go+動詞の原形の意味は?go see・go getの使い方とto・andの違い

go seeやgo getなどgo+動詞の使い方を解説するアイキャッチ画像

go seego get を見て、「go to seego and get ではないの?」と思ったことはありませんか。

日常会話、特にアメリカ英語では、go + 動詞の原形で「行って〜する」という言い方がよく使われます。

I’ll go check.
ちょっと見てくるね。

Go ask your dad.
お父さんに聞いてきて。

この記事では、goの後ろに動詞をそのまま置ける場面と、go see・go and see・go to seeの違いを、自然な例文とともに整理します。

go+動詞の原形の意味

go + 動詞の原形は、「ある場所へ行き、そこでその動作をする」という意味です。二つの動きを一続きの行動として、短くテンポよく伝えます。

  • go see:行って会う・見てくる
  • go get:行って取ってくる・買ってくる
  • go check:行って確認する・見てくる
  • go ask:行って尋ねる
  • go talk to:行って話す
  • go find:行って探す・見つけてくる

I need to go get some milk.
牛乳を買いに行かないと。

Let’s go see what happened.
何が起きたのか見に行こう。

しゅみすけ(大山俊輔)

goと次の動詞を別々に訳しすぎず、「行って〜する」という一つの行動として捉えるのがコツです。会話では、とても軽快で自然に響きます。

なぜgoの後ろにtoやandがないの?

もともとの意味は、go and see(行って、そして会う・見る)やgo to see(会う・見るために行く)で表せます。

しかし、くだけた英語では、移動とその目的となる動作が強く結び付いているときに、andやtoを置かず、goの直後に動詞の原形を続けることがあります。

I’ll go and get the manager.
I’ll go get the manager.
店長を呼んできます。

単なる間違った省略ではなく、会話で定着した型です。ただし、どの時制・形でも自由に使えるわけではありません。

go see・go and see・go to seeの違い

go see・go and see・go to seeのニュアンスを比較したイラスト

表現 ニュアンス 自然な場面
go see 「行って見る・会う」を一続きに言う。短く会話的 日常会話、特にアメリカ英語
go and see 「行く」と「見る」の二つの動きを意識させる 英米どちらでも使える。イギリス英語でも自然
go to see 行く目的が「見る・会うこと」だと示す 幅広い文脈。過去形などでも使いやすい

I’ll go see Sarah.
サラに会ってくるよ。

I’ll go and see Sarah.
サラのところへ行って、会ってくるよ。

I went to see Sarah yesterday.
昨日、サラに会いに行きました。

三つとも状況によっては同じ日本語訳になります。違いは、「行く」と次の動作をどれくらい一体として伝えるかです。

go+動詞を使いやすい文の形

命令文

Go get your coat.
コートを取ってきて。

Go ask someone at the front desk.
フロントの人に聞いてきて。

Go take a look.
見ておいで。

will・can・shouldなどの後ろ

助動詞の後ろではgoが原形になるため、この型を使いやすくなります。

I’ll go check the schedule.
スケジュールを確認してきます。

You should go talk to her.
彼女のところへ行って話したほうがいいよ。

Can you go get the kids?
子どもたちを迎えに行ってくれる?

to go・let’s goの後ろ

I need to go buy a new charger.
新しい充電器を買いに行く必要があります。

Let’s go see the sunset.
夕日を見に行こう。

We want to go try that new restaurant.
私たちはその新しいレストランへ行ってみたいです。

場面別の自然な例文

家庭・暮らし

I’m going to go make some coffee.
コーヒーを入れてくるね。

Could you go see who’s at the door?
誰が来たのか玄関を見てきてくれる?

仕事

I’ll go ask my manager and get back to you.
上司に確認して、折り返します。

Let me go check the latest numbers.
最新の数字を確認してきます。

旅行

Let’s go find our gate.
搭乗口を探しに行こう。

I’ll go get us a taxi.
タクシーを捕まえてくるよ。

恋愛・人間関係

You should go tell him how you feel.
彼のところへ行って、自分の気持ちを伝えたほうがいいよ。

I’m going to go see her after work.
仕事の後、彼女に会いに行きます。

過去形や三人称単数ではどうする?

go + 動詞の原形は、特にgo自体が原形のときに自然です。過去の出来事なら、通常はwent to doまたはwent and didを使います。

I went to see him yesterday.
昨日、彼に会いに行きました。

I went and saw him yesterday.
昨日、彼のところへ行って会いました。

I went see him yesterday.

地域や話し方によって耳にすることはありますが、英語学習者はwent to seeを使うのが安全です。

三人称単数でも、通常は次のように言います。

She goes to see her grandmother every Sunday.
彼女は毎週日曜日に祖母に会いに行きます。

× She goes see her grandmother every Sunday.

日本人が間違えやすいポイント

1.二つ目の動詞にsや過去形を付けない

goが原形で続く型では、次の動詞も原形です。

Go ask him.
× Go asks him.

2.go toの後ろに動詞をそのまま置かない

toを使うなら、目的を表す不定詞としてgo to seeとなります。

I’ll go see her.
I’ll go to see her.
× I’ll go to seeing her.

3.学校・職場などの場所ならgo to+場所

go seeのseeは動作ですが、場所へ行くなら通常どおりtoが必要です。

go to the office:会社へ行く
go check the office:会社・事務所を見に行く

4.フォーマルな文章では省略しすぎない

go see・go getは会話では自然ですが、硬い報告書や正式な案内では、go to seego and collectなど、関係を明示した形のほうが合う場合があります。

しゅみすけ(大山俊輔)

まずは “I’ll go check.” と “Go ask her.” の二つをそのまま覚えてみてください。短い型を使えるようになると、日常会話のテンポが一気に自然になります。

簡単な英語で言い換えるなら

goの直後に動詞を置く形が不安なら、go and + 動詞またはgo to + 動詞を使えば伝えられます。

I’ll go get some water.
I’ll go and get some water.
水を取ってきます。

Let’s go see the museum.
Let’s go to the museum.
その博物館へ行こう。

厳密には情報量が少し変わることがありますが、難しい型を無理に使わなくても、知っている英語で十分にコミュニケーションできます。

ミニクイズ

「ちょっと確認してくるね」を自然な会話英語にすると、どれでしょうか。

  1. I’ll go check.
  2. I’ll go checked.
  3. I’ll go checking.

正解は1です。will + go + 動詞の原形で、I’ll go check.となります。

まとめ

  • go + 動詞の原形は「行って〜する」
  • 移動と次の動作を一続きに、短く会話的に伝える
  • go see・go get・go check・go askなどがよく使われる
  • 命令文、助動詞の後ろ、to goやlet’s goの後ろで使いやすい
  • 過去形ではwent to seewent and sawが安全
  • 迷ったらgo and doまたはgo to doで言い換えられる

移動に関する表現として、get backの意味と使い方get homeの意味と使い方もあわせて確認してみてください。

この記事を書いた人
しゅみすけ(大山俊輔)

b わたしの英会話および英語コーチングGRIT/be:RIZE代表。米国MBA取得、外資系企業4社での勤務経験を持ち、これまで多くの大人の英語学習を支援。日本語と英語の処理構造の違いに着目した「英語OS」の考え方をもとに、独学で伸び悩む人の学び直しをサポートしています。

ご相談専門お電話番号

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

※『すぐに体験してみたい!』派のあなたには、<無料体験レッスン>WEB見た、で特典あり。

無料体験レッスン

英熟語・定型表現の一覧