make progressの意味は？aを付けない理由とin・on・toward・withの使い方

make progress は、「進歩する」「前進する」「物事が進展する」という意味です。

大きな目標を達成したときだけでなく、英語が少し話しやすくなった、仕事の課題が一段階進んだ、交渉が合意に近づいたというように、以前より望ましい方向へ進んでいることを表します。

しゅみすけ（大山俊輔）

make progressは「完成した」ではなく、「前より一歩進んだ」という表現です。小さな変化にも使えるので、学習や仕事の振り返りに便利ですよ。

Contents

1 make progressの基本的な意味
2 なぜmakeを使うのか
3 progressは原則として数えない名詞
4 make progressの後ろに使う前置詞
5 progressを詳しく表す形容詞
6 場面別の自然な例文
7 make progressと似た表現の違い
8 よくある間違い
9 中学英語で簡単に言い換えるなら
10 まとめ

make progressの基本的な意味

make progress = 目標やより良い状態へ向かって前進する

日本語では文脈に応じて、次のように訳せます。

進歩する
上達する
進展する
前進する
進捗が出る

You’re making good progress with your English.
英語が順調に上達していますね。

We made some progress on the project today.
今日はプロジェクトを少し進められました。

The two sides are making progress toward an agreement.
双方は合意に向けて前進しています。

make progress は、単語同士の自然な組み合わせである英語のコロケーションです。日本語の「進歩を作る」と直訳するより、まとまりで覚えましょう。

なぜmakeを使うのか

make には、材料から物を作るだけでなく、働きかけによって新しい結果や状態を生み出す感覚があります。

progress は、目標へ向かう前進・進展です。したがって make progress は、「取り組みによって前進という結果を生み出す」と捉えられます。

make の意味の広がりは、be-rize.comのmakeのコアイメージでも詳しく確認できます。

progressは原則として数えない名詞

progressは通常、不可算名詞です。そのため、「一つの進歩」というつもりで a progress とは言いません。

× We made a progress.
○ We made progress.
私たちは前進しました。

量を表したいときは、次の語を使います。

some progress：いくらかの進展
a lot of progress：大きな進歩
much progress：多くの進歩
little progress：ほとんど進展がない
no progress：進展がない

We’ve made a lot of progress since last month.
私たちは先月から大きく前進しました。

Unfortunately, we made little progress in the negotiations.
残念ながら、交渉はほとんど進展しませんでした。

much progress は疑問文・否定文ややや改まった文でよく使われ、肯定文の会話では a lot of progress が自然です。

make progressの後ろに使う前置詞

make progress in + 分野：分野で進歩する

in の後ろには、英語・研究・キャリアなど、進歩が起きる分野や領域を置きます。

She’s making steady progress in English.
彼女は英語が着実に上達しています。
Scientists have made significant progress in cancer research.
科学者たちはがん研究で大きな進歩を遂げました。
He made rapid progress in his new career.
彼は新しいキャリアで急速に成長しました。

make progress on + 仕事・課題：作業を進める

on は、現在取り組んでいるプロジェクト・レポート・修理などの具体的な課題に使います。

Did you make any progress on the report?
レポートは進みましたか。
We made good progress on the website redesign.
ウェブサイトのリニューアルは順調に進みました。
I finally made some progress on cleaning my room.
ようやく部屋の片づけが少し進みました。

make progress toward + 目標：目標へ近づく

toward（イギリス英語では towards も一般的）は、目標や望ましい状態へ近づいていることを示します。

We’re making progress toward our sales target.
私たちは売上目標に近づいています。
The couple is making progress toward rebuilding trust.
その二人は信頼関係の再構築に向けて前進しています。
Every practice session is progress toward your goal.
一回一回の練習が目標への前進です。

make progress with + 問題・交渉・人：取り組みが進む

with は、対応中の問題や交渉、治療・指導の対象などについて進展があるときに使います。

Have you made any progress with the customer complaint?
顧客からの苦情対応は進みましたか。
We’re making progress with the negotiations.
交渉は進展しています。
The teacher is making good progress with the new student.
先生は新しい生徒の指導でよい成果を上げています。

