define A as Bの意味は？語順・受動態とdescribe・regardとの違い・例文

define A as Bは、「AをBと定義する」「Aの意味・範囲をBとして定める」という意味です。

We define success as having the freedom to choose.なら、「私たちは成功を、選ぶ自由があることだと定義します」。Aには定義する対象のsuccess、BにはAをどのようなものと定めるかを示すhaving the freedom to chooseが入っています。

この表現で大切なのは、日本語訳だけでなくAとBの役割を理解することです。Aは「名前や意味を明確にしたい対象」、Bは「その対象に引く境界線・与える説明」です。

しゅみすけ（大山俊輔）

define A as Bでは、まずAを取り上げ、asの後ろで「ここではBとして扱います」と意味の枠を決めます。AとBを逆にしないことが最初のポイントです。

Contents

1 define A as Bの基本的な意味
2 define・A・as・Bからニュアンスを理解する
3 define・describe・regard A as Bの違い
4 能動態define A as Bと受動態A is defined as B
- 4.1 能動態：誰が定義するかを示す
- 4.2 受動態：Aの定義内容に焦点を置く
5 How do you define …? の使い方
6 define A as Bとcall A Bの違い
7 define A in terms of Bとの違い
8 場面別の自然な例文
9 defineはasなしでも使える
10 日本人が間違えやすいポイント
11 中学英語で簡単に言い換えるなら
12 ミニクイズ
13 まとめ

define A as Bの基本的な意味

define A as B = state exactly what A means or what category A belongs to by using B。言葉・概念・役割・条件・期間などについて、意味や適用範囲を明確に決める表現です。

define success as freedom：成功を自由と定義する
define the area as a protected zone：その地域を保護区域と定める
define a child as anyone under 18：子どもを18歳未満の人と定義する
define the problem as a lack of communication：問題をコミュニケーション不足と定義する
define the role as providing support：その役割を支援の提供と定める

The policy defines personal information as any data that can identify an individual.
その方針では、個人情報を、個人を特定できるあらゆるデータと定義しています。

Some people define happiness as the absence of stress.
幸福をストレスがないことだと定義する人もいます。

define・A・as・Bからニュアンスを理解する

define：境界線を引いて意味を明確にする

defineは、曖昧な対象に輪郭や境界を与える動詞です。単に説明を加えるだけでなく、「この言葉はここからここまでを指す」「この条件を満たすものをこの名称で呼ぶ」と、意味の範囲をはっきりさせます。

たとえば「若者」「成功」「緊急事態」のような言葉は、使う人や場面によって範囲が変わります。そこで、議論・調査・契約などを始める前に、何を指すのかをdefineします。

A：定義される対象

Aには、意味を決めたい言葉・概念・人・物・役割・状況などが入ります。

We define “remote work” as work performed outside the company’s offices.
当社ではリモートワークを、会社のオフィス外で行う仕事と定義します。

ここではAがremote workです。

as：AをBという位置づけで見る

asには、AとBを結びつけて「AをBという役割・資格・位置づけで扱う」働きがあります。define A as Bでは、BがAの意味や分類を示します。

A → as → B
Aを → Bというものとして

B：Aに与える意味・分類・条件

Bには名詞だけでなく、名詞句や動名詞など、定義内容を表せるまとまりが入ります。

define love as trust：Bが名詞
define a minor as a person under 18：Bが名詞句
define leadership as helping others succeed：Bが動名詞句

define・describe・regard A as Bの違い

define A as B：Aの意味・範囲をBと定める

言葉や概念が何を指すのか、条件や分類を明確にします。

The law defines theft as taking another person’s property without permission.
法律では窃盗を、許可なく他人の財産を取ることと定義しています。

describe A as B：Aの特徴をBと表現する

Aを見たり経験したりした人が、その特徴や印象を言葉で表します。正式な意味を決めるとは限りません。

She described the trip as exhausting but rewarding.
彼女はその旅行を、疲れたけれど実りのあるものだったと表現しました。

regard A as B：AをBだと捉える・見なす

人や集団の評価・考え方を表します。客観的な定義というより、「そのようなものだと考えている」という見方です。

Many people regard sleep as a waste of time.
睡眠を時間の無駄だと考える人は多くいます。

同じ対象でも、三つの動詞で焦点が変わります。

We define the project as a pilot program.
制度上、この事業を試験的プログラムと定める
She described the project as challenging.
その事業の特徴・感想を「難しい」と表現する
They regard the project as a success.
その事業を成功だと評価する

能動態define A as Bと受動態A is defined as B

能動態：誰が定義するかを示す

主語 + define(s) + A + as + Bの語順です。辞書・法律・組織・研究者・話し手など、定義する主体を示したいときに使います。

This study defines regular exercise as at least 150 minutes of activity per week.
この研究では、定期的な運動を週150分以上の活動と定義しています。

受動態：Aの定義内容に焦点を置く

A + be defined as + Bで、「AはBと定義される」です。誰が定義したかよりも、定義そのものを示したいときに使います。

Regular exercise is defined as at least 150 minutes of activity per week.
定期的な運動は、週150分以上の活動と定義されます。

規則・契約・学術文書・説明書などでは、受動態が非常によく使われます。

“Business day” is defined as Monday through Friday, excluding holidays.
「営業日」は、祝日を除く月曜日から金曜日までと定義されます。
A large order is defined as an order of 100 units or more.
大口注文は、100個以上の注文と定義されます。

How do you define …? の使い方

相手がある言葉をどのような意味で使っているのか尋ねるときは、How do you define A?が便利です。この疑問文では、答えとなるBをhowで尋ねるため、文末にasを置く必要はありません。

