My Favorite American Snacks by Bethany

Hello everyone! My name is Bethany, and I am a new Lesson Partner at b.
Today I’m going to tell you about one of my biggest passions: food.
こんにちは！新しくbのレッスンパートナーに加わったBethany（ベサニー）です。
今日は、私が大好きな食べ物についてお話ししますね。

I’m from Louisiana in the US, known for having some of the best food in the states. It’s called Cajun and Creole Cuisine, and we use a lot of onion, garlic, meat, rice, and beans. Of course I love this traditional Louisiana food, but I also get super excited about American snacks and junk food. My absolute favorite kind of potato chips is the Kettle Brand Jalapeño Chips. Unfortunately, you can’t buy them in Japan, so I always bring some back after visiting my family.
私はアメリカのルイジアナ州出身で、アメリカの中でも美味しい料理があることで知られています。
「ケイジャン料理」や「クレオール料理」と呼ばれるルイジアナの料理には、玉ねぎやニンニク、お肉、ご飯、豆などがたくさん使われます。
もちろん、そんな伝統的な料理も大好きですが、アメリカのスナックやジャンクフードにも目がありません。
私の一番好きなポテトチップスは「Kettle Brand」のハラペーニョ味！
でも残念ながら、日本では手に入らないので、帰省するたびに必ず買って帰ります。

There are so many good American snacks I can’t find here, so I miss them a lot. However, I had some good luck this week. I was walking around Shibuya and stopped dead in my tracks when I saw this sign for ICEE’s in the Toho Cinema.
日本では手に入らない美味しいアメリカのスナックがたくさんあるので、懐かしくなって食べたいなーと思うことがよくあります。
そんな中、ラッキーなことに、今週、渋谷を歩いているとTOHOシネマズでICEE（アイシー:アメリカ生まれの炭酸フローズンドリンク）の看板を見つけて、思わず立ち止まってしまいました。

ICEE’s are one of my favorite treats to get at gas stations on road trips in the US, and I had never seen them in Japan before! So now I’m planning to watch a movie in the Shibuya Toho Cinema just to get my hands on an ICEE.
ICEEは、長時間のドライブ中にガソリンスタンドでつい買いたくなる大好きなおやつなのですが、日本では今まで見たことがありませんでした！
なので、ICEEを食べることを目的に、今度、渋谷TOHOシネマズで映画を観ようと思っています。

What kind of foods do you love or would miss if you left Japan? Let’s have a lesson together so we can talk all about them!
皆さんは、もし日本を離れたら、何が食べたくなると思いますか？レッスンの中でそんなお話ししもしたいですね！

====Bethany===