try outの意味は？try it outの語順・使い方とtry on／testとの違い

try outは、新しい物・方法・人の能力などを「実際に試して、使い心地や実力を確かめる」ときに使う句動詞です。

単なる「やってみる」よりも、ある程度実際に使ったうえで「自分に合うか」「うまく機能するか」を見極める感覚があります。アプリ、家電、レシピ、運動方法など、日常会話でも仕事でもよく使えます。

try outの意味は「実際に試して確かめる」

基本の意味は、物・方法・活動などを実際に使ったり行ったりして、良いかどうかを確かめることです。

• 新しいアプリや機能を使ってみる
• 運動法やレシピを実践してみる
• 家具や家電の使い心地を確かめる
• 候補者の能力を実際に試す

I tried out the new coffee maker this morning.
今朝、新しいコーヒーメーカーを試してみました。

Why don’t you try out this study app?
この学習アプリを試してみたら？

なぜoutで「試して確かめる」になる？

tryは「試す・やってみる」、outには「外へ」という基本的な感覚があります。句動詞のtry outでは、対象を実際の場に出し、隠れていた性能や結果を最後まで引き出して確かめるイメージです。

そのため、頭の中で検討するだけではなく、実際に操作する・参加する・使ってみる場面と相性がよい表現です。

try outの語順｜try it outに注意

名詞を目的語にする場合は、次の2つの語順が使えます。

• try out the app
• try the app out

一方、目的語がit・themなどの代名詞なら、tryとoutの間に置きます。

• ○ try it out
• × try out it

This tool looks useful. I’ll try it out tomorrow.
このツールは便利そうです。明日試してみます。

We tried them out before choosing one.
1つを選ぶ前に、それらを試してみました。

日常会話で使えるtry outの例文

アプリ・製品を試す

Can I try out the camera before I buy it?
買う前に、そのカメラを試してもいいですか？

I’m trying out a new budgeting app this month.
今月、新しい家計簿アプリを試しています。

方法・アイデアを試す

Let’s try out your idea at the next meeting.
次の会議であなたのアイデアを試してみましょう。

She tried out a different way to memorize words.
彼女は単語を覚える別の方法を試してみました。

趣味・暮らしで試す

We tried out the recipe for our weekend dinner.
週末の夕食にそのレシピを試してみました。

I’d like to try out that yoga class.
そのヨガクラスを体験してみたいです。

人の能力を試す

The coach tried him out as a goalkeeper.
コーチは彼をゴールキーパーとして試しました。

この用法では、try someone out as＋役割で「人をある役割で試してみる」と表せます。

try out・try on・tryの違い

I tried the soup.
そのスープを味見しました。

I tried on the jacket.
そのジャケットを試着しました。

I tried out the new blender.
その新しいミキサーを実際に使って試しました。

服や靴の試着にはtry outではなくtry onを使います。語順も含めて確認したい方は、try onの意味・try it onの語順も参考にしてください。

try outとtestの違い

testは、基準や条件を設けて性能・知識・安全性などを検査する響きがあります。try outはもっと日常的で、まず使ってみて感触を確かめる言い方です。

We tested the alarm system for safety.
安全確認のために警報システムを検査しました。

We tried out the alarm’s new mobile feature.
警報装置の新しいモバイル機能を試してみました。

tryoutという名詞にも注意

try outと2語なら動詞ですが、tryoutと1語なら、主にチーム・劇・オーディションなどの「選考テスト・入団テスト」を表す名詞です。

She has a dance team tryout on Saturday.
彼女は土曜日にダンスチームの選考テストがあります。

She is going to try out for the dance team.
彼女はそのダンスチームの選考を受ける予定です。

try out for＋チーム・役で「選考を受ける」という形もよく使われます。

日本人が間違えやすいポイント

• try out itとは言わず、try it outにする
• 服を試着するならtry onを使う
• 動詞は2語のtry out、名詞は1語のtryout
• try to doは「〜しようと努力する」で、try outとは意味が異なる

簡単な英語で言い換えるなら

try outがすぐに出てこなくても、次のような基本表現で意味は十分伝わります。

• use it and see if you like it（使って、気に入るか確かめる）
• see how it works（どう動くか確かめる）
• give it a try（試してみる）

Use it for a week and see if you like it.
1週間使って、気に入るか確かめてみてください。

まとめ

try outは、物・方法・活動などを実際に試して、性能や相性を確かめる句動詞です。名詞ならtry out the app／try the app outの両方が使えますが、代名詞はtry it outの語順にします。

試着のtry on、広い意味のtry、検査するtestとの違いを意識すると、場面に合う表現を選びやすくなります。ほかの表現も体系的に学びたい方は、英熟語・定型表現の一覧もご覧ください。