on と with は重なる場合もあります。on the project は作業対象としてのプロジェクト、with the project はそのプロジェクトを進める状況全体に焦点を置きやすい、と考えるとよいでしょう。

progressを詳しく表す形容詞

good progress：順調な進歩

You’ve made good progress this month.
今月は順調に上達しましたね。

great・significant progress：大きな進歩

The team has made significant progress in reducing costs.
チームはコスト削減で大きな進展を遂げました。

steady progress：着実な進歩

Small daily habits lead to steady progress.
毎日の小さな習慣が着実な進歩につながります。

rapid progress：急速な進歩

Technology is making rapid progress in this field.
この分野では技術が急速に進歩しています。

急速な発展を強調する表現は、「日進月歩」は英語で？でも比較しています。

場面別の自然な例文

英語学習

I still make mistakes, but I’m definitely making progress.
まだ間違えますが、確実に上達しています。

Recording myself once a week helps me see my progress.
週に一度自分の声を録音すると、上達を確認できます。

It may feel slow, but you’re making progress every time you speak.
遅く感じるかもしれませんが、話すたびに前進しています。

仕事

We made more progress in one hour than we did all week.
私たちはこの1時間で、今週ずっとかけた以上に仕事を進めました。

Let’s check how much progress we’ve made before Friday.
金曜日までにどれくらい進んだか確認しましょう。

The project is making progress, but we’re still behind schedule.
プロジェクトは進んでいますが、まだ予定より遅れています。

仕事での確認・報告表現は、「進捗」のビジネス英語も参考になります。

健康・トレーニング

I can run for twenty minutes now, so I’m making progress.
今では20分走れるので、進歩しています。

Recovery takes time, but she’s making steady progress.
回復には時間がかかりますが、彼女は着実に良くなっています。

恋愛・人間関係

We’re making progress, but rebuilding trust will take time.
私たちは前進していますが、信頼を取り戻すには時間がかかります。

Talking honestly helped us make progress in our relationship.
正直に話したことで、私たちの関係は前進しました。

make progressと似た表現の違い

improve：能力・状態そのものが良くなる

improve は、英語力・品質・体調などが以前より良くなることを直接表します。

My pronunciation has improved.
発音が良くなりました。

I’m making progress with my pronunciation.
発音の練習が前進しています。

improve は変化した対象、make progress は目標へ向かう過程に焦点があります。

advance：より高い段階へ進む

advance は、技術・研究・軍隊・キャリアなどが前方や上位段階へ進む、やや改まった表現です。

Medical technology has advanced rapidly.
医療技術は急速に進歩しました。

move forward：物事を前へ進める

move forward は、計画・話し合い・人生などを止めずに次へ進めることを表します。

We need more information before we can move forward.
次へ進むには、さらに情報が必要です。

make headway：困難の中で前進する

make headway は、難しい仕事・問題・交渉などで目に見える進展を得る表現です。make progress より「苦労しながら進んだ」響きが出やすくなります。

We’re finally making headway on the technical problem.
技術的な問題で、ようやく前進し始めています。

make an effort：努力する

make an effort は努力を注ぐ行動、make progress はその結果として前進することです。努力しても、すぐに進歩が見えない場合はあります。

I made an effort to study every day, and I gradually made progress.
私は毎日勉強する努力をし、少しずつ上達しました。

詳しい違いはmake an effortの意味と使い方で解説しています。

よくある間違い

a progressと言わない

× I made a good progress.
○ I made good progress.

progress は通常数えないため、a を付けません。量を表すなら some progress や a lot of progress を使います。

do progressではなくmake progress

× We did progress.
○ We made progress.

progress と自然に組み合わさる動詞は make です。まとまりで覚えましょう。

必ず大きな成果を表すわけではない

make progress は、完成や成功を意味しません。少しでも前より進んでいれば使えます。大きさは some、good、significant などで調整します。

「進歩している」は進行形が自然

We are making progress.
私たちは前進しています。

現在進行中の変化を伝える場面では、be making progress が非常によく使われます。