アネット・ベニング(Annette Bening)は、『アメリカン・ビューティー』『キッズ・オールライト』『ナイアド 〜その決意は海を越える〜』などで知られるアメリカの俳優です。ここでは、年齢に縛られず挑戦する姿勢、女性の声、映画づくりへの希望が伝わる英語の名言を7つ紹介します。

Contents
- 1 アネット・ベニングの英語の名言7選
- 1.1 1. What do we give ourselves permission to do in our lives?
- 1.2 2. I’m actually going to ignore all of these norms.
- 1.3 3. There is a lot of sexism.
- 1.4 4. We have a long way to go.
- 1.5 5. The direction we’re going is positive.
- 1.6 6. Anger is a very complicated issue for women.
- 1.7 7. This was a great privilege.
- 2 名言から学べる英語表現
- 3 まとめ|自分に挑戦する許可を与える
- 4 関連記事
アネット・ベニングの英語の名言7選
1. What do we give ourselves permission to do in our lives?
「私たちは人生で、自分に何をする許可を与えるのでしょうか?」
映画『ナイアド』について語った言葉です。周囲の常識ではなく、自分自身が「やっていい」と認めることから挑戦は始まります。出典:Vanity Fair
2. I’m actually going to ignore all of these norms.
「私は、こうした常識をすべて無視して進みます。」
60代の女性はこうあるべき、という固定観念に従わない決意を表した一節。年齢を「限界」ではなく、自分で選び直せる条件として捉える強さがあります。出典:Vanity Fair

3. There is a lot of sexism.
「多くの性差別が存在します。」
映画業界の現実を率直に認めた言葉です。短い英文ですが、問題を曖昧にせず言葉にする姿勢が伝わります。出典:Vanity Fair
4. We have a long way to go.
「私たちには、まだ長い道のりがあります。」
男女の機会均等について語った一節。進歩を認めつつ、達成したふりをしない現実的な視点です。出典:Vanity Fair
5. The direction we’re going is positive.
「私たちが進んでいる方向は前向きです。」
課題が残っていても、変化の方向には希望を持つ。悲観にも楽観にも偏らない、粘り強い前向きさを感じさせます。出典:Vanity Fair
6. Anger is a very complicated issue for women.
「怒りは、女性にとってとても複雑な問題です。」
女性が怒りを表現すると、必要以上に厳しく評価されることがあります。感情を押し込めるのではなく、その複雑さを認めることの大切さがにじむ言葉です。出典:52 Insights
7. This was a great privilege.
「これは大きな恩恵であり、光栄なことでした。」
実在の長距離スイマー、ダイアナ・ナイアドを演じた経験についての言葉です。困難な役への挑戦を、苦労だけでなく「特別な機会」と受け止めています。出典:IndieWire
名言から学べる英語表現
- give oneself permission to …:自分に〜することを許す
- ignore the norms:規範・常識にとらわれない
- have a long way to go:まだ先が長い、改善の余地が大きい
- the direction we’re going:私たちが進んでいる方向
- a great privilege:大きな恩恵、光栄な機会
まとめ|自分に挑戦する許可を与える
アネット・ベニングの言葉には、現実の課題をまっすぐ見ながらも、自分の可能性まで狭めない強さがあります。年齢や性別に関する「普通」に迷ったときは、まず自分に一歩踏み出す許可を与えてみたいですね。
関連記事
- 英語の名言・格言まとめ
- 俳優・映画監督の英語の名言
- 女性の生き方に響く英語の名言
- ジョディ・フォスターの英語の名言7選
- ジーナ・デイヴィスの英語の名言7選
- ダイアン・レインの英語の名言7選
- 映画『心の旅(Regarding Henry)』で英語学習
関連記事:ホリー・ハンターの英語の名言7選|仕事・年齢・自分らしさ
関連記事:マリサ・トメイの英語の名言7選|年齢・自信・女性の生き方










