in progressの意味は？work in progressの冠詞・使い方とunder wayとの違い

in progressは、「進行中で」「作業中で」「まだ途中で」という意味です。始まった活動がまだ終わっておらず、現在も進んでいる状態を表します。

The meeting is in progress.
会議は進行中です。

Work in progressという掲示や表示もよく見かけますが、文中ではa work in progressのように冠詞が付く場合があります。この記事では、この違いを中心に、in progressの語順、自然な例文、ongoing・under way・under constructionとの使い分けまで整理します。

in progressの基本的な意味とニュアンス

in progressは、何かが開始後から完了前までの途中段階にあることを中立的に伝えます。

• 会議・授業・試合などが現在行われている
• 作業・調査・交渉などがまだ続いている
• 作品・システムなどが完成していない

An investigation is in progress.
調査が進行中です。

Repairs are still in progress.
修理作業はまだ続いています。

progressは「前進・進歩・進行」です。in progressを直感的に捉えるなら、「進んでいる過程の中にある」となります。

ただし、順調に進んでいることまでは保証しません。単に「まだ終わっておらず、現在その途中だ」という状態です。

基本語順は「主語＋be動詞＋in progress」

最も基本的な形は、主語＋be動詞＋in progressです。

The interview is in progress.
面接中です。

The project was already in progress when I joined the team.
私がチームに加わったとき、そのプロジェクトはすでに進行中でした。

Several discussions are currently in progress.
現在、複数の協議が進んでいます。

now・currently・still・alreadyなどを加えると、時間のニュアンスを補えます。

• now／currently in progress：現在進行中
• still in progress：まだ続いている
• already in progress：すでに始まっている

よく一緒に使われる名詞

meeting・class・game

Please be quiet. A class is in progress.
授業中ですので、静かにしてください。

The game was in progress when it started to rain.
雨が降り始めたとき、試合は進行中でした。

investigation・negotiation・discussion

Negotiations are in progress, but nothing has been decided.
交渉は進行中ですが、まだ何も決まっていません。

A review of the policy is in progress.
その方針の見直しが進められています。

work・repairs・development

Development of the new app is in progress.
新しいアプリの開発が進行中です。

Maintenance work is in progress on the second floor.
2階ではメンテナンス作業中です。

work in progressとa work in progressの違い

Work in progress：掲示・状態表示

WORK IN PROGRESSは、作業場所や制作途中のページなどに表示される見出し表現です。この場合は完全な文ではなく、ラベルとして「作業中」「制作途中」と伝えています。

また、会計・生産管理では、製造途中の仕掛品を指す専門語として使われることもあります。

a work in progress：未完成で改善中のもの

a work in progressは、ひとまとまりの「未完成の作品・改善途中のもの」を指す名詞句です。このworkは「作品・成果物」という数えられる意味なので、単数ならaが必要です。

The design is still a work in progress.
そのデザインはまだ制作途中です。

My presentation is a work in progress.
私のプレゼン資料はまだ作成途中です。

人の能力や人生について、控えめに「まだ成長途中です」と言う比喩にも使えます。

My English is a work in progress.
私の英語はまだ成長途中です。

I’m a work in progress, and that’s okay.
私はまだ成長途中ですが、それでいいと思っています。

ここでは「今まさに作業が行われている」というより、完成形ではなく、これから改善される余地があるというニュアンスです。

in progress・a work in progress・under wayの違い

in progressとunder way

どちらも「進行中」ですが、in progressは現在その途中である状態を中立的に示します。under wayは、準備段階を抜けて実際に始動した感覚がやや強い表現です。

The meeting is in progress.
会議中です。

The meeting is under way.
会議はすでに始まっています。

より詳しい語源・表記・get under wayとの違いは、under way・underwayの専門記事で解説しています。

in progressとongoing

ongoingは名詞の前に置きやすい形容詞です。

We discussed the ongoing project.
進行中のプロジェクトについて話し合いました。

The project is in progress.
そのプロジェクトは進行中です。

an in-progress projectという形もありますが、一般的な文章ではan ongoing projectのほうが自然です。

in progressとunder construction

under constructionは、建物・道路・ウェブサイト・仕組みなどを作り上げている途中に使います。in progressは会議・交渉・調査・作業など、より広い活動に使えます。

The road is under construction.
その道路は工事中です。

Repair work is in progress.
修理作業が進行中です。

詳しくはunder constructionとin progressの違いも確認してください。

日常・仕事で使える例文

仕事

The final check is in progress.
最終確認を行っているところです。

We can’t share the results while the review is in progress.
審査中は結果を共有できません。

The report is still a work in progress, so please don’t send it yet.
報告書はまだ作成途中なので、まだ送らないでください。

学校・学習

Testing is in progress. Please turn off your phone.
試験中です。携帯電話の電源を切ってください。

My essay is a work in progress.
私のエッセイはまだ書きかけです。

日常・趣味

Dinner is in progress, so I’ll call you back.
今食事中なので、あとでかけ直します。

This painting is a work in progress.
この絵はまだ制作途中です。

旅行・施設

Cleaning is in progress in the lobby.
ロビーは清掃作業中です。

Boarding is now in progress at Gate 12.
12番ゲートでは現在搭乗手続き中です。

日本人が間違えやすいポイント

in the progressにしない

「進行中」の定型表現はin progressで、通常theを入れません。

• ○ The project is in progress.
• × The project is in the progress.

ただし、in the progress of societyのように「社会の発展の中で」という別の構造ではtheが現れることがあります。

progressは通常、数えない

「進歩」のprogressは通常、不可算名詞です。a progressとは言いません。

We’re making good progress.
順調に進んでいます。

一方、a work in progressのaはprogressではなく、数えられる「作品」という意味のworkに付いています。進み具合を表す表現は、make progressの意味・使い方でも解説しています。

自分の一時的な動作には進行形が簡単

「今メールを書いている途中です」なら、My email is in progress.よりも次の形が自然です。

I’m writing an email right now.
今メールを書いています。

in progressは、会議・作業・調査などの全体的な状態や案内を客観的に伝えるときに特に向いています。

in progressが出てこないときの簡単な言い換え

• It’s happening now.
  今行われています。
• It’s not finished yet.
  まだ終わっていません。
• We’re still working on it.
  まだそれに取り組んでいます。
• We’ve started, but we’re not done.
  始めましたが、まだ終わっていません。

まとめ

in progressは、始まった活動がまだ完了していない「進行中・作業中」の状態を表します。

• 基本語順：主語＋be動詞＋in progress
• still／currently／already in progressも頻出
• Work in progressは掲示・状態表示
• a work in progressは未完成で改善中のもの
• under wayは始動した感覚が出やすい
• ongoingは名詞の前に置きやすい

まずはThe meeting is in progress.とIt’s still a work in progress.を対にして覚えると、状態と未完成品の違いを自然に使い分けられます。

ほかの英熟語・定型表現は、英熟語・定型表現のまとめから確認できます。