How do you define success?
あなたは成功をどのように定義しますか。

I define success as doing meaningful work with people I trust.
私は成功を、信頼できる人たちと意義のある仕事をすることだと定義します。

What do you mean by “flexible”?も、日常会話で意味を確認する簡単な言い方です。

define A as Bとcall A Bの違い

call A Bは「AをBと呼ぶ」。主に名称や呼び方を与えます。define A as Bは、その名称が何を意味し、どの範囲を含むのかを定めます。

We call this process “onboarding.”
このプロセスを「オンボーディング」と呼びます。

We define onboarding as the process of helping new employees adjust to the organization.
オンボーディングを、新入社員が組織へ適応するのを支援するプロセスと定義します。

callは「ラベルを付ける」、defineは「ラベルの中身と境界を決める」と考えると区別しやすくなります。

define A in terms of Bとの違い

define A in terms of Bは、「Bという観点・要素を使ってAを定義する」という意味です。define A as BがAとBを直接結びつけるのに対し、in terms ofは定義に使う尺度や観点を示します。

Some economists define poverty in terms of income.
経済学者の中には、貧困を所得という観点から定義する人もいます。

The policy defines poverty as an income below a specified level.
その方針では、貧困を指定された水準未満の所得と定義しています。

場面別の自然な例文

学術・研究

For this study, we define young adults as people between the ages of 18 and 29.
本研究では、若年成人を18歳から29歳までの人と定義します。
The researchers defined improvement as a ten-percent increase in the score.
研究者たちは、改善をスコアが10％上昇することと定義しました。
Intelligence is difficult to define as a single ability.
知能を一つの能力として定義することは困難です。
The paper defines trust as a willingness to accept risk.
その論文では、信頼をリスクを受け入れる意思と定義しています。

法律・規則・契約

The contract defines confidential information as any nonpublic business data.
契約では、機密情報を非公開の事業データと定義しています。
Under this rule, a late payment is defined as a payment received after the due date.
この規則では、支払遅延を期限後に受領した支払いと定義します。
The law defines an adult as a person aged 18 or older.
法律では、成人を18歳以上の人と定義しています。
The agreement clearly defines each party’s role.
その契約書は、各当事者の役割を明確に定めています。

仕事・チーム運営

We need to define success as a team before we start.
始める前に、チームとして何を成功とするか決める必要があります。
The company defines excellent service as solving the customer’s problem quickly and respectfully.
会社では、優れたサービスを顧客の問題を迅速かつ丁寧に解決することと定義しています。
Let’s define the problem as specifically as possible.
問題をできるだけ具体的に定義しましょう。
Our job is defined as supporting the sales team.
私たちの仕事は営業チームを支援することと定められています。

日常・価値観

How would you define a good friend?
あなたなら良い友人をどのように定義しますか。
I define a good day as one in which I learn something new.
私は良い一日を、何か新しいことを学べた日と定義しています。
She defines home as any place where her family is together.
彼女は家を、家族が一緒にいられる場所ならどこでも、と定義しています。
We don’t have to define our relationship right now.
今すぐ私たちの関係をはっきり決める必要はありません。

恋愛で使うdefine the relationshipについては、「関係をはっきりさせる」のdefine the relationship・make it officialで詳しく解説しています。

defineはasなしでも使える

defineは必ずasを伴うわけではありません。「Aの意味を説明する」「Aを明確にする」だけなら、define Aで使えます。

Can you define this word?
この単語の意味を説明できますか。
We need to define the problem first.
まず問題を明確にする必要があります。
The contract defines our responsibilities.
契約書は私たちの責任を明確に定めています。

そのうえで「Aを何と定義するのか」を明示するときにas Bを加えます。

We need to define the problem.
問題を明確にする必要があります。

We define the problem as a lack of clear communication.
私たちは問題を、明確なコミュニケーションの不足と定義します。

日本人が間違えやすいポイント

AとBを逆にする

Aは定義される対象、Bはその定義内容です。

We define success as personal growth.
私たちは成功を自己成長と定義します。

この文ではsuccessがA、personal growthがBです。

define A is Bとする

defineの直後にAを置き、その後ろはasでつなぎます。

× We define success is freedom.
○ We define success as freedom.

be動詞の文にするなら、defineを使わずOur definition of success is freedom.と言えます。

define A to Bとする

「AをBと定義する」のBは、通常asで導きます。

× The law defines a minor to a person under 18.
○ The law defines a minor as a person under 18.

受動態でasを落とす

能動態のasは、受動態にしても残ります。

× A minor is defined a person under 18.
○ A minor is defined as a person under 18.

defineとexplainを同じように使う

defineは「意味・範囲を定める」、explainは「理由や仕組みを分かるように説明する」です。

Can you define “inflation”?
「インフレ」の意味を定義できますか。

Can you explain why inflation occurs?
なぜインフレが起こるのか説明できますか。

どの定義かを示さず絶対的な事実のように言う

抽象語の定義は、研究・組織・話者によって変わることがあります。限定された定義なら、For this study・In this agreement・We define …など、適用範囲を示すと正確です。

For the purposes of this survey, we define frequent travel as five or more trips per year.
この調査では、頻繁な旅行を年5回以上の旅行と定義します。

中学英語で簡単に言い換えるなら

define A as Bが出てこなくても、be動詞やmeanを使って意味を伝えられます。

A means B.
AはBという意味です。
A is B.
AはBです。
Here, A means B.
ここではAはBという意味です。
We use A for B.
私たちはBを表すためにAを使います。
By A, I mean B.
Aと言うとき、私はBという意味で使っています。

In this class, “beginner” means someone who has studied English for less than a year.
このクラスでは、「初心者」は英語学習歴が1年未満の人を意味します。

これはWe define a beginner as someone who has studied English for less than a year.の簡単な言い換えになります。