える表現で、
“Good luck”と同じように使えます。

A:I’m going to take the TOEIC Test next month.
B:I’ll keep my fingers crossed for you.

A:来月TOEICを受けるんだ。
B:いい結果が出るように祈ってるよ。

——-

A:I am taking the college entrance exam tomorrow. I’m nervous
B:I’ll keep my fingers crossed.

A:明日、大学入試があるんだ。緊張するな~。
B:成功を願っているよ!

チャレンジする学生

◇Keep your fingers crossed◇
いい結果になるよう、うまく行くよう自分の成功を周りのひとに祈って欲しい時に使い、
他の表現でいうと“Wish me luck”です。

A:You have a job interview tomorrow, right?
B:Yeah, Keep your fingers crossed for me.

A:明日、仕事の面接があるよね?
B:うん、うまく行くように願っててね!

——-

・Just keep your fingers crossed.
 うまくいくよう祈っててね。

◇ keep our fingers crossed◇
試合や大会の時みんなでいい結果を願うときに使えます。

・Let’s keep our fingers crossed
 みんなで祈りましょう!

——-

英語には面白い表現がまだまだ表現が沢山あります!!みなさんも是非気になった表現があったら調べて見てください!

Sheeba

★関連エントリ ★

section-booking-bnr
気になってた英会話そろそろやってみる?
気になった方は、上のバナーをクリック!

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

あなたはどっち?

パターンA:カフェで外国人に聞かれた!!
case-1_small

あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック!

パターンB:母に英語で負けた!!
case-2_small
あっ、これ自分かも・・・と思った方は上のマンガかリンクをクリック!

‥・・・☆ bの体験レッスンのお申し込みはコチラ ☆・・・‥
英会話超初心者脱出体験レッスン

【コンシェルジュ(スクールカウンセラー)募集中!】
https://www.by-zoo.com/recruitment/concierge-recruit/

b のスクールのカウンセラーを募集中です!
お客様のお手伝いに興味のある方からのご応募お待ちしています!!

↓↓今回のエントリが参考になったなと思ったら是非、コメントか「いいね!」をお願いしますね!↓↓

英語を話せるようになりたい方へ

当ブログは「b わたしの英会話」が運営しています。

「b わたしの英会話」では、まずは独学をキッカケにスタートしてその後、しっかりと学びたい!ということで、通いはじめるお客様は多くいらっしゃいます。

特に、私たちのスクールでは毎回のレッスンで学んだ単語やフレーズを「レッスンレコード」というオンラインノートに毎回記帳します。クラスの中で、自分にあった単語やフレーズを使った文章を作ってもらって、それを自分の台本代わりにすれば、会話の上達速度も圧倒的に早くなるのでおすすめですよ。

もし、同じように独学に限界を感じ始めている方は体験レッスンで雰囲気を見てみるといいと思いますよ。初回は無料で受けられますので、まずは、雰囲気を見てみたい方にもオススメです。

また、今はまだ体験レッスンは早いかなぁ・・・・。
そんな方は、資料請求だけしておくと後で様々なキャンペーンの特典などありますのでおすすめです。

コース内容及び料金イメージはこちらからダウンロードが可能です
英会話超初心者脱出資料請求

 

私たち、b わたしの英会話では一緒に働くコンシェルジュ職(カウンセラー)ポジションの募集をしています。英語を使った仕事を通じて、自分のスキルを高めてみたい方、接客の好きな方にピッタリのポジションです。応募されたい方は、こちらのリンクをご参照ください。

また、当面はオンラインで英語学習をしてみたい。
そんな方のための「わたしのオンライン」コースもおすすめです!
初月わずか550円ではじめられるので、まずはお試し!

b わたしの英会話が運営する恋と仕事に効く英語執筆チームです。スクールで勤務するカウンセラー、外国人講師、そして、その他スタッフがお客様サポートを通じて「あ、このフレーズ使える!」「これって英語でなんていうんだろう?」と疑問に思ったことを記事を通じて解説しています。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です



 
 


英語が全くダメな人のためのOLあんちょこ英語集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

言えたら安心の「これだけ」海外旅行フレーズ集 bわたしの英会話 無料ダウンロード

特典付き資料請求

その他、マンツーマン英会話「bわたしの英会話」の知りたい情報が満載!今スグ見られる!!

【 特 典 付 き 】『bわたしの英会話:ココが知りたい! 資 料 請 求 ダウンロード』 システムや料金情報、各スクール情報など、人気のコンテンツがすぐにご覧いただけます!


ご相談専門お電話番号


※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。
button_lesson_anime_s
無料体験レッスン
 
 


中級者向けの英会話 の一覧