Before, I felt like I needed to post something every time I took a picture or video, and it made experiences less enjoyable since I spent so much time editing, arranging and captioning each post. Until one day, I just … stopped. My last original post — the picture above — is already three years old. I just keep everything in my camera roll now instead.
以前は、写真や動画を撮るたびに、SNSに何か投稿しなくちゃいけない気がしていたの。
でも、そのたびに編集したり、レイアウトを整えたり、キャプションを書いたり……たくさんの時間をかけてしまっていて、気づけばその体験そのものを十分に楽しめなくなっていたのよね。
そしてある日、ふと……やめてみたの。
上の写真が、私が最後に投稿した一枚で、なんともう3年前のものなの。
今はもう、撮ったものは全部カメラロールにそっと残しておくだけにしているわ。
Although I don’t post anything about my own life, I like to stay up-to-date on current events and share a wide range of things I think people should know about. I especially love independent journalists because they’re thorough, don’t sugarcoat or stretch the truth, and address important questions.
自分の生活についてはもう何も投稿していないけれど、ニュースや世の中の出来事にはちゃんと目を通して、「これはみんなに知ってほしいな」と思ったことは、幅広くシェアするようにしているわ。
特に、しがらみにとらわれず、本音で伝えてくれるジャーナリストが好きなの。
丁寧に取材してくれるし、ごまかしたり、話を盛ったりもしない。
大事なポイントをきちんと掘り下げて、私たちが知るべき問いにも、まっすぐ向き合ってくれるから。
Overall, I believe the more that I know, the more informed decisions I can make, the less harm I can cause, and the more I can connect with others.
つまり私はこう思っているの。
知れば知るほど、よりよい判断ができるようになるし、誰かを傷つけてしまう可能性も減らせる。
そして、人とのつながりも、もっと深めていけるのよ。
Amber
英語が聞けない理由は “努力不足” ではありません。
独学で伸び悩んできた大人の方へ。
be:RIZE（ビーライズ）は、脳の使い方から変えることで、
「聞ける・話せる」を最速で身につける 新しい英語コーチングです。
