in need of は「〜を必要として」「〜が必要な状態で」という意味です。単に欲しいというより、助け・休息・修理・改善などが本当に必要な状態を表します。
- I’m in need of a break.：私は休憩が必要です。
- The house is in need of repair.：その家は修理が必要です。
- She’s in need of help.：彼女は助けを必要としています。
基本の形はbe in need of＋名詞です。この記事では、語順やニュアンス、need・need to・requireとの違い、自然な例文、簡単な言い換えまで詳しく解説します。
Contents
in need ofの基本的な意味
be in need of A は「Aを必要としている」「Aが必要な状態にある」という意味です。人だけでなく、物・建物・計画などにも使えます。
I’m in need of some advice.
私は少しアドバイスを必要としています。
This room is in need of a good cleaning.
この部屋はしっかり掃除する必要があります。
The old bridge is in need of repair.
その古い橋は修理が必要です。
「needという状態の中にいる」と考えると、単なる希望ではなく、必要性があるという感覚をつかみやすくなります。
しゅみすけ（大山俊輔）
語順はbe in need of＋名詞
基本形は次のとおりです。
主語＋be動詞＋in need of＋名詞
We’re in need of more staff.
私たちは、より多くのスタッフを必要としています。
Her car is in need of maintenance.
彼女の車は整備が必要です。
The project is in need of a fresh idea.
そのプロジェクトには新しいアイデアが必要です。
ofは前置詞なので、後ろには名詞または動名詞を置きます。ただし、動作を表したいときは、自然な名詞表現を使うことが多くあります。
- in need of help：助けが必要で
- in need of repair：修理が必要で
- in need of attention：対応・注意が必要で
- in need of improvement：改善が必要で
in need of・need・need toの違い
| 形 | 意味 | 特徴 |
|---|---|---|
| be in need of＋名詞 | 〜を必要としている | 必要な状態をやや改まって表す |
| need＋名詞 | 〜が必要だ | 短く直接的で、会話で使いやすい |
| need to＋動詞 | 〜する必要がある | 必要な行動を表す |
I’m in need of a break.
私は休憩が必要な状態です。
I need a break.
休憩が必要です。
I need to take a break.
休憩を取る必要があります。
3つとも似た状況で使えますが、日常会話ではI need a break.が最も簡潔です。in need ofは、必要性を少し強調したいときや文章で説明するときに向いています。
人が主語のin need of
人が主語の場合は、助け・休み・助言・お金などを必要としていることを表します。
She’s in need of medical attention.
彼女は医療処置を必要としています。
I’m badly in need of some sleep.
私は本当に睡眠が必要です。
He seems to be in need of support.
彼には支援が必要なようです。
We’re in urgent need of volunteers.
私たちはボランティアを緊急に必要としています。
badlyやurgently、in urgent need ofを使うと、必要性の強さを示せます。
物・場所が主語のin need of
物や場所を主語にすると、「修理・手入れ・改善などが必要だ」という意味になります。
The kitchen is in need of renovation.
そのキッチンは改装が必要です。
My laptop is in need of repair.
私のノートパソコンは修理が必要です。
This report is in need of a few changes.
この報告書には、いくつか修正が必要です。
The garden is in need of some care.
その庭は少し手入れが必要です。
物そのものが「必要としている」と考えると日本語では不思議に見えますが、英語では自然な使い方です。
in needとin need ofの違い
in needだけなら、「困窮している」「助けを必要としている」という意味になります。何が必要なのかを続けるときにofを使います。
The charity supports families in need.
その慈善団体は、困っている家庭を支援しています。
The charity supports families in need of food.
その慈善団体は、食料を必要としている家庭を支援しています。
- in need：必要に迫られている人・困っている人
- in need of A：Aを必要としている
in need ofとrequireの違い
requireも「必要とする」という意味ですが、より事務的・客観的です。
The building is in need of repair.
その建物は修理が必要な状態です。
The building requires repairs.
その建物には修理が必要です。
in need ofは「必要な状態にある」ことへ目を向け、requireは「条件として必要である」と直接述べる感覚です。会話で簡単に言うならneedsでも十分です。
よく使われる組み合わせ
in need of help
If you see someone in need of help, call a staff member.
助けを必要としている人を見かけたら、スタッフを呼んでください。
in need of repair
The roof is badly in need of repair.
屋根は早急に修理が必要です。
in need of a break
After three hours of meetings, I was in need of a break.
3時間の会議のあと、私は休憩が必要でした。
in need of attention
This issue is in need of immediate attention.
この問題には早急な対応が必要です。
in need of improvement
Our onboarding process is in need of improvement.
私たちの新人受け入れ手順には改善が必要です。
日本人が間違えやすいポイント
be動詞を忘れない
× I in need of help.
○ I am in need of help.
私は助けを必要としています。
in need ofは動詞ではないため、文の述語にするときはbe動詞が必要です。
ofの後ろに動詞の原形を置かない
× I’m in need of rest.は正しいですが、× I’m in need of take a rest.とは言いません。
- I’m in need of a rest.：私は休息が必要です。
- I need to take a rest.：私は休む必要があります。
日常会話で硬くしすぎない
I’m in need of hydration.は文法的には理解できますが、日常会話ではI need some water.のほうが自然です。
しゅみすけ（大山俊輔）
すぐ出てこないときの簡単な言い換え
in need ofが出てこなければ、need＋名詞でほとんどの内容を伝えられます。
The car is in need of repair.
その車は修理が必要です。
↓
The car needs repairs.
その車は修理が必要です。
We’re in need of more time.
私たちには、もっと時間が必要です。
↓
We need more time.
もっと時間が必要です。
She is in need of help.
彼女は助けを必要としています。
↓
She needs help.
彼女には助けが必要です。
行動を伝えるなら、need to＋動詞を使います。
This room is in need of cleaning.
この部屋は掃除が必要です。
↓
We need to clean this room.
私たちはこの部屋を掃除する必要があります。
まとめ
- in need ofは「〜を必要として」「〜が必要な状態で」
- 基本語順はbe in need of＋名詞
- 人にも物にも使える
- in needだけなら「困っている・助けを必要としている」
- need＋名詞のほうが短く、日常会話では自然なことが多い
- 行動が必要ならneed to＋動詞
「必要とする」に近い別表現は、call forの意味と使い方でも確認できます。ほかの表現は英熟語・定型表現の一覧にまとめています。
