go out forの意味は？「食事・飲みに出かける」の使い方・語順と例文

go out forは、日常会話では「食事・飲み物・娯楽などを目的に外出する」と言いたいときに便利な句動詞です。特にgo out for dinner、go out for drinksは、そのまま覚えてすぐ使えます。

一方、主にアメリカ英語ではgo out for the teamのように「チームの選考を受ける・レギュラーを目指す」という意味でも使われます。この記事では、2つの意味、語順、自然な例文、go out・eat out・try out forとの違いまで整理します。

go out forの意味を最初に確認

go out forの主な意味は次の2つです。

• 食事・飲み物・娯楽などを目的に出かける
• チームや役などを目指して選考を受ける（主にアメリカ英語）

Let’s go out for dinner tonight.
今夜、夕食を食べに出かけましょう。

She’s going out for the basketball team.
彼女はバスケットボールチームの選考を受けます。

go＋out＋forから意味を理解する

goは「移動する」、outは「家・建物・普段いる場所の外へ」、forは「目的・獲得したいものへ向かう」という感覚です。

つまり、go out forは「ある目的のために外へ出る」が基本です。

• dinnerを目的に外へ出る → go out for dinner
• drinksを目的に外へ出る → go out for drinks
• チームの一員になることを目指す → go out for the team

go out forの2つの使い方

食事・飲みに出かける

forの後ろには、外出の目的となる名詞を置きます。

• go out for breakfast：朝食を食べに出かける
• go out for lunch：昼食を食べに出かける
• go out for dinner：夕食を食べに出かける
• go out for drinks：飲みに出かける
• go out for coffee：コーヒーを飲みに出かける
• go out for a walk：散歩に出かける

We went out for lunch after the meeting.
会議のあと、私たちは昼食を食べに出かけました。

Do you want to go out for coffee sometime?
今度、コーヒーを飲みに行きませんか？

I’m too tired to go out for drinks tonight.
今夜は疲れすぎていて、飲みに出かける気になれません。

チーム・役などの選考を受ける

主にアメリカ英語で、スポーツチームや学校の活動などに入ることを目指して挑戦するときに使います。

My daughter is going out for the school volleyball team.
娘は学校のバレーボールチームの選考を受けます。

He went out for quarterback but didn’t make the team.
彼はクォーターバックを目指して選考を受けましたが、チームには入れませんでした。

Are you going out for the lead role?
主役のオーディションを受けるの？

この意味では、より直接的なtry out forも非常によく使われます。

語順・文法と活用形

go out forは自動詞的なまとまりで、forの後ろに目的を置きます。

• go out for＋食事・飲み物・活動
• go out for＋チーム・役・ポジション

分離する句動詞ではありません。go dinner out forやgo it out forのようにはしません。

• 原形：go out for
• 三人称単数：goes out for
• 過去形：went out for
• 過去分詞：gone out for
• 進行形：going out for

She goes out for lunch almost every day.
彼女はほぼ毎日、昼食を食べに出かけます。

We’ve gone out for dinner three times this month.
私たちは今月、3回夕食を食べに出かけました。

日常・仕事・恋愛で使える自然な例文

I don’t feel like cooking, so I’m going out for dinner.
料理する気分ではないので、夕食を食べに出かけます。

We usually go out for drinks on Friday.
私たちは普段、金曜日に飲みに出かけます。

My coworkers invited me to go out for lunch.
同僚たちが私を昼食に誘ってくれました。

He asked me to go out for coffee after work.
彼は仕事のあと、コーヒーを飲みに行こうと誘ってくれました。

Let’s go out for a walk before it gets dark.
暗くなる前に散歩に出かけましょう。

I’m thinking about going out for the company softball team.
会社のソフトボールチームの選考を受けようか考えています。

go out forと似た表現の違い

go outとgo out for

go outだけなら「外出する」「遊びに出る」が中心です。go out forは、forの後ろに夕食・飲み物・散歩などを置き、外出の目的を明確にします。

I’m going out.
出かけてきます。

I’m going out for dinner.
夕食を食べに出かけます。

go out for dinnerとeat out

eat outは「家で食べず、外食する」という食事場所に焦点があります。go out for dinnerは「夕食を目的に出かける」という外出の動きまで含みます。

反対に「外食せず家で食べる」はeat inです。

go out for the teamとtry out for the team

どちらもチーム入りを目指す意味で使えます。try out forは「実際に選考・テストを受ける」ことが明確です。go out forは「そのポジションやチームを目指して挑戦する」という少し広い言い方です。

go out forとgo in for

go in forは、主にイギリス英語で「競技・試験に参加する」「活動を好む」などを表します。go out for the teamは主にアメリカ英語で、チーム入りを目指す選考の文脈です。

日本人が間違えやすい点

• 「飲みに行く」は通常go out for drinksと複数形にする
• 「食べに行く」ならgo out for dinnerのように食事名を直接置ける
• go out to dinnerも自然だが、forは「目的」、toは「夕食という予定・機会へ向かう」感覚が出やすい
• チーム選考の用法は主にアメリカ英語で、文脈によってはtry out forのほうが明確
• forの後ろに動詞原形を置かず、名詞または動名詞に合わせた別構文を使う

この句動詞が出てこなかったら？

go out forが出てこなくても、目的を簡単な英文で直接言えば十分です。

• 夕食を食べに出かける：We’re going to a restaurant for dinner.
• 飲みに出かける：We’re going to have some drinks.
• コーヒーを飲みに行く：Let’s get some coffee.
• チームの選考を受ける：She’s trying to join the volleyball team.
• オーディションを受ける：He’s going to audition for the role.

まとめ

go out forは「目的のために外へ出る」という句動詞です。

• go out for dinner / lunch / coffee / drinks：食事や飲みに出かける
• go out for a walk：散歩に出かける
• go out for the team / a role：チームや役を目指して選考を受ける
• forの後ろには外出の目的を置き、語順は分離しない

まずはLet’s go out for dinner.とDo you want to go out for coffee?を、自分の予定に置き換えて使ってみましょう。

句動詞や英熟語を体系的に学びたい方は、英熟語・定型表現のまとめもご覧ください。

goを使うほかの表現もまとめて確認したい方は、goを使った句動詞一覧をご覧ください。